Перевод "нечто уникальное" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нечто - перевод :

ключевые слова : Special Something Else Happened Things Unique Perspective Event Creature Completely

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И, как женщина, Тэтчер знала, что она привнесла нечто уникальное в коридоры власти.	And, as a woman, Thatcher knew that she brought something unique to the corridors of power.
То, что подобные предложения рассматриваются развивающимися странами как нечто уникальное, объясняется их бедностью.	It is a sign of the poverty of development economics that proposals such as these are regarded as cutting edge.
Результат это уникальное человеческое существо.	The result is always a unique individual.
Индивидуальное и уникальное в истории.	Aristotle does not leave it that, however.
Именно в этом заключается уникальное преимущество ЕС.	This is where the EU's unique added value lies.
Это уникальное средство, сгоняющее стресс и тоску.	It's a unique device able to make stress and melancholy vanish.
Добровольная сдержанность государств уникальное явление в истории человечества.	For states to voluntarily limit themselves is unique in human history.
Нечто удивительное?	A surprise?
Ты нечто.	You're awesome.
Вы нечто.	You're awesome.
Ты нечто.	You are something.
Ведь пища для глаз это нечто другое, нечто более реальное, может быть, нечто более важное.	And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps.
Коррупция это же не что то уникальное для России.	Corruption is not something that is unique to Russia.
Требуется нечто большее.	Something more needs to happen.
Нечто водочки ребятам?	Perhaps if the lads could have a little vodka!'
Нечто великое приближалось.	Something big was coming.
Это действительно нечто.	It's really awesome.
Ты просто нечто.	You really are something.
Произошло нечто ужасное.	Something terrible's happened.
Это действительно нечто.	This really is something.
Произошло нечто ужасное.	Something horrible has happened.
Это просто нечто!	That's just awesome.
Случилось нечто ужасное.	Something terrible has happened.
Случилось нечто экстраординарное.	Something extraordinary has happened.
Случилось нечто экстраординарное.	Something extraordinary happened.
Произошло нечто неожиданное.	Something unexpected has happened.
Случилось нечто неожиданное.	Something unexpected has happened.
Произошло нечто непредвиденное.	Something unexpected has happened.
Произошло нечто невероятное.	Something incredible happened.
Сегодня в Азии наблюдается совершенно новое и уникальное стечение обстоятельств.	Asia today presents a completely new and unique set of circumstances.
И это, я полагаю, с точки зрения эволюции уникальное явление.	And that, I think, evolutionarily speaking is unique.
Торговая марка размывается, уникальное положение теряется, имидж очень сильно страдает .	The brand is watered down, its uniqueness disappears the image damage is enormous.
Салоники это уникальное смешение запахов, мегаполис вкусов, настоящая гастрономическая столица	Thessaloniki is a crossroads of flavours, a metropolis of tastes, a gastronomic capital!
Трудно предположить нечто подобное.	It would be hard to say that they do.
Здесь происходит нечто смешное.	There's something funny going on here.
Внезапно произошло нечто неожиданное.	Suddenly, something unexpected happened.
Том увидел нечто необычное.	Tom saw something unusual.
Я ожидал нечто подобное.	I've been expecting something like that.
Нас объединяет нечто другое.	We have something else in common.
Здесь произошло нечто ужасное.	Something terrible happened here.
Том нашёл нечто интересное.	Tom has found something interesting.
Я совершил нечто непростительное.	I've done something unforgivable.
Знаешь, ты просто нечто!	You're really something, you know that?
Сегодня произошло нечто замечательное.	Something wonderful happened today.
Произошло нечто очень необычное.	Something very unusual has happened.

Display this page in English