Перевод "putting in position" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Position - translation : Putting - translation : Putting in position - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| You're putting me in an inferior position. | Вы ставите меня в невыгодное положение. |
| I'm thinking of putting myself in that position. | Думаю, я подошла бы на эту роль. |
| You're putting me in a difficult position, madam. | Вы ставите меня в трудное положение, фрау. |
| Robert McNamara emphasized the necessity of putting yourself in your opponent s position. | Роберт МакНамара подчеркнул необходимость поставить себя на место своего оппонента. |
| For whatever reason, putting herself in a hurtful position... a position to accept an apology, I don't think she'd like it. | По какой либо причине ставить её в тяжелое положение... положение, чтобы принять извинения, не думаю, что ей это понравится. |
| Analysts say the protests are putting the United States and other Western allies in an awkward position. | Аналитики заявляют, что протестующие ставят Соединенные Штаты и других Западных союзников в неудобное положение. |
| And just putting yourself in the position of the patient this is Christian, who works with us at Ideo. | Попробуйте поставить себя на место пациента. Только истинный христианин способен работать с нами в Ideo. |
| She's putting in | Добавляет... |
| Probably so, because you're putting in conductors or you're putting in reflectors. | Вероятно да, потому что мы устанавливаем проводники или устанавливаем отражатели. |
| Putting in more roses. | Сажал розы. |
| Putting in six of them. | Она ввела шесть человек. |
| You're putting 50 in, right? | Вы вносите 50, правильно? |
| You're putting in particulate material. | Устанавливаем в материале аэрозолей. |
| I'm putting some in too. | Я тоже добавлю немного. |
| The asymmetry between the nature of the threats and Israel s response ends up putting the superior military power in a position of strategic inferiority. | Асимметрия между характером этих угроз и ответом Израиля перемещает военную мощь в состояние стратегической неполноценности. |
| Try putting yourself in my shoes. | Попробуй поставить себя на мое место. |
| Try putting yourself in my shoes. | Постарайся поставить себя на моё место. |
| Try putting yourself in my shoes. | Постарайтесь поставить себя на моё место. |
| Try putting yourself in my shoes. | Попробуй влезть в мою шкуру. |
| Try putting yourself in my shoes. | Попробуйте влезть в мою шкуру. |
| Putting the power in... different hands. | Нужно поместить власть в другие руки. |
| Not putting a person in jail. | А не сажать людей в тюрьму. |
| Putting slugs in a slot machine. | Суют шайбы в игральный аппарат. |
| So I'm putting in glass walls. | Поэтому я сделал стеклянные стены и потолок. |
| Putting me in jail, Mr. McNamara? | Посадите меня в тюрьму, мистер МакНамара? |
| I'm putting in for corporal tomorrow. | Это же все для капрала! Беги. |
| The unemployed putting things in order? | Это онито наведут закон и порядок? |
| Putting Options | Настройки удара |
| Advanced Putting | Сложный удар |
| Some regulations, including those on women's age of retirement, jobs that are prohibited or limited for women, are in fact putting many women labourers in a disadvantaged position. | Некоторые правила, включая те из них, которые касаются пенсионного возраста женщин, видов работ, выполнение которых запрещено или ограничено для женщин, на самом деле ставят многих трудящихся женщин в невыгодное положение. |
| But putting tents in a public park? | Выход ли в ответ на это ставить палатки в общественном парке? |
| Tom is putting stuff in his backpack. | Том укладывает вещи в свой рюкзак. |
| Tom is putting his affairs in order. | Том приводит свой дела, в порядок. |
| Putting Women in the Gender Justice Equation | Уравнение с учетом гендерного фактора при отправлении правосудия |
| You're putting me in an awful spot. | Mинутку. Bы cтaвитe мeня в ужacнoe пoлoжeниe. |
| Putting me in the amateur bombbuilding business. | На чем мы остановились? На том, что я изготавливаю бомбы. |
| They're putting additional chairs in the auditorium. | Необходимо расставить дополнительные стулья в зале. |
| I believe I've been putting in overtime. | Помоему, переработки хватает. |
| I'm putting your love in my pocket. | Складываю твою любовь себе в карман. |
| We're putting in to Mindanao for repairs. | Мы идём на ремонт в Минданао. |
| You're putting me in an awkward situation. | Вы поставили меня в очень трудное положение. |
| Everybody's in position. | Все на своих местах. |
| (Snake ) In position. | (Змей ) На позиции. |
| Get in position. | Приготовились! |
| Putting Education First | Как поставить образование во главу угла |
Related searches : Putting In Charge - Putting In Question - Putting In Touch - Putting In Contact - Putting In Place - In Putting Together - In Position - By Putting - Putting Iron - Putting Away - Putting Pressure - Putting Forth - Putting Effort
