Перевод "put into question" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Into - translation :
в

Question - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Now the question is whether these initiatives will be put into practice.
Теперь мы будем смотреть, как эта инициатива будет реализована на практике.
Then we ll put the question differently.
Тогда сформулируем вопрос иначе.
Put this into English.
Переведи это на английский.
Put this into English.
Переведите это на английский.
Please put this into English.
Переведите, пожалуйста, это на английский.
Put some water into the vase.
Налейте в вазу немного воды.
Put some water into the vase.
Налей в вазу немного воды.
I put the plan into practice.
Я претворил план в жизнь.
Put the car into the garage.
Поставь машину в гараж.
Put the car into the garage.
Поставьте машину в гараж.
Put the animals into the cage.
Посади животных в клетку.
Put the animals into the cage.
Посадите животных в клетку.
His plan was put into action.
Его план был приведён в действие.
Put the egg into boiling water.
Положи яйцо в кипяток.
Put the egg into boiling water.
Положите яйцо в кипящую воду.
Put the egg into boiling water.
Положи яйцо в кипящую воду.
Do not put child into bag!
Не клади ребёнка в мешок!
Put it into a paper bag.
Положите это в бумажный пакет.
Can you put that into English?
Можете перевести это на английский язык?
Tom put the plan into practice.
Том применил план на практике.
Zamenhof put his theory into practice.
Заменгоф претворил свою теорию в практику.
I can't put it into words.
Я не могу выразить это словами.
The question occasionally pops into my head.
Приходит иногда в голову такой вопрос.
Stronger criticisms called Miyamoto's ethnicity into question
Строгие критики задаются вопросом об идентичности Миямото
'It is a pity you put the question that way.
Напрасно ты так ставишь вопрос.
Unfortunately, there are voices that put a question this way...
А настроения, ставящие вопрос именно так, к сожалению есть.
They put money into unproven policy initiatives.
Они вкладывают деньги в непроверенные политические инициативы.
You put 4 seeds into each pocket.
В каждую ячейку кладут по 4 зерна.
How can we put it into practice?
Как мы можем применить это на практике?
Put the eggs into the boiling water.
Положи яйца в кипяток.
Put the eggs into the boiling water.
Положите яйца в кипящую воду.
Put the eggs into the boiling water.
Положи яйца в кипящую воду.
The ESA put a satellite into orbit.
ЕКА запустило спутник на орбиту.
Put some salt into the boiling water.
Добавьте немного соли в кипящую воду.
Put some salt into the boiling water.
Добавьте щепотку соли в кипящую воду.
You can put anything into a hodgepodge.
В мешанину можно положить что угодно.
You can put anything into a hodgepodge.
В солянку можно положить что угодно.
I put the money into the safe.
Я положил деньги в сейф.
Tom put the key into his pocket.
Том положил ключ в свой карман.
Tom put the key into his pocket.
Том положил ключ себе в карман.
Tom couldn't put his feelings into words.
Том не мог выразить свои чувства на словах.
Tom put the bowl into the microwave.
Том поставил миску в микроволновую печь.
Tom put the bowl into the microwave.
Том поставил миску в микроволновку.
Tom put his hands into his pockets.
Том сунул руки в карманы.
Tom put the flowers into a vase.
Том поставил цветы в вазу.

 

Related searches : Put A Question - Calling Into Question - Coming Into Question - Calls Into Question - Bring Into Question - Comes Into Question - Puts Into Question - Throw Into Question - Brought Into Question - Brings Into Question - Came Into Question - Call Into Question - Called Into Question - Come Into Question