Перевод "shakier" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| The EU's unity is gradually becoming shakier. | Единство Евросоюза постепенно становится всё более шатким. |
| Economic data reveal that the global economy is shakier than at any time in the past two years. | Экономические показатели говорят о том, что сегодня глобальная экономика находится в самом шатком положении за последние два года. |
| Meanwhile, as Turkey s attitude toward its neighbors has changed, its governing elite has watched the EU embrace ex communist countries with far shakier market economies and shorter democratic records. | По мере изменения отношения Турции к соседям ее правящая элита наблюдала за тем, как ЕС принял в свой состав бывшие коммунистические страны с гораздо менее стабильной рыночной экономикой и более короткой историей демократического правления. |
| Of course, negative returns make their balance sheets shakier a defined benefit pension plan needs positive returns to break even, and when most of its assets yield a negative nominal return, such results become increasingly difficult to achieve. | Конечно, отрицательная доходность может поколебать их финансовое положение пенсионным фондам нужна положительная доходность, чтобы компенсировать выплату пенсий. |
