Перевод "run a software" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Software - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sixty four bit software will not run on 32 bit architecture. | Шестидесятичетырёхразрядное программное обеспечение не будет работать на тридцатидвухразрядной архитектуре. |
| The researchers plan to test run the Guardian Angel software in Russia's Novgorod region first. | Впервые исследователи планируют проверить программу Ангел хранитель в Новгородской области. |
| Tom is a software developer. | Том разработчик программного обеспечения. |
| Tom is a software engineer. | Том инженер программист. |
| A software engineer writes computer programs. | Разработчик ПО пишет компьютерные программы. |
| Software testing is a combinatorial problem. | Тестирование программного обеспечения комбинаторная задача. |
| Mandriva S.A. is a public software company specializing in Linux and open source software. | Эта статья о французской компании Mandriva, создателе дистрибутива GNU Linux Mandriva Linux. |
| Software Install | Установка программного обеспечения |
| Software Settings | Настройки приложений |
| Astrology Software | Астрологическая программа |
| Software Center | Центр приложений |
| Software Updates | Программы и обновления |
| Software Sources | Источники приложений |
| Software Token | Программный токен |
| Software Updater | Обновление приложений |
| GNU Go is a free software program by the Free Software Foundation that plays Go. | GNU Go свободная программа от Фонда свободного программного обеспечения, которая играет в го. |
| To mark the occasion, free and open source software enthusiasts gathered together in cities around the world to hold hackathons, run free software installation camps, and educate people about its use. | Чтобы ознаменовать этот день, во многих городах по всему миру собрались энтузиасты, проводились мозговые штурмы, работали базы, где бесплатно устанавливалось программное обеспечение и проводилось обучение по его использованию. |
| Sorry, a problem occurred while installing software. | Извините, обнаружена неполадка во время установки программного обеспечения. |
| Tom is working as a software engineer. | Том работает инженером программистом. |
| Tom is working as a software engineer. | Том работает разработчиком программного обеспечения. |
| Some have run into problems after that installation, being hit by an error message telling them that Software update failed. | Некоторые столкнулись с проблемами после установки, когда появляется сообщение об ошибке, говорящее им, что Обновление приложения не удалось . |
| Change software update preferences and enable or disable software sources | Изменение параметров обновления программ и включение или выключение их источников |
| I run, run, and run. | Я бегаю, бегаю и бегаю. |
| I run, run, and run. | Я бегу, бегу и бегу. |
| Use in software development Trident was designed as a software component to allow software developers to easily add web browsing functionality to their own applications. | Trident был разработан как программный компонент, позволявший разработчикам программного обеспечения легко добавлять возможность просмотра веб страниц в их собственные приложения. |
| Algorithmics introduction software | Программа для начального обучения созданию алгоритмов |
| Modular Software Synth | Программный волновой синтезатор |
| Software Log Viewer | Просмотр журналов программ |
| Lan communication software | Программное обеспечение для локальной сети |
| Lubuntu Software Center | Центр приложений Lubuntu |
| Muon Software Center | Центр приложений Muon |
| OpenSTV Voting Software | Приложение для голосований OpenSTV |
| Mind mapping software | Программа для построения ассоциативных карт (mindmaps) |
| Ubuntu Software Center | Центр приложений Ubuntu |
| Data Visualization software | Приложение для визуализации данных |
| ZynAddSubFX Software Synthesizer | Программный синтезатор ZynAddSubFX |
| Update your software. | Обновите ваше программное обеспечение. |
| Free Software Magazine. | Свободное программное обеспечение. |
| The radio saying run run run. | По радио передают бегите, бегите, бегите. |
| Install a catalog of software on the system | Устанавливает каталог программного обеспечения в систему |
| New QR code for a Software Center app | Новый QR код для приложения из Центра приложений |
| September 17 marked Software Freedom Day, a global celebration of the use of free and open source software. | 17 сентября отмечается День свободного программного обеспечения всемирный праздник использования свободного программного обеспечения с открытым исходным кодом. |
| Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users. | Image Viewer программа для просмотра изображений. Это небольшая программа с базовой функциональностью. В её переводе могут участвовать пользователи проекта Tatoeba. |
| There are very few cases of software that is free software but is not open source software, and vice versa. | По результатам 2011 года, оказалось, что открытый исходный код не уступает по качеству проприетарному. |
| MorphOS only software repositories are hosted at MorphOS software and MorphOS files. | Таким образом, тысячи программ уже работают под MorphOS . |
Related searches : Run Software - Software Will Run - A Run - A Software - Ready-to-run Software - Run Run Run - Run A Commercial - Run A Production - Run A Comparison - Run A Clinic - A Run Away - Run A Stall - Run A Scenario - Run A Lab
