Перевод "set into practice" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| I put the plan into practice. | Я претворил план в жизнь. |
| Putting ideas into practice is difficult. | Претворять идеи в жизнь сложно. |
| Tom put the plan into practice. | Том применил план на практике. |
| Zamenhof put his theory into practice. | Заменгоф претворил свою теорию в практику. |
| How can we put it into practice? | Как мы можем применить это на практике? |
| It is impossible to put the plan into practice. | Невозможно осуществить на деле этот план. |
| He was slow in putting his idea into practice. | Он был медлителен в воплощении своих идей на практике. |
| I translated into Esperanto so I could practice the language. | Я сделал перевод на эсперанто, чтобы попрактиковаться в языке. |
| Do you think that you can put your idea into practice? | Вы думаете, что можете применить свою идею на деле? |
| The TV set into the wall looks disgusting. | Вмонтированный в стену телевизор смотрится отвратительно. |
| You get your board certificate, and you can go out into practice. | После получения сертификата хирург может начинать практику |
| Now the question is whether these initiatives will be put into practice. | Теперь мы будем смотреть, как эта инициатива будет реализована на практике. |
| I did a translation into Esperanto so that I could practice the language. | Я сделал перевод на эсперанто, чтобы попрактиковаться в языке. |
| Anyone who gazes into the sea has already set sail. | Каждый, кто всматривается в море уже отправился в плавание . |
| The chief complaint was that the Jewish practice sometimes set the 14th of Nisan before the spring equinox. | Главная проблема была в том, что еврейская практика иногда устанавливала 14 нисана до весеннего равноденствия. |
| Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. | Без вашей поддержки мы, скорее всего, не сможем осуществить этот план. |
| So transforming the data set into something that looks like this. | Поэтому мы преобразуем набор данных во что то, что выглядит примерно так. |
| Recommended practice | Рекомендуемая практика |
| Practice Languages | Языковая практика |
| Practice thrift! | Учись бережливости! |
| Let's practice. | Давайте попрактикуемся. |
| Let's practice. | Давайте практиковаться. |
| And the textbook, I think, knows how it's hamstringing students because, watch this, this is the practice problem set. | Авторы учебника, я думаю, прекрасно знают, что это подрезает крылья школьникам. Потому что, посмотрите, вот задачи для подготовки. |
| The problem is that we fail to cooperate globally to put those solutions into practice. | Проблема в том, что у нас не налажено глобальное сотрудничество для воплощения этих решений в жизнь. |
| Also, Chinese law limits the questioning of administrative rules before they are put into practice. | Также, Китайский закон ограничивает оспаривание бюрократических действий прежде, чем они начинают применяться на практике. |
| It's a good idea, to be sure, but it's hard to put it into practice. | Это, безусловно, хорошая идея, но её сложно осуществить на практике. |
| The stage is being set for transforming Islamabad into a Taliban stronghold. | Почва для преобразования Исламабада в цитадель Талибана уже подготовлена. |
| But best practice institutions are, by definition, non contextual and cannot take local complications into account. | Но механизмы, предлагаемые моделью наилучшего метода, по определению, не являются контекстуальными и не принимают во внимание местные особенности. |
| Biathlon target practice? | Тренировка биатлониста? |
| A peculiar practice | Любопытный обычай |
| Practice makes perfect. | Практика путь к совершенству. |
| Practice makes perfect. | С практикой приходит сноровка. |
| I practice sports. | Я занимаюсь спортом. |
| Of course, this was no easy task as the practice falls into the realm of women's sexuality. | Как и следовало ожидать, это было нелегкой работой, поскольку диапазон его действий входит в пределы женского личного пространства. |
| If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree. | Если дать этой идее жизнь, это значительно повлияет на деловой мир. |
| Handbooks for Daoist Practice. | Handbooks for Daoist Practice. |
| You must practice grammar. | Тебе нужно заниматься грамматикой. |
| Practice exercises with fractions | Практические упражнения с дробями |
| Practice what you preach. | Практикуйте, что вы проповедуете. |
| He's out of practice. | Ему не хватает практики. |
| I need more practice. | Мне нужно больше практики. |
| Catholic priests practice celibacy. | Католические священники практикуют целибат. |
| Catholic priests practice celibacy. | Католические священники не женятся. |
| I'm trying to practice. | Я пытаюсь практиковаться. |
| I'm out of practice. | Мне не хватает практики. |
Related searches : Come Into Practice - Transferred Into Practice - Putting Into Practice - Translate Into Practice - Turn Into Practice - Bring Into Practice - Transfer Into Practice - Knowledge Into Practice - Theory Into Practice - Puts Into Practice - Put Into Practice - Set Into Effect - Set Into Operation - Set Into Perspective
