Перевод "rebuttal" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Rebuttal - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal. | Адвокат обвиняемого был уверен, что сможет объяснить аргументы стороны обвинения в своем обращении. |
| The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal. | Адвокат был уверен, что сможет опровергнуть доводы прокурора в своей ответной речи. |
| In a BuzzFeed article dated October 12, 2014, Hiller issued a strong rebuttal, calling the allegations a lie. | В статье BuzzFeed от 12 октября 2014 года Хиллер выступил с сильным опровержением , назвав обвинения ложью . |
| At one moment in the documentary, when Chai asks a Chinese environment official why the government cannot simply shut polluting steel plants, he offers an amazed rebuttal Are you joking? | В одной из сцен фильма Чай разговаривает с чиновником из Министерства охраны окружающей среды и спрашивает у него, почему власти не могут взять и закрыть заводы по производству стали, на что тот недоумённо возражает Вы, должно быть, шутите? |
| Taiwan s sole aboriginal parliamentarian once provided the logical rebuttal to Chen and the DPP, delivering a speech to a packed Congress entirely in his native tongue, which nobody else in the chamber could understand. | Исключительно тайваньский исконный парламентарий однажды дал логическое опровержение Чэню и ПДП, выступив с речью перед битком набитым конгрессом полностью на своем родном языке, которого в палате больше никто не понимал. |
| In his Facebook rebuttal, Loong also addressed many other questions raised by the Huffington Post Japan article, such as why he's wearing shorts, sandals and a gas mask in the selfies he took in Fukushima. | В опровержении, которое фотограф опубликовал на своей странице в Facebook, Лунг официально ответил на множество других вопросов, которые были подняты в статье Huffington Post Japan, например, почему на селфи, сделанных в Фукусиме, он одет в шорты, сандали и противогаз. |
Related searches : Rebuttal Evidence - Rebuttal Presumption - In Rebuttal - Rebuttal Arguments - Rebuttal Against - As A Rebuttal
