Перевод "qualified" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

You feel qualified? Qualified?
Думаете, вы справитесь?
You're qualified.
Ты квалифицированный.
You're qualified.
Ты квалифицированная.
is qualified
is disabled
Qualified prospects
Классификация
94. There were 38 qualified teachers and 7 not formally qualified.
94. Имеется 38 квалифицированных учителей и 7 учителей, не имеющих официального диплома.
Czechs qualified for EURO.
Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО.
The group winners qualified.
Победители групп получали путёвки.
Group 6 Bulgaria qualified.
Группа 6 ' получила путёвку.
Group 8 Scotland qualified.
Группа 8 ' получила путёвку.
Group 2 Argentina qualified.
Группа 2 ' получила путёвку.
Group 3 Austria qualified.
Группа 3 ' получила путёвку.
Group 7 Scotland qualified.
Группа 7 ' получила путёвку.
Group 3 Brazil qualified.
Группа 3 ' квалифицировалась.
Group B Nigeria qualified.
Группа B получил путёвку.
Shortage of qualified lawyers
Нехватка квалифицированных юристов
Keys for Qualified Signatures
Ключи для подписыванияName
You are more qualified
Ты более достоин
He is highly qualified.
Он обладает высокой квалификацией.
Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели имеют высокую квалификацию.
Our teachers are highly qualified.
Наши преподаватели высоко квалифицированы.
He qualified for a B.A.
Поль Гаше родился и вырос в Рэйселе.
(d) Recruitment of qualified spouses
d) прием на работу обладающих необходимой квалификацией супругов
(c) Universities and qualified experts
с) университетов и квалифицированных экспертов
Even with such qualified approval.
Такое серьезное улучшение.
I wouldn't have qualified as transgender.
Меня нельзя было отнести к трансгендерам.
We should've hired someone more qualified.
Нам следовало бы нанять кого нибудь более умелого.
We should've hired someone more qualified.
Нам стоило нанять кого то более подготовленного.
Group 2 Sweden and England qualified.
Группа 2 ' и ' квалифицировались.
5. Access to qualified experienced women
5. Набор женщин, обладающих достаточной квалификацией опытом
4.1.1.4 Qualified waste collection and treatment
4.1.1.4 Квалифицированный сбор отходов и их переработка
He is qualified as an English teacher.
Он квалифицированный преподаватель английского языка.
I'm not qualified to do this job.
Я не обладаю квалификацией для выполнения этой работы.
They consider him a highly qualified employee.
Его считают высококвалифицированным работником.
He qualified as an accountant in 1958.
В 1958 году получил специальность бухгалтера.
Few qualified Kosovo Serb candidates are presented.
Квалифицированных кандидатов из числа косовских сербов мало.
Bureaucracies are overstaffed with poorly qualified personnel.
Учреждения переполнены неквалифицированными работниками.
He is the best qualified. quot 1
Он лучше всего подходит для этого quot 1 .
Then you're qualified to sing with me
То вы можете мне подпевать
Not that I don't think you're qualified...
Не то, чтобы я думала, что вы неквалифицированы, но...
(f) Develop, in consultation with the local focal point for women, a roster of qualified candidates, focusing on qualified women
f) подготовку в консультации с местным координатором по положению женщин списка квалифицированных кандидатов, особенно кандидатов из числа женщин
In other words, Greece qualified only by cheating.
Другими словами, Греция получила право на это вступление только благодаря обману.
And it still could be a qualified American.
Опять же, это может быть и квалифицированный американец.
They're eminently qualified to make flat screen TVs.
Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров.
He was considered very qualified for the job.
Его считали весьма компетентным в работе.

 

Related searches : Qualified Investors - Qualified Accountant - Not Qualified - Best Qualified - Qualified Professional - Qualified Teacher - Qualified Worker - Professionally Qualified - Are Qualified - Qualified Rate - Qualified Experts - Qualified Engineer - Legally Qualified - Is Qualified