Перевод "ranked list" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In 2010, UGO ranked it as 5 on the list of games needing a sequel. | В 2010 на сайте UGO игра заняла 5 е место в списке игр, нуждающихся в продолжении. |
| The American Film Institute ranked the film 9th in their 100 Years...100 Thrills list. | Занимает 9 место в списке 100 самых остросюжетных американских фильмов за 100 лет по версии AFI. |
| Entertainment Weekly ranked it 8th on their Funniest Movies of the Past 25 Years list. | Журнал Entertainment Weekly поставил Большого Лебовски на восьмую позицию в списке забавнейших фильмов за последние 25 лет. |
| On their list of the 100 Greatest Fictional Characters , Fandomania.com ranked Yoda at number 60. | В списке 100 величайших вымышленных персонажей по версии сайта Fandomania.com Йода получил 60 ю строчку. |
| In addition, the film was ranked 42 on the American Film Institute's list of AFI's 100 Years... 100 Passions. | Кроме того, этот фильм находится под 42 в списке American Film Institute 100 лучших фильмов о любви . |
| In 2003 it was ranked number 203 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time. | В 2003 году альбом занял 203 позицию в списке 500 лучших альбомов всех времён журнала Rolling Stone. |
| In 2003, the album was ranked number 419 on Rolling Stone magazine's list of the 500 Greatest Albums of All Time. | В 2003 году альбом Dummy занял 419 строчку в списке 500 величайших альбомов всех времен, по версии журнала Rolling Stone. |
| In 2011, he was ranked 24th on the Forbes list of billionaires, and as the 11th richest person in the U.S. | Краткая биография в Google Персональная страница в списке самых богатых людей мира на Forbes.com |
| In 2003, the album was ranked number 101 on Rolling Stone magazine's list of the 500 greatest albums of all time. | Fresh Cream занимет 101 позицию в списке 500 лучших альбомов всех времён журнала Rolling Stone. |
| Depeche Mode were ranked No. | Depeche Mode. |
| To that end, Global Voices has compiled a list of all persons currently registered for the election and ranked them according to blog authority. | В завершение, Global Voices составил список лиц, зарегистрированных на данный момент в качестве кандидатов, и расположил их согласно авторитетности в блогах . |
| In August 2006, Canadian Business magazine ranked her as the seventh top Canadian actor in Hollywood in their second annual ranking Celebrity Power List. | В августе 2006 года журнал Canadian Business назвал её седьмой главной канадской актрисой в Голливуде в их рейтинге Celebrity Power List . |
| Commercial banks are ranked by assets. | Коммерческие банки ранжируются по размеру активов. |
| Taiwan was ranked 25th and Korea 41st. | Тайвань оказался на 25 м месте, а Корея на 41 м. |
| In comparison, the United States ranked 23rd. | Для сравнения, США занимает 23 е место. |
| In January this year, Echo of Moscow and several other media outlets published a list of Russia's 100 most influential women, where you were ranked 28th . | В январе этого года Эхо Москвы и ряд других средств массовой информации опубликовали список 100 самых влиятельных женщин в России, где вы заняли 28 ое место. |
| I remember vividly the time the non returnees in our class made a list of all the returnees and ranked us from the most bearable to the worst, then showed us the list and laughed at our reactions. | Я хорошо помню, как они составили список возвращенцев и пронумеровали их от самых приятных до самых противных, а потом показали его нам и смеялись, наблюдая нашу реакцию. |
| These include Over the Rainbow , which was ranked as the number one movie song of all time in the American Film Institute's 100 Years...100 Songs list. | Гарленд является лидером рейтинга 100 лучших песен из американских фильмов за 100 лет по версии AFI, в который вошли сразу пять композиций в её исполнении, а Over the Rainbow его возглавляет. |
| An AlphaServer SC45 supercomputer was still ranked No. | Суперкомпьютер AlphaServer SC45 был шестым в мире на ноябрь 2004. |
| Tajikistan ranked second on the list of fastest growing tourist destinations that the United Nations World Travel Organisation released recently, registering a whopping 94 increase in visitors during 2015. | Таджикистан занял вторую строчку в списке быстрее всего набирающих популярность туристических направлений, изданном Всемирной туристской организацией Объединённых Наций в 2015 году эта страна отметила увеличение числа туристов на рекордные 94 . |
| Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked. | Невольно изменяют собственную оценку симпатий, отражающуюся в разнице между первым и вторым выбором. |
| l, list list current connections of each port | l, list список текущих подключений каждого порта |
| It is the highest ranked nation in Latin American. | Веб сайт Publimetro сообщает о других похожих случаях в Мексике. |
| Server List | Список серверов |
| Refreshes list. | Обновить список. |
| List Panel | Панель списка |
| List Panel | Панель инструментов |
| List of airports is an organized list of airports. | Список аэропортов мира с международными кодами. |
| Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher. | Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг. |
| France and the United Kingdom are ranked in the middle. | Франция и Великобритания занимают места посередине. |
| The US was actually ranked first among the 39 countries. | В действительности, США заняли первое место среди этих 39 стран. |
| The country has been ranked as one of Europe's poorest. | Страна была оценена как одна из беднейших в Европе. |
| Ranked first in PWA Wave competition in 2005, 2007, 2008. | В 2008 году занимал 12 е место по фристайлу в мировом рейтинге PWA. |
| well come Party , ranked once at 177 on Oricon charts. | well come Party имело в чартах Oricon 177 е место. |
| Finland, the US, and Canada ranked first through third among the 75 countries studied, while Nicaragua, Nigeria, and Zimbabwe ranked in the last three places. | Среди 75 исследованных стран Финляндия, США и Канада заняли места с первого по третье, тогда как последние три места заняли Никарагуа, Нигерия и Зимбабве. |
| Nickname watch list. | Наблюдение за статусом пользователей. |
| Nickname ignore list. | Список игнорируемых ников. |
| List of hope | Список надежды |
| Check your list. | Проверь свой список. |
| Check your list. | Проверьте ваш список. |
| Check your list. | Проверьте свой список. |
| Make a list. | Составьте список. |
| Make a list. | Составь список. |
| Make a list. | Напиши список. |
| Where's the list? | Где список? |
Related searches : Are Ranked - Ranked Second - Highly Ranked - Was Ranked - Ranked Third - Consistently Ranked - Ranked 3rd - Ranked Fourth - Bottom Ranked - Ranked Behind - Ranked From - Not Ranked - Ranked Above
