Перевод "sexy" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Sexy - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sexy Culture | Сексуальность культуры |
| He's very sexy. | Он очень сексуален. |
| It's very sexy. | Это очень сексуально. |
| How sexy is that? | Звучит не слишком сексуально, да? |
| She's young and sexy. | Она молода и сексуальна. |
| She's slim and sexy. | Она стройная и сексуальная. |
| She's strong and sexy. | Она сильная и сексуальная. |
| He's strong and sexy. | Он сильный и сексуальный. |
| You have very sexy legs. | У тебя очень сексуальные ноги. |
| Dan Dennett Cute, sexy, sweet, funny | Ден Динет Прелестные, сексуальные, сладкие, смешные |
| I'm sexy and I know it! | Я секси, и я знаю это! |
| I just met a sexy MILF. | Я только что познакомился с невероятно привлекательной женщиной. |
| Mary thinks that German accents are sexy. | Мэри считает немецкий акцент сексуальным. |
| Women don't have to be sexy professionals anymore they can also be sexy foods like pizza, hamburgers and carrots. | Женщинам больше не обязательно быть представительницами сексуальных профессий они также могут быть сексуальной едой, например пиццей, гамбургерами или морковками. |
| They made it sexy. They made it fresh. | Они сделали это привлекательным. Свежим. |
| I feel so sexy in this new wig. | Я чувствую себя сексуальной в этом новом парике . |
| Do you think that chest hair is sexy? | Ты считаешь, что волосы на груди привлекательны? |
| Who doesn't want to look young and sexy? | Кому ж не хочется выглядеть молодо и сексуально? |
| Some women think bald headed men are sexy. | Некоторые женщины считают лысых мужчин сексуальными. |
| And there s nothing intrinsically sexy about these young ladies. | И в этих юных леди по сути нет ничего сексуального. |
| This year, sexy inanimate objects are all the rage. | В этом году на пике моды сексуальные неодушевленные предметы. |
| We did a lot of sexy tech at Ideo they'd seen this and they wanted a sexy piece of technology for medical diagnostics. | Мы делали много чувственной техники в Ideo они заметили это и захотели внести оригинальные технические решения в медицинское диагностическое оборудование. |
| Tom tried to convince Mary to put on sexy lingerie. | Том пытался убедить Мэри надеть сексуальное белье. |
| It just seems like it's not sexy and elegant, it's hidden. | А кажется несексуальным и неизящным, потому что скрыто. |
| Would you rather be fat and ugly or thin and sexy? | Что бы вы предпочли быть толстым и уродливым или стройным и сексуальным? |
| Tom's voice is so sexy! It really makes my chest tight! | У Тома такой сексуальный голос! У меня от него прям в груди сжимает. |
| When the only depiction of breasts that was acceptable was the sexy kind. | Когда одно только появление неприкрытой груди считалось сексуальным. |
| Pam's blonde locks were made famous by her role in sexy TV show Baywatch. | Светлые кудри Пэм стали знаменитыми благодаря ее роли в эротическом телесериале Спасатели Малибу . |
| The man, who has been asking her for sexy pictures is older than she imagined. | Молодой человек, который просил её прислать сексуальные фото, оказывается старше, чем она предполагала. |
| In 2011, he appeared in LMFAO's music video for the song Sexy And I Know It . | В 2011 году Джереми снялся в клипе на песню Sexy and I Know It группы LMFAO. |
| So then she'd get another penguin and try this ballet like sexy display sliding down this iceberg like this. | она принесла ещё одного пингвина и преподнесла мне его вот так изящно. |
| Mary didn't want to wear a sexy costume for Halloween so she decided to dress like an Amish woman. | Мэри не хотела надевать на Хэллоуин откровенный костюм, и поэтому решила одеться как женщина амиш. |
| Some people say my turban is not as good as a real scarf because my earlobes still show, and it s too sexy. | Некоторые говорят, что мой тюрбан не так хорош, как настоящий шарф, потому что мои мочки ушей всё ещё видны и это слишком сексуально. |
| In one scene, we see prostitutes in a nightclub titillating overseas Chinese businessmen by parading up and down in sexy People s Liberation Army uniforms. | В одной из сцен мы видим проституток в ночном клубе, которые соблазняют зарубежных китайских бизнесменов маршируя туда сюда в сексуальных костюмах Народно освободительной армии. |
| The next most important strategy that the panel identified better fiscal rules may not seem sexy, but it is attractive because it effectively costs nothing. | Следующая наиболее важная стратегия, которая была идентифицирована экспертной группой, это необходимость совершенствования налогового законодательства. Эта стратегия является привлекательной, так как она фактически ничего не стоит. |
| This Soviet orientalism is reinforced by pretty waitresses dressed in sexy outfits more inspired by the Arabian Nights than by any Central Asian reality then or now. | Этот советский ориентализм усиливается симпатичными официантками в сексуальных нарядах, навеянных в большей степени мотивами арабских сказок 'Тысяча и одна ночь', нежели какой бы то ни было Среднеазиатской действительностью тогдашней или теперешней. |
| Why are babies cute? Why is cake sweet? Philosopher Dan Dennett has answers you wouldn't expect, as he shares evolution's counterintuitive reasoning on cute, sweet and sexy things . | Почему младенцы такие прелестные? Почему торт сладкий? Философ Ден Динет дает неожиданный ответ, рассуждая о парадоксальном смысле прелести, сладости и сексуальности . |
| I know too, that their 'pitch' is far less sexy than that of some organisations focused on innovation , but I strongly believe their offering is far more crucial. | Я знаю также, что их товар гораздо менее сексуален, чем у некоторых организаций, делающих упор на инновации , но я твердо верю, что их предложение является намного более важным. |
| Luckily for us (and for the rest of the world), Justin Trudeau showed up to make being Canadian more than just nice our prime minister has made our country positively sexy. | К счастью для нас (как и для всего мира), наш премьер министр Джастин Трюдо показал на своем примере, что канадцы не просто славные ребята они еще и сексуально привлекательные. |
| The commercial shows a beautiful nude woman, posing in front of her mirror, taking pleasure in slipping on sexy black panties and black stockings with garters before covering up in a black burqa. | Ролик показывает красивую обнаженную женщину, которая позирует перед зеркалом, получая удовольствие от надевания сексуальных черных трусиков и черных чулок с подвязками, прежде чем одеться в черную паранджу. |
| So the very behaviors that we think of as being so sexy in our culture are the very ones that leave so many people feeling tired, lethargic, depressed and impotent, and that s not much fun. | Так основные маркеры сексуальности в нашей культуре именно те, что оставляют за собой людей усталых, апатичных, подавленных и бессильных, и это совсем не смешно. |
| In an article titled 'Ban On Sexy Music Video Raises Gay Rights Campaign Profile in Kenya,' Anthony Langat describes some scenes in the video (The video)...shows a well toned young man, naked apart from his underpants, leaning over his tattooed male lover in bed. | В своей статье под заголовком Запрет сексуального музыкального клипа стал причиной кампании в поддержку прав геев в Кении Энтони Лангат описывает некоторые сцены из видео |
