Перевод "нечто удивительное" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

нечто - перевод :

ключевые слова : Special Something Else Happened Things Amazing Surprising Astonishing Remarkable Discovery

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нечто удивительное?	A surprise?
Том и Мэри обнаружили нечто удивительное.	Tom and Mary discovered something amazing.
В связи с изучением этой проблемы я обнаружил нечто совершенно удивительное	So what I did actually is to study this problem, and I found something quite surprising.
Это удивительное время?	It's an amazing time?
Это удивительное чувство.	That feels amazing.
Удивительное возрождение американского превосходства	The Strange Rebirth of American Leadership
Исследователи сделали удивительное открытие.	The researchers made a surprising discovery.
Учёные сделали удивительное открытие.	The scientists made a surprising discovery.
Это было удивительное путешествие.	It's been an amazing journey.
Это было удивительное чувство.	It was an amazing feeling.
Это было удивительное место.	It was an amazing place.
Это было удивительное путешествие.	It was an amazing trip.
Это было удивительное чувство.	It was a wonderful feeling.
В этом месяце племени. Племя это удивительное время, почему это такое удивительное время?	Shvat. is an amazing time, why is it such an amazing time?
Я совершил поистине удивительное открытие.	I have made a most marvellous discovery.
Однако это удивительное проявление власти народа.	But it is an awesome manifestation of people power.
И этот мир просто удивительное место.	The world is an amazing place.
Какое удивительное заявления для этого дела.	What a wonderful statement for your cause.
В какое удивительное время мы живем.	What amazing times we live in.
Это удивительное ощущение, когда тебя принимает священник	And it was extraordinary to be taken by a priest.
Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь.	It has an amazing impact on our everyday life.
Ты нечто.	You're awesome.
Вы нечто.	You're awesome.
Ты нечто.	You are something.
Весь орган расправляется. Тело отбрасывает назад удивительное движение.	The whole limb extends out. The body flexes backwards just a spectacular movement.
Пусть это удивительное создание теперь покоится с миром.	May this wonderful human being rest easy now.
Ведь пища для глаз это нечто другое, нечто более реальное, может быть, нечто более важное.	And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps.
Требуется нечто большее.	Something more needs to happen.
Нечто водочки ребятам?	Perhaps if the lads could have a little vodka!'
Нечто великое приближалось.	Something big was coming.
Это действительно нечто.	It's really awesome.
Ты просто нечто.	You really are something.
Произошло нечто ужасное.	Something terrible's happened.
Это действительно нечто.	This really is something.
Произошло нечто ужасное.	Something horrible has happened.
Это просто нечто!	That's just awesome.
Случилось нечто ужасное.	Something terrible has happened.
Случилось нечто экстраординарное.	Something extraordinary has happened.
Случилось нечто экстраординарное.	Something extraordinary happened.
Произошло нечто неожиданное.	Something unexpected has happened.
Случилось нечто неожиданное.	Something unexpected has happened.
Произошло нечто непредвиденное.	Something unexpected has happened.
Произошло нечто невероятное.	Something incredible happened.
В результате исследования стоимости стрижки пуделя на территории Большого Бостона, проведенного Школой государственного управления имени Кеннеди Гарвардского университета, была обнаружена более чем 100 разница в ценах. Нечто удивительное?	A survey of the cost of grooming a poodle in the Greater Boston Area conducted by Harvard's Kennedy School of Government revealed price differences in excess of 100 .
Трудно предположить нечто подобное.	It would be hard to say that they do.

Display this page in English