Перевод "signed with" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Signed with - translation :

With - translation :

ключевые слова : подписал подписала подписался подписали подписано нами вами вместе ней

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He signed with Spartak in 1949.	Выступал за Спартак в 1949 1959 годах.
France had signed a secret treaty with Spain.	Франция подписали с Испанией секретный договор.
France had signed a secret treaty with Spain.	Франция и Испания подписали секретный договор.
Russia signed its own peace treaty with Germany.	Россия подписала собственный мирный договор с Германией.
(Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA	Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА
We signed a contract with him and we re working.	Мы с ним заключили договор и работаем.
(Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA	93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА
(Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART	Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ
There is no signed contract with the Department of Labour.	Нет никакого контракта, подписанного с Департаментом труда.
This is the pen that he signed the document with.	Этой ручкой он подписал документ.
Canada has signed a trade agreement with the European Union.	Канада подписала торговое соглашение с ЕС.
After the expiration of their contract with Atlantic, the band signed with Geffen Records.	В связи с этим руководство Atlantic Records попросило группу сделать альбом чуть чуть поспокойнее.
Signed as M.S.V.	М. Сервет и его время.
(Signed) Juan SOMAVIA	Хуан СОМАВИА Председатель
Tom signed in.	Том вошёл в систему.
Tom signed in.	Том зарегистрировался.
The first Portuguese commercial agreement was signed with England in 1308.	Первое Португальское торговое соглашение было подписано с Англией в 1308 году.
In 1747, he also signed alliances with Denmark and the Porte.	В 1731 году его переместили резидентом же из Дании в Гамбург.
The EU Turkey relationship began with an association agreement signed in 1963.	Отношения Евросоюза с Турцией начались с заключения договора о сотрудничестве, который был подписан в 1963 году.
Poland's contract with Gazprom was signed in 1996 and expires in 2022.	Контракт Польши с Газпромом был подписан в 1996 году и истекает в 2022 году.
The Beatles re signed with EMI for another nine years in 1967.	13 августа 1965 года в Нью Йорке началось второе американское турне The Beatles.
Two months later, Dire Straits signed a recording contract with Phonogram Records.	Два месяца спустя Dire Straits подписали контракт с Phonogram Records.
(Signed) Adolfo R. TAYLHARDAT	Адольфо Р. ТАЙЛАРДАТ
(Signed) Barbara CANEDO PATIÑO	Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО
(Signed) Reşat Çağlar Representative	(Подпись) Решат Чаглар Представитель
He signed the check.	Он подписал чек.
The treaty was signed.	Договор был подписан.
Tom signed the contract.	Том подписал контракт.
The contract was signed.	Контракт был подписан.
He signed the petition.	Он подписал петицию.
He signed the petition.	Он подписал ходатайство.
Tom signed the documents.	Том подписал документы.
Tom signed for something.	Том за что то расписался.
Tom signed a confession.	Том подписал признание.
Tom signed the orders.	Том подписал приказы.
Tom signed the bill.	Том подписал счет.
Tom signed a waiver.	Том подписал документ об отказе.
Tom signed a prenup.	Том подписал брачный договор.
I signed this petition.	Я подписал эту петицию.
Tom signed the petition.	Том подписал прошение.
Tom signed the petition.	Том подписал ходатайство.
Tom signed the document.	Том подписал документ.
I signed the check.	Я подписал чек.
Tom signed the papers.	Том подписал бумаги.
You signed a confession.	Ты подписал признание.

Display this page in English