Перевод "sari" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Sari - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Man So this is the cotton sari. | Мужчина Вот, это хлопковое сари. |
| Woman Here, father, your eight times folded cotton sari. | Женщина Вот, отец, в восемь раз, как ты и сказал. |
| Since wearing of sari is often a compulsion, not wearing a sari is seen as an indication of a woman being allowed to make personal choices. | Поскольку часто женщин принуждают носить сари, тех, кто сари не носит, рассматривают как женщин, которым позволено делать личный выбор. |
| Man Then do as I tell you. Fold the sari into eight folds. | Мужчина Теперь сделайте, как я Вам скажу. Сложите сари в 8 раз. |
| The participants receives a box consisting of a sari, a petticoat, a camera and notebook with instructions. | Участники получают ящик, в котором есть сари, юбка, фотоаппарат и блокнот с инструкциями. |
| If they want to keep the package, they must wear the sari and document the process through photography, social media and notes. | Если они хотят оставить посылку у себя, они должны носить сари и документировать процесс при помощи фотографий, записей в социальных медиа и заметок. |
| The Sari Club was levelled when a massive bomb loaded into a van parked outside was detonated just after 11pm on October 12, 2002. | Клуб Сари был разрушен, когда было приведено в действие массивное взрывное устройство, заложенное в припаркованный снаружи фургон, сразу после 11 вечера 12 октября 2002 года. |
| Nowadays, fashion trends in India often see a mix of ethnic and Western fashions, with saris being reinvented as sari gowns or styled with shirts and blazers. | В наше время в модных тенденциях Индии часто можно увидеть смешение этнической и западной моды сари переосмысливают как сари платья или стилизуют под рубашки и пиджаки. |
| I knew one woman who wore jeans when her in laws were away and switched to sari when they were around, she said she did this to show them respect. | Я знала одну женщину, которая носила джинсы в повседневной жизни и переодевалась в сари, когда ее родственники со стороны мужа были рядом. Она сказала, что она делала это из уважения к ним. |
| Several Iranian bloggers reacted with irony to the news that Mahmoud Ahamadinejad, Iran's president, became a target of an angry shoe thrower, during a speech in the northern city, Sari on December 12, 2011. | Несколько иранских блогеров с иронией отреагировали на новость о том, что президент Ирана Махмуд Ахмадинежад стал мишенью злобного метателя ботинка во время своей речи в северном иранском городе Сари 12 декабря 2011 года. |
| A saree (also spelled sari) is one of the world's oldest female attire, consisting of a graceful, unstitched drape varying from 4.5 metres to 8 metres in length and 1 to 1.5 metres in breadth. | Сари , одно из самых древних женских одеяний в мире, представляет собой изящный кусок ткани длиной от 4,5 до 8 метров и шириной от 1 до 1,5 метров. |
