Перевод "sources of variability" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Variability - translation :

ключевые слова : источники источников Источники сообщают источника

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

In this case, variability is key.	В данном случае разнообразие ключ к успеху.
Only 10 of gamma ray sources are non transient sources.	Только 10 источников гамма излучения активны долгое время.
Sources of Chinese Tradition.	Sources of Chinese Tradition.
And there is natural variability caused by the Sun, caused by El Ninos.	Это естественные изменения под влиянием солнечной энергии, Эль Ниньо,
Service 2 Sources of Potential Support	Служба 2 Источники потенциальной поддержки
A. Augustinavichiute and sources of socionics.	О статусе соционики существуют противоположные мнения.
Project Sources	Источник файлов проекта
Software Sources	Источники приложений
It's not enough, new sources of energy.	недостаточно говорить про новые источники энергии.
Emerging Europe needs new sources of competitiveness.	Европейским странам с развивающейся рыночной экономикой необходимы новые источники конкурентоспособности.
5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991).	5. Sources of Nigerian Criminal Law (1991).
The Sources Window	Окно исходников
Highlight your sources	Подсвечивание ваших исходных кодов
Roman sources, e.g.	Томпсон Э.
Sources Runciman, Steven.	Runciman, Steven.
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources on a public, private, domestic and external basis to increase and supplement traditional sources of financing,	признавая в этой связи ценность освоения инновационных источников финансирования по различным каналам на государственной, частной, внутренней или внешней основе для расширения и дополнения традиционных источников финансирования,
Recognizing, in this regard, the value of developing innovative sources of financing from various sources, on a public, private, domestic and external basis, to increase and supplement traditional sources of financing,	признавая в этой связи ценность освоения инновационных источников финансирования по различным каналам на государственной, частной, внутренней или внешней основе для расширения и дополнения традиционных источников финансирования,
There is quite a bit of variability among the perennial species that make up the bulk of the species in the genus.	Этот обширный и полиморфный род, происходящий из Северной и Южной Америки, насчитывает в настоящее время около 110 видов.
It will require a mix of new public sources, a scaling up of existing public sources, and increased private flows.	Для этого потребуется сочетание новых государственных источников, увеличение существующих государственных источников и усиление частных потоков.
I receive information from a variety of sources.	Я получаю информацию из многих источников.
For retirees and other people who need to spend soon, the year to year variability of the stock market commands caution.	Для пенсионеров и других людей, которым нужно тратить в ближайшем будущем, изменчивость фондовой биржи из года в год кажется предостережением.
62 197. Promotion of new and renewable sources of energy	62 197. Содействие расширению использования новых и возобновляемых источников энергии
Sources of information used during the creation of this book	Источники информации, которые были использованы при создании этой книги
Other Sources for Help	Другие источники информации
You can find it in World Bank sources or local domestic Russian sources.	Ее можно собрать из ресурсов Всемирного банка или из российских источников.
Above all, she will need fresh sources of ideas.	Прежде всего, ей понадобится свежий источник идей.
The potential sources of such a shock are legion.	Потенциальных источников такого шока множество.
The world needs to rethink the sources of growth.	Миру необходимо переосмыслить источники роста.
In addition, both sources of financing are also uncertain.	Сверх того, оба источника финансирования нестабильны.
(i) Use of nuclear power sources in outer space	i) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
(ii) Use of nuclear power sources in outer space	ii) использование ядерных источников энергии в космическом пространстве
Alternative sources can t produce this amount of energy yet.	Альтернативная энергетика выработать такие объемы пока не способна.
Use image data from a variety of data sources.	Description
The Concept and Sources of International Law (in press).	The Concept and Sources of International Law (в печати).
Chicken, tuna and soybeans are good sources of protein.	Курица, тунец и соя прекрасные источники белков.
A century scale, decadal scale variability, and we know the magnitude it's about two tenths to four tenths of a degree Centigrade.	вековые, одиннадцатилетние колебания. Их амплитуда известна от двух десятых до четырех десятых градуса.
Vinokurova is known for basing her reports on anonymous Kremlin sources, and Prokopenko, it seems, was one of these sources.	Винокурова известна за то, что основывает свои репортажи на анонимных источниках в Кремле, и Прокопенко, судя по всему, был одним из таких источников.
There is a large variability in the dust transport to the Caribbean and Florida from year to year.	Это особенно ярко проявляется в Флориде, где оседает больше половины пыли, что достигает США.
Where there are no sources	Там, где нет ресурсов.
I can't reveal my sources.	Я не могу раскрывать свои источники.
As prime food sources are depleted, the harvest goes deeper into the oceans and brings in more such sources of protein.	Так как основные виды пищи исчерпаны, сбор уходит вглубь океана и приносит такие источники белка.
The first two sources of uncertainty have already affected markets.	Первые два источника неопределенности уже оказали влияние на рынки.
Third, emerging economies must further rebalance their sources of growth.	В третьих, странам с переходной экономикой необходимо продолжать перебалансировку источников своего экономического роста.
However this is not due to a lack of sources.	Однако причина не в нехватке информационных ресурсов.
31 percent of Germany's electricity comes from renewable energy sources.	31 процент производимого в Германии электричества добывается из возобновляемых источников энергии.

Display this page in English