Перевод "sea breeze" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Breeze - translation : Sea breeze - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Between 18 30 July, Ukraine and the United States held joint naval exercises in the Black Sea, called Sea Breeze 2016 .
С 18 по 30 июля Украина и США провели совместные военные учения флотов Sea Breeze 2016 на Черном море.
The spring breeze stank.
Весенний бриз нёс с собой вонь.
The cooler air above the sea, now with higher sea level pressure, flows inland into the lower pressure, creating a cooler breeze near the coast.
В результате этого перепада давления прохладный воздух над морем движется к суше, образуя прохладный морской бриз на побережье.
The flag fluttered in the breeze.
Флаг развевался на ветру.
Stop shooting the breeze and get to work!
Хватит болтать и принимайся за работу!
Look at those flowers trembling in the breeze.
Взгляни на эти цветы дрожащие на ветру.
Tom and Mary were just shooting the breeze.
Том с Мэри просто трепались.
The trees are swaying in the summer breeze.
Деревья покачиваются на летнем ветерке.
The candle's flame is flickering in the soft breeze.
Пламя свечи колышется на мягком ветерке.
A slight breeze was blowing and all looked grey and dull.
Поднимался ветерок, и стало серо, мрачно.
My mom took a drink of her signature Sea Breeze, her eyes really welled with tears, and she looked right at me and she said, I will not stand for your desperation.
Моя мама cделала глоток своего фирменного коктейля. Ее глаза были наполнены слезами. Она посмотрела прямо на меня и сказала Я не поддержу такого твоего безрассудства .
That sea is called the Mediterranean Sea.
Это море называется Средиземным.
The Dead Sea lies below sea level.
Мёртвое море находится ниже уровня моря.
Swimming in the sea doesn't mean owning the sea.
Плавать в море не значит владеть морем.
The Black Sea is a sea in Southeastern Europe.
Чёрное море важный район транспортных перевозок.
The measurement from sea level to summit is more than , from sea level to sea floor about .
Высота вулкана от морского дна (Гавайская впадина) до пика составляет более 10 километров.
Half of the Baltic Sea became an economic dead sea.
Половина Балтийского Моря стала экономически мертвым морем.
The North Sea Canal connects Amsterdam with the North Sea.
Северное море имеет очень большое транспортное значение.
The Dead Sea.
Мертвое море.
About noon the sky darkened, a breeze sprang up, and a low rumble announced the approaching storm.
Около полудня небо потемнело, поднялся ветер, и низкий рокот грома возвестил надвигающийся шторм.
More than 500 baby sea turtles were released into the sea.
Более 500 детёнышей морских черепах были выпущены в море.
The Suez Canal ( ) is an artificial sea level waterway in Egypt, connecting the Mediterranean Sea and the Red Sea.
Суэ цкий кана л ( Qanā al Suways ) судоходный бесшлюзовый канал в Египте, соединяющий Средиземное и Красное моря.
The Mediterranean Sea is to the south the Aegean Sea to the west and the Black Sea to the north.
Страну омывают четыре моря Чёрное, Средиземное, Эгейское и Мраморное.
The Sea of Marmara is often considered a part of the Mediterranean Sea, whereas the Black Sea is generally not.
В конце миоцена (мессинском веке) на большей части площади Средиземного моря уже существовали неглубокие котловины.
Asian Nationalism at Sea
Азиатский национализм на море
Israel s Debacle at Sea
Разгром Израиля на море
Sea levels are rising.
Уровень моря поднимается.
It was the sea.
Это было море.
The sea was calm.
Море было тихим.
The sea is calm.
Море спокойно.
The sea is blue.
Море синее.
She sells sea shells.
Она продаёт ракушки.
The sea is blue.
Море синее.
The sea is green.
Море зелёное.
The sea was calm.
Море было спокойным.
That sea is blue.
Это море синее.
The sea is deep.
Море глубокое.
Stroll through the park, dip your fingertips in the dainty fountains and allow the light breeze to ruffle your hair.
Пройдитесь по парку, окуните руки в изысканные фонтаны и позвольте ласковому ветерку чуть взъерошить волосы.
Just as a breeze can awaken the senses, a simple sheet of paper made by hand can do the same.
Как легкий ветерок может разбудить чувства, так и простой лист бумаги ручной работы может спровоцировать такую же реакцию.
Afterwards, Black Sea Fleet minesweeping vessels went out to sea to search for mines.
После этого в море вышли тральщики Черноморского флота для поиска мин.
Geology The Caribbean Sea is an oceanic sea largely situated on the Caribbean Plate.
В истории доколумбова заселения островов Карибского моря выделяют три группы народов.
When Japan lost sea and air control of the Yellow Sea, this migration stopped.
молодых японских поселенцев, однако впоследствии Япония потеряла контроль над Жёлтым морем, и миграция остановилась.
Just across another sea, perhaps.
Возможно, из за пределов другого моря.
Europe s Central Bank at Sea
Европейский центральный банк в растерянности
Westernize the Black Sea Region
Преобразовать Черноморский регион на западный лад

 

Related searches : Fresh Breeze - Breeze Through - A Breeze - Light Breeze - Coke Breeze - Chilly Breeze - Soft Breeze - Evening Breeze - Warm Breeze - Mild Breeze - Natural Breeze - Nice Breeze - Morning Breeze