Перевод "retrenchment costs" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

ключевые слова : ценой затраты издержки расходов расходы

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The appropriate timing of fiscal retrenchment is, in fact, difficult to decide.	В действительности, трудно определить соответствующие сроки финансового урезания.
Fiscal retrenchment amid weak private demand would lead to chronically high unemployment.	Снижение госрасходов, когда частный спрос ослаб, может привести к хронически высокой безработице.
True, fiscal retrenchment in Germany is more cautious than official rhetoric suggests.	Действительно, финансовая экономия в Германии более предусмотрительная, чем официальные риторические предложения.
Retrenchment is not isolationism it is an adjustment of strategic goals and means.	Сокращение не изоляционизм это регулировка стратегических целей и средств для их выполнения.
And George W. Bush s misguided invasion of Iraq created the current mood of retrenchment.	И вторжение Джорджа У. Буша в Ирак на основе дезинформации привело к сегодняшней политике сокращения.
If the ball costs 10, the bat costs...	Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
Non post costs	Расходы, не связанные с должностями
Travel costs 24.0	Путевые расходы 24,0
Travel costs 76.0	Путевые расходы 76,0
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Common staff costs	Сотрудники категории
Dreaming costs nothing.	Мечтать ничего не стоит.
Dreaming costs nothing.	Мечтать не вредно.
Everything costs money.	Всё стоит денег.
Food costs money.	Еда стоит денег.
Courtesy costs nothing.	Вежливость ничего не стоит.
This costs nothing.	Это ничего не стоит.
To dampen the additional inflationary pressures implied by a weaker rupee, more aggressive fiscal retrenchment is needed.	Для снижения дополнительного инфляционного давления, вызванного более слабой рупией, необходимы более агрессивные сокращения бюджетных расходов.
Immediate debt restructuring on a grand scale, biting the bullet and accepting a few painful years of retrenchment.	Путем немедленного реструктурирования долга, затягивания поясов и принятия нескольких болезненных лет сокращения расходов.
Costs and benefits matter.	Затраты и выгоды имеют значение.
That creates huge costs.	Это приводит к колоссальным затратам.
The costs are mounting.	Затраты возрастают.
This costs, anybody guess?	Сколько стоит, кто догадается?
Transaction costs and efficiency	Операционные издержки и эффективность
It costs a lot.	Это дорого стоит.
Common staff costs 804.3	Общие расходы по персоналу 804,3
A. Military personnel costs	А. Расходы по военному персоналу
C. Civilian staff costs	С. Расходы по гражданскому персоналу
It only costs 10.00!	Это стоит всего лишь десять долларов!
This costs too much.	Это слишком дорого стоит.
This CD costs 10.	Этот компакт диск стоит десять долларов.
It costs 2 euros.	Это стоит два евро.
It costs 2 euros.	Он стоит два евро.
It costs 2 euros.	Она стоит два евро.
It costs 2 euros.	Оно стоит два евро.
It costs too much.	Он слишком дорого стоит.
It costs too much.	Она слишком дорого стоит.
It costs too much.	Оно слишком дорого стоит.
That costs 30 euros.	Это стоит тридцать евро.
That would reduce costs.	Это сократило бы расходы.
This costs almost nothing.	Это почти ничего не стоит.
In the United States, North America, much more expensive. Legal costs, medical costs ...	В Соединенных Штатах, в Северной Америке, намного дороже, судебные издержки, медицинские расходы,
The costs of war must be balanced against the costs of alternative actions.	Издержки, связанные с ведением войны, необходимо сравнить с издержками альтернативных действий.
Although fiscal policy was not the only cause of the double dip, ill timed retrenchment certainly contributed to it.	Хотя бюджетная политика была не единственной причиной двукратного падения, несвоевременное сокращение, безусловно, сыграло свою роль.

Display this page in English