Перевод "programme budget" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Budget - translation :

Programme - translation :

ключевые слова : бюджет бюджета бюджете бюджетом Бюджет программу программа программе программы Программа

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007	Последствия для бюджета по программам, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
Office of Programme Planning, Budget and Accounts	Управление по планированию программ, бюджету и счетам
55 239. Programme budget for the biennium 2000 2001	55 239. Бюджет по программам на двухгодичный период 2000 2001 годов
56 240. Programme budget for the biennium 2000 2001	56 240. Бюджет по программам на двухгодичный период 2000 2001 годов
56 254. Programme budget for the biennium 2002 2003	56 254. Бюджет по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов
57 293. Programme budget for the biennium 2002 2003	57 293. Бюджет по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов
58 267. Programme budget for the biennium 2002 2003	58 267. Бюджет по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов
58 271. Programme budget for the biennium 2004 2005	58 271. Бюджет по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов
59 277. Programme budget for the biennium 2004 2005	59 277. Бюджет по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов
60 245. Programme budget for the biennium 2004 2005	60 245. Бюджет по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов
60 247. Programme budget for the biennium 2006 2007	60 247. Бюджет по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
61 253. Programme budget for the biennium 2006 2007	61 253. Бюджет по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
62 235. Programme budget for the biennium 2006 2007	62 235. Бюджет по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
62 237. Programme budget for the biennium 2008 2009	62 237. Бюджет по программам на двухгодичный период 2008 2009 годов
9. Decides also that the programme narratives of the programme budget fascicles shall be identical to the biennial programme plan	9. постановляет также, что содержание описательных частей программ в брошюрах бюджета по программам будет идентично содержанию двухгодичного плана по программам
Proposed programme budget for the International Trade Centre UNCTAD WTO	Предлагаемый бюджет по программам Центра по международной торговле ЮНКТАД ВТО
Programme budget implications of draft resolution A 60 L.43	Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A 60 L.43
55 233. Proposed programme budget outline for the biennium 2002 2003	55 233. Наброски предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов
Recosting of outstanding statements of programme budget implications and revised estimates	Пересчет неучтенных заявлений о последствиях для бюджета по программам и пересмотренной сметы
57 280. Proposed programme budget outline for the biennium 2004 2005	57 280. Наброски предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов
Contingency fund consolidated statement of programme budget implications and revised estimates	Резервный фонд сводное заявление о последствиях для бюджета по программам и пересмотренная смета
59 278. Proposed programme budget outline for the biennium 2006 2007	59 278. Наброски предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
61 254. Proposed programme budget outline for the biennium 2008 2009	61 254. Наброски предлагаемого бюджета по программам на двухгодичный период 2008 2009 годов
8. Welcomes the timely submission of the proposed programme budget and the continued efforts made by the Secretary General to improve the format of the proposed programme budget	8. приветствует своевременное представление предлагаемого бюджета по программам и неустанные усилия Генерального секретаря по совершенствованию формата предлагаемого бюджета по программам
In addition to what is in the proposed programme budget for OIOS, the Secretary General has also presented revised estimates to the proposed programme budget for 2006 2007.	В дополнение к информации, содержащейся в разделе предлагаемого бюджета по программам, посвященном УСВН, Генеральный секретарь также представил пересмотренную смету по предлагаемому бюджету по программам на 2006 2007 годы.
First performance report on the programme budget for the biennium 2000 2001	Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2000 2001 годов
First performance report on the programme budget for the biennium 2002 2003	Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов
First performance report on the programme budget for the biennium 2004 2005	Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов
First performance report on the programme budget for the biennium 2006 2007	Первый доклад об исполнении бюджета по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
Proposed programme budget for the biennium 2006 2007 (A 60 6 (Sect.	Предлагаемый бюджет по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов (A 60 6 (Sect.
55 238. Questions relating to the programme budget for the biennium 2000 2001	55 238. Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двухгодичный период 2000 2001 годов
57 292. Questions relating to the programme budget for the biennium 2002 2003	57 292. Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов
59 276. Questions relating to the programme budget for the biennium 2004 2005	59 276. Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов
61 252. Questions relating to the programme budget for the biennium 2006 2007	61 252. Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов
(c) After their approval, the budget outline and strategic framework shall together form the basis for preparing the proposed programme budget	c) после их утверждения наброски бюджета и стратегические рамки будут вместе служить основой для подготовки предлагаемого бюджета по программам
56 253. Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2002 2003	56 253. Вопросы, связанные с бюджетом по программам на двух годичный период 2002 2003 годов
58 270. Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2004 2005	58 270. Вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов
60 246. Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007	60 246. Вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам в двухгодичный период 2006 2007 годов
62 236. Questions relating to the proposed programme budget for the biennium 2008 2009	62 236. Вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам на двухгодичный период 2008 2009 годов
Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.28, as revised	Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A C.3 60 L.28 с внесенными в него изменениями
Programme budget implications of draft resolution A C.2 60 L.32 Rev.1	Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A C.2 60 L.32 Rev.1
56 255. Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2002 2003	56 255. Специальные вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам на двухгодичный период 2002 2003 годов
2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following	2. вновь подтверждает, что в набросках предлагаемого бюджета по программам необходимо учитывать следующее
58 272. Special subjects relating to the proposed programme budget for the biennium 2004 2005	58 272. Специальные вопросы, связанные с предлагаемым бюджетом по программам на двухгодичный период 2004 2005 годов
2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following	2. вновь подтверждает, что в набросках предлагаемого бюджета по программам необходимо указывать следующее

Display this page in English