Перевод "squadron" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Squadron - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Squadron Signal Publications, 1994. | Squadron Signal Publications, 1994. |
| Both officers belonged to Vronsky's squadron. | Оба были в эскадроне Вронского. |
| In 1932, the torpedo boat squadron and eight submarines were put into service. | В 1932 году вступил в строй дивизион торпедных катеров и прибыли 8 подводных лодок. |
| 'Yes, and not alone, but is taking a squadron at his own expense!' said Katavasov. | Да еще не один, а эскадрон ведет на свой счет! сказал Катавасов. |
| He was assigned to Torpedo Squadron (VT 51) as the photographic officer in September 1943. | Он был назначен в эскадрилью торпедоносцев (VT 51) в качестве офицера фотографа в сентябре 1943 года. |
| Not only is he going himself, but he is taking a whole squadron at his own expense.' | Он не только едет сам, но эскадрон ведет на свой счет. |
| An armoured squadron and a helicopter flight unit will be based in the United Nations Protected Area. | В районе, охраняемом Организацией Объединенных Наций, будут базироваться танковая рота и вертолетная часть. |
| Bush subsequently returned to San Jacinto in November 1944 and participated in operations in the Philippines until his squadron was replaced and sent home to the United States. | Буш впоследствии вернулся на Сан Хасинто в ноябре 1944 года и участвовал в операциях на Филиппинах пока его эскадрилья не была заменена и отправлена домой в США. |
| Indonesia is seeking to form an air defense squadron of 12 jets, with eight Russian fighters to complement the two Russian Su 27SK s and Su 30MKM s that it has already bought. | Индонезия планирует сформировать эскадрилью противоздушной обороны из 12 реактивных самолётов восемь российских истребителей должны будут дополнить 2 российских Су 27СК и 2 Су 30МКМ, которые страна уже купила. |
| During the Great Patriotic War, the territory was liberated from fascist aggressors by Soviet Army units 10, 16, 33, 43, 49, 50, 61, tank brigade 20, air fleet 1, horse cavalry 1, and the Normandy squadron. | В период Великой Отечественной войны в освобождении края от фашистско немецких захватчиков принимали участие части 10, 16, 33, 43, 49, 50, 61 Армии, 20 Танковая Бригада, 1 я Воздушная Армия, 1 й Кавалерийский Корпус, эскадрилья Нормандия . |
| Vronsky listened attentively, but it was not so much the meaning of Serpukhovskoy's words that interested him as his outlook on these questions, for Serpukhovskoy was already dreaming of a struggle with the powers that be and already had sympathies and antipathies in that sphere, whereas Vronsky's interest in the service was limited to his own squadron. | Вронский слушал внимательно, но не столько самое содержание слов занимало его, сколько то отношение к делу Серпуховского, уже думающего бороться с властью и имеющего в этом свои симпатии и антипатии, тогда как для него были по службе только интересы эскадрона. |
Related searches : Squadron Leader - Fighter Squadron - Squadron Commander - Reconnaissance Squadron - Bomb Squadron
