Перевод "renegade group" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Russia s Renegade Puppet | Марионетка, предающая Россию |
| A wonderful example is the referendum promoted by Emma Bonino, Italy's star political renegade. | Прекрасным примером является референдум, инициированный Эммой Бонино, итальянской политической звездой ренегатом. |
| It's strange that renegade doctors are being defended by their colleagues, while patients everywhere are being abandoned. | Странно, что врачи защищают своих провинившихся коллег, бросив при этом пациентов. |
| Al Qaida's late leader Osama bin Laden was a renegade son disowned by the family in the 1990s. | Покойный лидер Аль Каиды Усама бен Ладен был сыном изменником, от которого семья отреклась в 1990 х. |
| Then there's another group, bigger group. | Есть еще одна группа побольше. |
| A Soviet Ambassador informs the U.S. that the sub is a renegade, and asks for their help in sinking it. | В начале фильма Рэмиус выводит подлодку в море на учения с другими кораблями Северного флота. |
| Were we even a group? What group? | Мы вообще группа? Какая группа? |
| Furthermore, its efforts to lock up supplies of key resources mean that it will continue to lend support to renegade regimes. | Кроме того, его усилия заблокировать поставки основных ресурсов означают, что он будет продолжать оказывать поддержку бунтарских режимов. |
| There are still groups leaders like renegade George Athor, Abdel Bagi Ayi who still cry foul about government representation and structures. | Группы лидеров, такие как ренегата Джордж Атхор и Абдель Багы Айи до сих пор говорят о нечестной игре правительства и его структур. |
| Lynott's second solo album, The Philip Lynott Album , was delayed until 1982 while Renegade was completed and released in November 1981. | Выход второго сольного альбома Лайнотта, The Philip Lynott Album , был отложен до 1982 года, в то время как Renegade был завершён и выпущен в ноябре 1981 года. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| Ironically, the Russian troops deployed in the renegade Georgian regions of Abkhazia and South Ossetia have been accorded the status of peacekeepers. | Иронично то, что российским войскам, расположенным в изменнических грузинских областях Абхазия и Южная Осетия, дали статус миротворческих сил . |
| After returning from a smoke outside the restaurant, they announced that they would kidnap Aliya's decent sister instead of the renegade Aliya. | Покурив у входа в ресторан, они вернулись и объявили, что вместо изменницы Алии они похитят её достойную сестру. |
| Infrastructure Group. | Infrastructure Group. |
| What group? | Какая группа? |
| That's the first group it's quite a small group. | Но это только первая группа. И в ней не так много людей. |
| The automorphism group is also called the isometry group. | Множество автоморфизмов группы Ли также образует группу Ли. |
| Applications of group theory Applications of group theory abound. | Существует большое количество приложений теории групп. |
| Besides Fiat Group Automobiles S.p.A, Fiat Group automotive companies include Chrysler Group LLC and Maserati S.p.A. | В отличие от легковых автомобилей, у Fiat традиционно сильны позиции в области коммерческого автотранспорта. |
| Group Policy Internet Explorer is fully configurable using Group Policy. | Internet Explorer полностью настраивается в соответствии с групповой политикой. |
| Group 2 The second group contained Brazil, Bolivia and Yugoslavia. | Группа 2 Во второй группе играли Югославия, Бразилия и Боливия. |
| The VKontakte group | Группа Вконтакте |
| It's Tom's group. | Это группа Тома. |
| They reach World Group and World Group II as follows (a) World Group the four nations that win their World Group first round tie remain in the World Group for the following year. | Первые два уровня представлены Мировой группой I и Мировой группой II (), матчи в них проводятся по олимпийской системе (проигравшая команда выбывает из турнира). |
| This group was the government's only response to the armed criminal group. | Последняя единственный ответ правительства криминальной вооружённой группировке. |
| But fundamental to that work has been the simple, endlessly repeated act of bearing witness, of compiling accurate, reliable information about the victims of renegade regimes. | Но фундаментальным для этой работы было простое, бесконечно повторяемое действие передачи свидетельских показаний, сбора точной и достоверной информации о жертвах предательских режимов. |
| Enter the Blackstone Group. | Возьмите, к примеру, группу Blackstone. |
| United Nations Development Group | Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития |
| What's your blood group? | Какая ваша группа крови? |
| What's your blood group? | Какая у вас группа крови? |
| What's your blood group? | Какая у тебя группа крови? |
| What's your blood group? | Какая у Вас группа крови? |
| He's the group leader. | Он лидер группы. |
| Tom joined the group. | Том присоединился к группе. |
| This group will run. | Эта группа побежит. |
| Tom joined our group. | Том присоединился к нашей группе. |
| Carlton Publishing Group, 2003. | Carlton Publishing Group, 2003. |
| London Nature Publishing Group. | London Nature Publishing Group. |
| ) A group generated in this way (for example, the first frieze group, p1) is called an infinite cyclic group, and is isomorphic to the additive group of the integers, . | Порождённая таким образом группа называется бесконечной циклической группой и изоморфна группе целых чисел по сложению (formula_4). |
| After finishing first in their group, they played in Group A in 1952. | Краткая история клуба Команда была образована в мае 1930 года. |
| Two teams are always promoted from Europe Africa Group I to that year's World Group II Play Offs, while one team each go to the World Group II Play Offs from Americas Group I and Asia Oceania Zone Group I. | По результатам турниров выбирается по одной лучшей команде из зон Америки и Азии Океании, а также две лучшие команды из зоны Европы Африки, которые получают право играть квалификационный турнир с аутсайдерами Мировой группы II. |
| Within the Volkswagen Group and under the Audi Brand Group, the SEAT brand itself has been developed as a group with subsidiary companies (SEAT Group) and 'SEAT, S.A.' as the parent company. | SEAT S.A. (, Испанское сообщество легковых автомобилей для туризма , по русски произносится Сеа т ) испанская автомобилестроительная компания, входящая в состав Audi Brand Group, подразделение концерна Volkswagen Group. |
| A support group is simply a small group that wants to maintain a way of living in the context of a larger group. | Группа поддержки это всего лишь небольшая группы, стремящаяся к сохранению своего образа жизни в контексте больших групп. |
| Monocytes form two groups a circulating group and a marginal group that remain in other tissues (approximately 70 are in the marginal group). | Моноциты образуют 2 группы циркулирующая и краевая, которые остаются в других тканях (около 70 находятся в краевой группе). |
| Across the eastern regions of the Democratic Republic of Congo, government soldiers, members of renegade government military units, and myriad militias are gang raping untold thousands of women. | Во всех восточных регионах Демократической Республики Конго правительственные солдаты, члены изменнических правительственных военных частей и бесчисленные отряды милиции совершают групповые изнасилования бессчетных тысяч женщин. |
Related searches : Renegade State - A Renegade - Main Group - Family Group - Group Controller - Group Board - Youth Group - Music Group - Consulting Group - Whole Group - Cultural Group - Accounting Group
