Перевод "scrum sprint" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Sprint - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Indeed, Georgia continues to sprint westward. | Действительно, Грузия продолжает держать курс на запад. |
| It's a marathon, not a sprint. | Это марафон, а не спринт. |
| Take your time. It's a marathon, not a sprint. | Не торопись. Это марафон, а не спринт. |
| AM So, these are the sprint legs, and I can put my other... | ЭМ Это спринтерские ноги и я могу одеть мои другие... |
| Kenny next competes in the sprint, which begins on today and plays out over three days. | В следующий раз Кенни соревнуется в спринте, который начинается сегодня и разыгрывается на протяжении трех дней. |
| I watched the European Winter Championships, and the French swept the whole podium in sprint hurdles! | Посмотрел зимний чемпионат Европы, а там в барьерном спринте весь пьедестал заняли французы! |
| Portugal made a sprint towards the front, but is now falling back a little, with Spain and Italy moving up. | Португалия сделала рывок вперед, но теперь немого отстает, в то время как Испания и Италия переместились на более высокие места. |
| While he was seen abroad through the prism of his heroism and his philosophical speeches, at home Havel was often perceived as being deeply engaged in the political scrum. | И хотя за рубежом на него смотрели через призму его героизма и его философских речей, дома Гавела зачастую воспринимали как деятеля, глубоко вовлеченного в политические разборки. |
| This requires a different type of force, and one capable of running a marathon rather than a sprint, sustaining major deployments for extended periods. | Для этого требуются военные силы другого типа, способные выдержать марафон, а не спринт, и обеспечить крупное развертывание войск в течение продолжительного периода времени. |
| Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series. | NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series. |
| As opposed to a 100 or 200 meter sprint, both organizations need to think more in terms of a much longer race, perhaps a marathon. | Обе организации должны мыслить не в терминах 100 или 200 метрового забега, а настраиваться на более длинную дистанцию, возможно, марафонскую. |
| Stewart skipped three NASCAR Sprint Cup races after his car struck and killed a fellow driver in a dirt track race in upstate New York. | Стюарт пропустил три гонки NASCAR Sprint Cup после того, как его машина сбила и убила другого водителя во время гонки по грунтовой трассе на севере штата Нью Йорк. |
| Extreme runner Ray Zahab shares an enthusiastic account of his record breaking trek on foot to the South Pole a 33 day sprint through the snow. | Экстраординарный бегун, Рэй Захаб, делится восторженным рассказом о своём рекордно длительном путешествии пешком к Южному Полюсу 33 дня бега по сугробам. |
| On Tuesday night, Omar McCleod created a bit of history of his own by becoming the first Jamaican man to win an Olympic sprint hurdles title. | Вечером во вторник Омар Маклеод вошёл в историю как первый ямаец, завоевавший титул олимпийского чемпиона в беге с препятствиями. |
| Scotland's Callum Skinner raced to glory in the men's team sprint at the Rio velodrome last night as the Team GB trio defended the title from London 2012. | Шотландец Каллум Скиннер мчался к триумфу в мужском командном спринте на велодроме в Рио прошлым вечером, в результате чего командное трио Великобритании защитило свой титул из Лондона 2012 года. |
| He managed to win at the European Team Championships in his best event, the 110m hurdles, set several records, and, most importantly, become world champion, moreover, the first in our nation's history of sprint hurdles. | Ему удалось на своей коронной дистанции 110 метров с барьерами победить на командном первенстве Европы, установить несколько рекордов, а главное стать чемпионом мира, причем первым в истории отечественного барьерного спринта. |
| An analysis of this respirocyte, designed by Rob Freitas, indicates if you replace 10 percent of your red blood cells with these robotic versions, you could do an Olympic sprint for 15 minutes without taking a breath. | Анализ искусственного эритроцита, который проектирует Роб Фрейтас, показал, что, если удастся заменить 10 красных кровяных клеток этими роботами, то можно пробежать олимпийский спринт за 15 минут без единого вдоха, |
| While he was seen abroad through the prism of his heroism and his philosophical speeches, at home Havel was often perceived as being deeply engaged in the political scrum. His critics argue that he developed a taste for intrigue and used behind the scenes maneuvering to achieve his aims. | И хотя за рубежом на него смотрели через призму его героизма и его философских речей, дома Гавела зачастую воспринимали как деятеля, глубоко вовлеченного в политические разборки. |
Related searches : Scrum - Scrum Team - Daily Scrum - Rugby Scrum - Scrum Approach - Scrum Based - Scrum Half - Scrum Board - Scrum Methodology - Agile Scrum - Scrum Meeting - Scrum Process - Scrum Framework
