Перевод "нечто" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

нечто - перевод :
ключевые слова : Special Something Else Happened Things

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нечто удивительное?
A surprise?
Ты нечто.
You're awesome.
Вы нечто.
You're awesome.
Ты нечто.
You are something.
Ведь пища для глаз это нечто другое, нечто более реальное, может быть, нечто более важное.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps.
Требуется нечто большее.
Something more needs to happen.
Нечто водочки ребятам?
Perhaps if the lads could have a little vodka!'
Нечто великое приближалось.
Something big was coming.
Это действительно нечто.
It's really awesome.
Ты просто нечто.
You really are something.
Произошло нечто ужасное.
Something terrible's happened.
Это действительно нечто.
This really is something.
Произошло нечто ужасное.
Something horrible has happened.
Это просто нечто!
That's just awesome.
Случилось нечто ужасное.
Something terrible has happened.
Случилось нечто экстраординарное.
Something extraordinary has happened.
Случилось нечто экстраординарное.
Something extraordinary happened.
Произошло нечто неожиданное.
Something unexpected has happened.
Случилось нечто неожиданное.
Something unexpected has happened.
Произошло нечто непредвиденное.
Something unexpected has happened.
Произошло нечто невероятное.
Something incredible happened.
Трудно предположить нечто подобное.
It would be hard to say that they do.
Здесь происходит нечто смешное.
There's something funny going on here.
Внезапно произошло нечто неожиданное.
Suddenly, something unexpected happened.
Том увидел нечто необычное.
Tom saw something unusual.
Я ожидал нечто подобное.
I've been expecting something like that.
Нас объединяет нечто другое.
We have something else in common.
Здесь произошло нечто ужасное.
Something terrible happened here.
Том нашёл нечто интересное.
Tom has found something interesting.
Я совершил нечто непростительное.
I've done something unforgivable.
Знаешь, ты просто нечто!
You're really something, you know that?
Сегодня произошло нечто замечательное.
Something wonderful happened today.
Произошло нечто очень необычное.
Something very unusual has happened.
Сегодня произошло нечто ужасное.
An awful thing happened today.
Я видел нечто ужасное.
I saw something terrible.
Том совершил нечто ужасное.
Tom has done something terrible.
Я видел нечто странное.
I saw something strange.
Нечто, что можно вообще игнорировать.
Which you can completely ignore.
Это нечто танцующие нити энергии.
This something else is this dancing filament of energy.
Нечто более свободное, менее ограниченное.
Something a bit more free, less constrained.
Они нечто типа социального капитала.
They are a kind of social capital.
Но требуется нечто гораздо большее.
But much more is needed.
Не журналистика, а нечто другое
Not journalism, but something else
Школа, обучающая космологии, это нечто.
A school that teaches cosmology , that's awesome.
Вчера вечером произошло нечто странное.
A strange thing happened last night.

 

Похожие Запросы : нечто сногсшибательное - нечто большее - нечто неожиданное - нечто удивительное - нечто уникальное - нечто несуществующее - Нечто большее - нечто удивительное - нечто другое - произошло нечто странное - нечто иное, чем - нечто большее, чем - нечто совершенно новое