Перевод "source of vulnerability" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Source - translation :

Vulnerability - translation :

ключевые слова : источник источника источником Источник источнику

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Banks black box character survived, and became an even greater source of vulnerability.	Банковский принцип чёрного ящика выжил и даже стал ещё более значительным источником нестабильности.
A World of Vulnerability	Мир уязвимости
The Age of Vulnerability	Эпоха уязвимости
The Moral Vulnerability of Markets	Моральная уязвимость рыночной системы
This source of vulnerability has become less important, owing to tight restrictions imposed since the 1990 s on local governments borrowing capacity.	Данный источник уязвимости стал менее важным благодаря жёстким ограничениям возможностей местных правительств брать взаймы, установленным после 1990 х гг.
Brené Brown The power of vulnerability	Брин Браун Сила уязвимости
They've identified areas of vulnerability to disease.	Были выделены области, уязвимые к болезням.
And you know how I feel about vulnerability. I hate vulnerability.	И вы знаете, как я воспринимаю уязвимость. Я ненавижу уязвимость.
Europe u0027s Financial Vulnerability	Финансовая уязвимость Европы
The vulnerability of the regimes in Egypt, Tunisia, Libya, Syria, and Yemen, which rely on rigged elections and a repressive state apparatus, reflects their lack of any acceptable source of legitimacy.	Уязвимость режимов в Египте, Тунисе, Ливии, Сирии и Йемене, которые полагаются на мошеннические выборы и репрессивный государственный аппарат, отражает отсутствие у них какого либо обоснования их законности.
This is the context of our current peculiar vulnerability.	Это контекст, в котором развиваются нынешние, присущие конкретно нам уязвимости.
About from a hundred feet away, this is what I hear Vulnerability TED! Vulnerability TED!	Метрах в 30 от меня я слышу Уязвимость TED! Уязвимость TED!
A terrorist attack could remind Americans of their fundamental vulnerability.	Или же террористический акт может напомнить американцам об их фундаментальной уязвимости.
Italy and Spain expose the full extent of Europe s vulnerability.	Италия и Испания раскрывают всю полноту уязвимости ЕС.
The first concerns the complexity and vulnerability of our world.	Первый заключается в сложности и уязвимости нашего мира.
The UNDP report emphasizes another aspect of societal performance vulnerability.	В докладе UNDP подчеркивается еще один аспект степени общественного развития уязвимость.
Another blogger, megakhuimyak, speaks about legal vulnerability of the users	С точки зрения казахстанского законодательства пользователи какого либо сервиса не являются правовыми субъектами.
And then I hear, Vulnerability TED!	И затем я слышу Уязвимость TED!
58 215. Natural disasters and vulnerability	58 215. Стихийные бедствия и уязвимость
59 233. Natural disasters and vulnerability	59 233. Стихийные бедствия и уязвимость
60 196. Natural disasters and vulnerability	60 196. Стихийные бедствия и уязвимость
61 200. Natural disasters and vulnerability	61 200. Стихийные бедствия и уязвимость
Source Central Bank of Brazil.	Источник Центральный Банк Бразилии.
Qatar s Source of Arab Springs	Катарский источник Арабской весны
An alternative source of information	Альтернативный источник информации
source	source
Source	Source
(Source)	(Источник)
Source.	Источник.
The lack of basic social protection in most countries exacerbates vulnerability.	Отсутствие базовой социальной защиты в большинстве стран усугубляет уязвимость.
The potential vulnerability of Western exports and equity prices is massive.	Это создает огромную потенциальную уязвимость как для западных рынков акций, так и для западных экспортеров.
It is this hard inflexibility that is a sign of vulnerability.	Вот эта твердая несгибаемость есть признак уязвимости.
The first is vulnerability is not weakness.	Во первых, уязвимость не слабость.
The Great Recession had shown their vulnerability.	Великая рецессия обнаружила их уязвимость.
(f) Reducing vulnerability and protecting the environment	f) снижение уязвимости и охрана окружающей среды
Consequently, external shocks quickly expose their vulnerability.	Следовательно, внешние потрясения быстро обнажают уязвимость этих восстановлений.
A speech at the United Nations, reiterating his support for Israel, his understanding of Israel s fears and vulnerability, with barely a mention of Palestinian fears and vulnerability.	Его речь в Организации Объединенных Наций повторяла его слова в поддержку Израиля, его понимание страхов Израиля и его уязвимости, с лишь незначительным упоминанием о палестинских страхах и уязвимости.
Source Website of Buddhism Discussion Forum	Источник Сайт Буддистского Форума
Source Facebook page of Cọt's Hiếu	Источник страница Cọt's Hiếu на Facebook
Source Facebook of Bạch Hồng Quyền	Источник страница Facebook пользователя Bạch Hồng Quyền
Source Facebook page of Tonyo Cruz	Источник страница Tonyo Cruz в Facebook.
Pleasure is the source of pain.	Удовольствие источник боли.
Where's the source of this river?	Откуда берёт начало эта река?
Water is a source of life.	Вода источник жизни.
Source R.Espinasa	Источник Р. Эспиназа

Display this page in English