Перевод "results on how" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| How can one achieve such brilliant results? | Как можно достичь таких блестящих результатов? |
| Russian search results on top. | Результаты по русскому языку сверху. |
| On Facebook users commented on the results. | В Facebook пользователи комментируют результаты. |
| And Omar Hagrass shows how media covered the results | Если хотите увидеть, что результаты отрицательные, включите ONTV. |
| Search results for Charlie Hebdo on Google. | Результаты поиска для Charlie Hebdo в Google. |
| Unfiltered search results for Charlie Hebdo on Sputnik.ru. | Нефильтрованные результаты поиска по запросу Charlie Hebdo на Sputnik.ru. |
| Results were published on the Einstein Home webpages. | Результаты были опубликованы в журнале Physical Review. |
| Australia provides a good example of how pro competitive policies deliver results. | Австралия является хорошим примером того, что политика поддержки конкуренции дает хорошие результаты. |
| No matter how you do it, the results will be the same. | Как бы вы это ни делали, результат будет тот же. |
| How would you assess your results at the Grand Slam tournaments this year? | Как вы в целом оцените свои результаты на турнирах Большого шлема в этом году? |
| All three get on the 1st page of results. | Все три опали на первую страницу результатов. |
| We will now report on this year's business results. | Теперь мы отчитаемся о годовых итогах нашего предприятия. |
| They're going to tell me the results on Monday. | Они собираются сообщить мне результаты в понедельник. |
| The results of meetings are documented on the KDE.News. | Талисманом проекта KDE является зелёный дракончик по имени Konqi. |
| I asked mum how it was in the neighborhood when the results were announced. | Я спросила ее, как отреагировали соседи, когда объявили результаты. |
| Moreover, different methods of collecting consumer prices yield different results, depending on how housing costs are treated and the hedonic adjustment applied. | Более того, разные методы сбора информации о потребительских ценах дают разные результаты, в зависимости от трактовки затрат на жилье и применения гедонистической поправки. |
| Stored procedures can receive variables, return results or modify variables and return them, depending on how and where the variable is declared. | Хранимые процедуры могут принимать переменные, возвращать результаты или изменять переменные и возвращать их, в зависимости от того, где переменная объявлена. |
| This results | Результат выполнения |
| Nice results. | Что ж, хорошее начало. |
| Polling results | Результаты опросов |
| The results of the analysis were published on Maksim Pshenichnikov's page on LiveJournal. | Результаты анализа были опубликованы на странице Максима Пшеничникова в ЖЖ. |
| Top eight results Number one, Bagel Bakery on El Dorado Street. | Первые восемь результатов номер первый Булочная на улице Эль Дорадо. |
| Stressing that partnerships should focus on the achievement of concrete results, | подчеркивая, что партнерства должны сосредоточить свое внимание на достижении конкретных результатов, |
| Based on the results of the convention, they adopted a resolution. | По итогам съезда приняли резолюцию. |
| With each race this season, you kept on improving your results. | С каждым стартом в этом сезоне вы прибавляли и прибавляли в результатах. |
| The results of the process can be viewed on tema's blog. | Это решение не добавило популярности Михалкову среди блогеров. |
| On May 30, we will know the results of the election. | Тридцатого мая мы узнаем результаты выборов. |
| Mixed results followed. | Эти действия принесли разные результаты. |
| Results based budgeting | Составление бюджета, ориентированного на конкретные результаты |
| Display simulation results | Отображение результатов моделирования |
| Tom wants results. | Тому нужны результаты. |
| I want results. | Мне нужны результаты. |
| Because many banks hold a large volume of eurozone government debt, the results will depend very much on how the ECB assesses sovereign risk. | Потому что многочисленные банки составляют большой объем всего государственного долга еврозоны, то результаты будут значительно зависеть от того, как ЕЦБ оценивает суверенный риск. |
| We have achieved important results on the way to a banking union, notably on supervision. | Мы добились важных результатов на пути создания банковского союза, в частности в вопросах надзора. |
| Pakistan is expected to deliver results on al Qaeda and the Taliban. | От Пакистана ожидают результатов в отношении аль Каиды и талибов. |
| PB What results has Friends of the Earth had on the region? | PB Каких результатов в регионе добились Friends of the Earth? |
| On a comment on his website in response to a reader's question he explains how he got the data by searching results of protest and uprising reports from mainstream media. | В ответ на вопрос читателя его вебсайта он объясняет, как он собрал данные путем поиска результатов протестов и сообщениях СМИ о волнениях. |
| How noble are intentions when the facts showing their horrific results are readily at hand yet overlooked? | Насколько благородны намерения, если факты, показывающие их ужасающие результаты, находятся под рукой и, тем не менее, остаются без внимания? |
| How noble are intentions when the facts showing their horrific results are readily at hand yet overlooked? | Насколько благородны амерения, если факты, показывающие их ужасающие результаты, находятся под рукой и, тем не менее, остаются без внимания? |
| The Police should enlist professionals who could teach them how to use Social Media for positive results. | Полиция должна заручиться поддержкой экспертов, которые могут научить их, как использовать социальные медиа во благо. |
| Some results are remarkable. | Некоторые результаты поразительны. |
| The results are amazing. | Результаты впечатляющие. |
| Its results are magnified. | Их результаты все усиливаются. |
| The results are compelling. | Результаты убедительны. |
| (b) Results based management | b) управлении, ориентированном на конкретные результаты |