Перевод "puncture" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Puncture - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Oh, well, maybe it's had a puncture. | Ну, может, колесо спустило или ещё что. |
| One more piece of surgery, it's called 'sternal puncture'. | Одна часть хирургов называет это пункциеи грудины. |
| A lumbar puncture is often needed to tell the difference between first and second stage disease. | Для определения разницы между первой и второй стадией болезни часто требуется люмбальная пункция. |
| But they may also be waiting for the first external shock to puncture the Chavez balloon before they pounce. | Но они, возможно, также ждут первого внешнего удара, который проколет воздушный шар Чавеса прежде, чем они набросятся на него. |
| And, so, very quickly, Bob can just get one puncture, local anesthesia, and do this harvest as an outpatient. | В итоге Боб может амбулаторно, очень быстро, под локальной анестезией получить один прокол и поделиться мозгом. |
| If I ask you if you'd like to have coffee, you won't puncture a hole in your sneakers, will you? | Если я предложу тебе кофе, ты не стопчешь свои кеды? |
| Actions of that sort puncture, violently, the hope embodied by the very presence of the person who is there to help those in need. | Подобные действия грубо попирают мечту, рожденную самим присутствием тех людей, которые прибыли для того, чтобы помогать нуждающимся в помощи. |
| He continued with a puncture up the hill before hitting the wall at the Solitude Esses, and caused a circuit blocking incident, which also took out seven of his rivals. | Он продолжил движение с проколом колеса вверх по склону перед тем как снова врезаться в стену в Solitude Esses , и его болид перегородил трассу, что повлекло аварию семи его соперников. |
| Hopefully you can appreciate the device there curving through the patient's body and removing the patient's bone marrow, instead of with 200 punctures, with just a single puncture under local anesthesia. | Надеюсь, вы сможете оценить устройство, которое проникает в организм пациента, повторяя изгибы кости и собирая костный мозг всего через одну пункцию под местной анестезией, а не через 200 проколов. |
| Since consumer spending has been the remaining bulwark of the US economy since the collapse of the financial bubble, war with Iraq could puncture the last point of stability in the US economy. | Поскольку расходы потребителей оставались последним бастионом экономики США с того момента, как лопнул финансовый мыльный пузырь, война с Ираком может пробить брешь в последнем оплоте стабильности американской экономики. |
| Here he was less successful in the first race he was forced out with a puncture, and in the second he crashed out and was taken to hospital after a collision with his team mate Tor Graves. | Здесь он был менее успешен в первой гонке он сошёл из за прокола, а во второй гонке он разбился и попал в госпиталь, после аварии с напарником Тором Грэйвсом. |
Related searches : Puncture Proof - Lumbar Puncture - Puncture Test - Puncture Protection - Spinal Puncture - Tyre Puncture - Cardiac Puncture - Skin Puncture - Puncture Impact - Vein Puncture - Venous Puncture - Puncture Tyre - Follicular Puncture - Puncture Mark
