Перевод "pursue the subject" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Change the subject.
Смени тему.
Change the subject.
Смените тему.
The subject is abstruse.
Предмет слишком сложен для восприятия.
Let's drop the subject.
Не будем говорить об этом.
Let's drop the subject.
Давай не будем говорить на эту тему.
She changed the subject.
Она сменила тему.
Don't change the subject.
Не уходи от темы.
Don't change the subject.
Не уходите от темы.
Don't change the subject.
Не меняй тему.
Don't change the subject.
Не меняйте тему.
Let's change the subject.
Давайте сменим тему.
He changed the subject.
Он сменил тему.
Stick to the subject.
Говорите по существу.
Stick to the subject.
Придерживайтесь темы.
Tom changed the subject.
Том сменил тему.
You're changing the subject.
Ты уходишь от темы.
Don't switch the subject.
Не меняй тему.
Don't switch the subject.
Не меняйте тему.
Stop changing the subject.
Перестань уходить от темы!
What specific goals should the CIO pursue?
Какие определенные цели должен преследовать ДИТ?
Suddenly, he changed the subject.
Внезапно он сменил тему.
I know the subject well.
Я хорошо знаю предмет.
Don't wander from the subject.
Не уходи от темы!
Can I change the subject?
Могу я сменить тему?
Tom quickly changed the subject.
Том поспешно сменил тему.
Neurosurgical advances always pursue minimalism.
Развитие нейрохирургии всегда идет по пути минимализма.
We pursue our individual goals.
Мы преследуем наши личные цели.
May the next American president pursue this course.
Пусть же следующий американский президент придерживается этого курса.
The St. Petersburg liberals pursue market economic reforms.
Либералы из Санкт Петербурга проталкивают рыночные экономические реформы.
Constantine hastened to change the subject.
Константин Дмитрич поспешил отвести разговор.
I tried to change the subject.
Я попытался сменить тему.
Let's not deviate from the subject.
Давайте не будем отвлекаться от темы.
Let's not deviate from the subject.
Давайте не будем отклоняться от темы.
We discussed the subject at length.
Мы подробно обсудили эту тему.
Tom wanted to change the subject.
Том хотел сменить тему.
This book covers the subject completely.
В этой книге тема раскрыта полностью.
Can we change the subject, please?
Можно нам сменить тему, пожалуйста?
Tom tried to change the subject.
Том попытался сменить тему.
Let's just drop the subject, OK?
Давай просто оставим эту тему. Ладно?
A qualitative introduction to the subject.
Введение в теорию квантованных полей.
The speaker wandered away from the subject.
Оратор ушёл от темы.
Do we pursue happiness with hostility?
Гонимся ли мы за счастьем с враждебностью?
(k) To vigorously pursue penitentiary reform
k) энергично проводить пенитенциарную реформу
Unfortunately, the interviewer did not pursue the matter any further.
К сожалению, ведущий не стал развивать эту тему дальше.
And since I started talking about this subject and researching this subject, I've been really haunted by something a Japanese mathematician said on the subject.
И раз уж я начал говорить об этом и исследовать эту тему, Я был испуган кое чем, что один японский математик говорил по этой теме.

 

Related searches : Pursue A Subject - Pursue The Case - Pursue The Aim - Pursue The Matter - Pursue The Question - The Wonder Pursue - Pursue The Development - Pursue The Process - Pursue The Target - Pursue The Path - Pursue The Issue - Pursue The Problem - Pursue The Argument