Перевод "set something right" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Something wasn't right.
Что то было не так.
Tom knew right away something wasn't right.
Том сразу понял, что что то не так.
Something is not right.
Что то не так.
Tom knew right away that something wasn't right.
Том сразу понял, что что то не так.
I knew something wasn't right.
Я знал, что что то не так.
There's something that isn't right.
Что то не так.
Tom realized something wasn't right.
Том понял, что что то не так.
Tom realized something wasn't right.
Том понял, что что то не в порядке.
Tom thought something wasn't right.
Том подумал, что что то было не так.
Something tells me you're right.
Что то мне подсказывает, что ты прав.
Something tells me you're right.
Что то мне подсказывает, что вы правы.
Tom knew something wasn't right.
Том знал, что что то не так.
Something isn't right with this.
Здесь что то не так.
Something here isn't quite right.
Что то здесь не совсем так.
Things could always be set right retrospectively.
Задним числом исправлять ошибки всегда легко.
We don't have the industry set right.
и принцип работы отрасли
Oh right, I have something tomorrow.
А да, у меня завтра что то есть.
Something happened to my right eye.
Что то случилось с моим правым глазом.
Something happened to my right eye.
У меня что то с правым глазом.
I knew that something wasn't right.
Я знал, что что то не так.
Something is not right with Tom.
С Томом что то не так.
Something is not right with Mary.
С Мэри что то не так.
You know something about it, right?
Ты что то об этом знаешь, верно?
Tom said that something wasn't right.
Том сказал, что что то неправильно.
Set the clock right. It's ten minutes fast.
Поставь часы правильно. Они на десять минут спешат.
Tom's parents set him on the right path.
Родители Тома наставили его на верный путь.
Blair is right in challenging us to set priorities.
Блэр прав, призывая нас определить приоритеты.
So it must be doing something right.
Таким образом, кое что она должна делать правильно.
There is something we don't do right.'
Что нибудь мы не так делаем.
Something has happened to my right eye.
Что то случилось с моим правым глазом.
Something has happened to my right eye.
У меня что то с правым глазом.
Tom has something in his right hand.
У Тома в правой руке что то есть.
I forgot something. I'll be right back.
Я кое что забыл. Сейчас вернусь.
Tom's covering something with his right hand.
Том прикрывает что то правой рукой.
Something is obviously not right with Mary.
С Мэри явно что то не так.
Something is obviously not right with Tom.
С Томом явно что то не так.
Tom knew right away something was wrong.
Том сразу понял, что что то не так.
We actually write it only to set our attitudes right.
Мы пишем его для того, чтобы иметь правильное отношение к жизни.
Something is working fundamentally right in this country.
Что то работает принципиально правильно в этой стране.
This detention proves I am doing something right.
Мой арест доказывает, что я всё делаю правильно
I had a premonition that something wasn't right.
У меня было предчувствие, что что то не так.
I'm right in the middle of doing something.
Я на полпути от завершения.
Tom was holding something in his right hand.
Том что то держал в правой руке.
Tom knew right away that something was wrong.
Том сразу понял, что что то не так.
Tom knew right away something had gone wrong.
Том сразу понял, что что то пошло не так.

 

Related searches : Set Right - Prove Something Right - Put Something Right - Doing Something Right - Proof Something Right - Get Something Right - Do Something Right - Set Something Off - Set Something Apart - Set Something Straight - To Set Something - Set For Something - Set-off Right - Set Him Right