Перевод "set time" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Let's set up a time for the picnic. | Давай назначим время для пикника. |
| Set cooking time for 1 minute 45 seconds. | Установите время приготовления на 1 минуту 45 секунд. |
| They set the time and place of the wedding. | Они назначили дату и место свадьбы. |
| You can set the delay time for a slide show. | Можно установить время задержки для режима показа слайдов. |
| Now is the time to set new ambitious goals for Europe. | Настало время ставить новые честолюбивые цели для Европы. |
| So politics seems set to remain a difficult trade for some time. | Итак, политика, похоже, будет очень непростым занятием ещё какое то время. |
| They worked each day from the time the sun rose until it set. | Они работали каждый день от восхода до заката. |
| After a time, they are removed, and a new set of representatives is dispatched. | По прошествии некоторого времени их сменяет новая группа представителей. |
| Member states set this deadline themselves, so it should be more than enough time. | Государства члены устанавливают окончательный срок самостоятельно, таким образом, отведенного времени должно быть более чем достаточно. |
| Then the three set off again, this time for the university s castle in Scotland. | Теперь троица отправляется в университетский замок в Шотландии. |
| Set | Set |
| It takes time to set down roots, as the successful cases of Southeast Asia demonstrate. | Требуется время на то, чтобы корни дали ростки, как это демонстрируют успешные результаты в Юго Восточной Азии. |
| At the same time, the Archbishop of San Salvador decided to set up an investigative commission. | Одновременно архиепископство Сан Сальвадора приняло решение о создании следственной комиссии. |
| Malaysia has reportedly set a minimum wage policy for the first time in the country s history. | Малайзия впервые в своей истории приняла закон о минимальном размере оплаты труда. |
| International Atomic Time (TAI) was set equal to UT2 at 1 January 1958 0 00 00 . | Международное атомное время TAI было положено равным UT2 в момент 00 00 00 1 го января 1958 года. |
| Both death dates are set in the future as of the time the novels were written. | Обе даты смерти были в будущем относительно моментов написания произведений. |
| Set usage | Синтаксис команды set |
| Set sail! | Поднимите паруса! |
| He is set to remain the most popular person in Russia for a long time to come. | Он наверняка надолго останется самой популярной личностью в России. |
| But there are more interesting effects to achieve if we take time to set some finish attributes | Но существуют более интересные эффекты, если мы укажем дополнительные параметры |
| Variable setting set | Задание переменных set |
| Set me free! | Освободи меня! |
| Ready, set, go! | На старт! Внимание! Марш! |
| Set Tom free. | Освободите Тома. |
| Set Tom free. | Освободи Тома. |
| I'm all set. | У меня всё готово. |
| Set them free. | Освободи их. |
| Set them free. | Освободите их. |
| On the contrary, we should ask whether the time has not come to set even more stringent targets. | Напротив, мы должны выяснить, не настало ли время установить еще более высокие цели. |
| But that does not mean that the global economy is set for a robust recovery any time soon. | Однако это не означает, что в ближайшем будущем мировую экономику ждет быстрое восстановление. |
| Right now, Europe has set its sight on political bonds that will be, for some time, impossible to establish. | В настоящее время целью Европы является установление политических гарантий, что невозможно будет сделать в течение некоторого времени. |
| A dramatic cost cutting goal was set, scientists went to work, and the targeted breakthrough was achieved on time. | Цель резкого сокращения расходов была поставлена, ученые начали работу, и прорыв к цели был достигнут вовремя. |
| But my covenant I establish with Isaac, whom Sarah will bear to you at this set time next year. | Но завет Мой поставлю с Исааком, которого родит тебе Сарра в сие самое время на другой год. |
| Banks capital adequacy ratios were set globally, and, once set, remained fixed. | Коэффициенты достаточности капитала банков были установлены для всего мира и не менялись. |
| Set the IMF Free | Свободу МВФ |
| Set the Universities Free | Дайте университетам свободу |
| Set the current point. | Description |
| Set different color depth | Установить разную глубину цвета |
| can't set client info | невозможно установить информацию клиента |
| Set and modify breakpoints | Установки и изменения точек останова |
| Set and modify variables | Устанавливать и изменять значения переменных |
| Set IBus Hangul Preferences | Настройка параметров IBus для системы письма хангыль |
| Set ibus libbopomofo Preferences | Настройка параметров ibus libbopomofo |
| Set ibus libpinyin Preferences | Настройка параметров ibus libpinyin |
| Set ibus Bopomofo Preferences | Настроить параметры ibus Bopomof |
Related searches : Time Set - Time Set Aside - Set Start Time - Set A Time - Set-up Time - Set Time Limit - Set Aside Time - Set Up Time - Time Set For - Set Some Time - Set Set Set - From Time Set Up - Set
