Перевод "responded with" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
With - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Citizens responded with confusion and disdain. | Граждане в замешательстве и раздражены. |
| Many responded to Khalfan with mockery. | Многие высмеяли заявления Халфана. |
| Confronted with an awkward problem, he responded with reason. | Столкнувшись с неловкой проблемой, он ответил обоснованно. |
| Dokubu s allies have responded with new attacks. | Союзники Докубу ответили на это новыми атаками. Одна из отделившихся повстанческих группировок Движение за отделение дельты Нигера взяла на себя ответственность за некоторые недавние нападения и похищения иностранных рабочих. |
| Dokubu s allies have responded with new attacks. | Союзники Докубу ответили на это новыми атаками. |
| Blogger Victor Korb responded with a screenshot | Блогер Виктор Корб ответил скриншотом |
| The audience responded with a resounding, No! | Аудитория громко ответила Нет! . |
| Maximishin responded | Максимишин ответил |
| Cooper responded | Купер ответила |
| Who responded? | Кто ответил? |
| In May 2010, Israel responded with a new wrinkle. | В мае 2010 года Израиль нанес новый ответный ход. |
| The young responded with a vengeance to Sarkozy s provocation. | Молодежь мстительно отреагировала на провокацию Саркози. |
| With humor, activist Karla Joyce responded to the homophobia | С юмором на гомофобные выпады отреагировала активистка Карла Жоис (Karla Joyce) |
| An apprehensive Olmert responded, I must be honest with you. | Испытывающий тревогу Омерт ответил Я должен быть с вами честен. |
| Yet the Palestinian resistance has responded with more rocket attacks. | И все же палестинское сопротивление ответило еще большим количеством ракетных ударов. |
| Ricardo Carvalho responded at the time with the following comment | Интернет пользователь Рикарду Карвалью тогда же ответил на это комментарием |
| Social media users quickly responded to Onischenko s statements with ridicule | Пользователи соцсетей с сарказмом прокомментировали высказывания Онищенко |
| 13 responded with non religious, and 5 did not answer. | 13 опрошенных отнесли себя к атеистам и 5 не ответили. |
| Ivanov responded sarcastically | На что Иванов с сарказмом ответил |
| One netizen responded | Один из блогеров ответил следующим образом |
| Tomiris then responded | Томирис ответила |
| Icelanders responded differently. | Исландцы реагировали по другому. |
| Tom responded instantly. | Том тотчас ответил. |
| Tom responded diplomatically. | Том ответил дипломатично. |
| Tom responded immediately. | Том незамедлительно ответил. |
| Have they responded? | Они ответили? |
| No one responded. | Никто не ответил. |
| Tom responded quickly. | Том ответил быстро. |
| Tom never responded. | Том так и не ответил. |
| NGO leaders responded immediately. | Лидеры НПО отреагировали незамедлительно. |
| Kommandokorps have since responded | Представители Kommandokorp отреагировали на критику следующим заявлением |
| Shakeeb Al Jabri responded | Шакиб Аль Джабри ответил |
| Police responded in kind. | Полиция ответила тем же. |
| Tom still hasn't responded. | Том до сих пор не ответил. |
| Tom still hasn't responded. | Том ещё не ответил. |
| The changes resonated with the hopes of the time, and leaders responded. | Изменения резонировали с надеждами того времени, и лидеры реагировали. |
| Maggie Gardener responded with criticism of a US testing scheme in Florida | В наше время проверка на наркотики требуется для устройства практически на любую работу. |
| And so, the creators of the hashtag responded with a single tweet | На что создатели хештега ответили сообщением |
| Ramos responded that he was an American citizen, to which the staffer responded Whatever. | Рамос заявил, что является гражданином США, на что сотрудник ответил Да без разницы . |
| Armstrong s cancer responded extremely well. | Рак Армстронга реагировал на лечение чрезвычайно хорошо. |
| Maldives11 responded to Mashafeeg's tweet | Maldives11 отвечает на твит Mashafeeg |
| To which xto to responded | На что пользователь xto ответил |
| The Korean public responded to this result with heated discussions and criticism online. | Корейская общественность отреагировала на такой результат острыми дискуссиями и критикой в Интернете. |
| Anti nuclear groups responded with a rally in Taipei city on May 19. | Группы, выступающие против использования ядерной энергии, ответили массовым митингои в городе Тайбэй 19 мая. |
| Fortunately, as the crisis has worsened, global policymakers have responded with coordinated policy action. | К счастью, высокопоставленные чиновники ответили на обострение кризиса скоординированными политическими действиями. |
Related searches : Responded That - She Responded - Be Responded - I Responded - Responded Well - Have Responded - Has Responded - Is Responded - Responded Strongly - Responded In Kind - Responded Positively To - Has Not Responded - Are Responded To - Will Be Responded
