Перевод "safety provisions" на русский язык:


  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
General provisions
Общие положения
Final provisions
Заключительные положения
General provisions
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
Financial provisions
Финансовые положения
Miscellaneous provisions
Прочие положения
Miscellaneous provisions
Различные положения
I. General provisions
I. Общие положения
IV. Final provisions
IV. Заключительные положения
1.9.5.1 General provisions
1.9.5.1 Общие положения
8.6.1 General provisions
8.6.1 Общие положения
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
The real intent of these provisions is to impede health, environmental, safety, and, yes, even financial regulations meant to protect America s own economy and citizens.
Реальной целью этих положений, является препятствование здоровью, окружающей среде, безопасности, и, да, даже финансовым правилам, предназначенным для защиты экономики Америки и собственных граждан.
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Financing Climate Safety
Финансирование климатической безопасности
Safety and security
Охрана и безопасность
Safety comes first.
Безопасность прежде всего.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Подумайте о модели терроризма, о похищениях детей, безопасности полётов, безопасности дорожного движения.
Other provisions could be added.
К этому можно добавить и другие условия.
I want to advertise safety. How am I going to advertise safety?
Я хочу рекламировать безопасность. Но как мне это сделать?
Taking Drug Safety Seriously
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств
But safety is improving.
Но дела с безопасностью все же улучшаются.
X. Safety of navigation
X. Безопасность судоходства
Maritime safety and security
Безопасность на море
Safety in road tunnels
ЧАСТЬ I
Tom parachuted to safety.
Том спасся, выбросившись с парашютом.
Another problem is safety.
Другая проблема это безопасность.
Safety must come first.
Безопасность прежде всего.
Safety is an illusion.
Безопасность это иллюзия.
Social protection and safety nets.
Социальная защита и сети безопасности.
Financial Safety Nets for Asia
Сети финансовой безопасности для Азии
You know. What about safety?
Скажите А как насчет безопасности?
The Road to Car Safety
Дорога к безопасности автомобилей
A Cloud over Airplane Safety
Облако над безопасностью полетов
We have safety deposit boxes.
У нас есть депозитные ячейки.
In all matters, safety first!
Безопасность прежде всего.
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worrying for your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned with Tom's safety.
Я обеспокоен безопасностью Тома.
I'm concerned for Tom's safety.
Я беспокоюсь за безопасность Тома.

 

Related searches : Provisions - Implementing Provisions - Confidentiality Provisions - Ancillary Provisions - Financial Provisions - Current Provisions - Treaty Provisions - Substantive Provisions - Liability Provisions - Payment Provisions - Closing Provisions - Concluding Provisions - Surviving Provisions