Перевод "st john the baptist" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Baptist - translation :

ключевые слова : Креститель Иоанн Баптист баптист Иоанна Джон Джона Джоном Джону ƒжон

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We will commence with John the Baptist.	John the Baptist.
The Gospel of John states that John the Baptist denied that he was Elijah.	Иван Купала Steimann J., Saint John the Baptist and the desert tradition.
After being baptized by John the Baptist in the Jordan River, he remained in Palestine.	Иоанна Предтечи и, приняв от него крещение в Иордане, остался в Палестине.
The Order of St John is perhaps best known through its service organisations, including St John Ambulance and St John Eye Hospital Group, the memberships and work of which are not constricted by denomination or religion.	Возможно, орден лучше знают по его крупнейшей служебной организации, St. John Ambulance, члены которой не ограничены вероисповеданием или религией.
Richard St. John Success is a continuous journey	Ричард С. Джон Успех это непрерывное путешествие по замкнутому кругу
It was headquartered at what Mortara called the Auberge of St. John , St John's Gate, Clerkenwell.	Адрес Совета был Auberge of St John, St John s Gate, St John s Square, Clerkenwell .
In painting, there was only a portrait of , a , , and two panels showing St. John with St. Peter in and St. Paul with St. Mark in the .	Главной (но не единственной) целью Дюрера была встреча с Карлом V, коронация которого должна была состояться в Нидерландах.
During the meeting of NRM members of parliament, only two members Monica Amoding and John Baptist Ntege opposed the motion.	На заседании членов парламента из партии НДС лишь двое, Моника Амодинг и Джон Баптист Нтеге, выступили против законопроекта.
Regions such as St. Paul and St. John trail the rest of the country in Digital Opportunity due to poor infrastructure.	Такие регионы как Сейнт Пол и Сейнт Джон отстают от остальных районов страны в связи с плохой инфраструктурой.
Paramahansa Yogananda, an Indian guru, taught that Jesus was the reincarnation of Elisha and a student of John the Baptist, the reincarnation of Elijah.	Парамаханса Йогананда, индийский гуру, учил, что Иисус был реинкарнацией Елисея и учеником Иоанна Крестителя, который, в свою очередь, был реинкарнацией Илии.
I remember him as a Baptist minister.	I remember him as a Baptist minister ).
KG Many (five out of seven) of the regions in Tobago (namely, St. Paul, St. Mary, St. John, St. George, and St. Andrew) performed below national average across all indices, and two regions in Trinidad had similar performances (Mayaro Rio Claro and Sangre Grande).	KГ Многие (пять из семи) регионов Toбаго (Сейнт Пол, Сейнт Мери, Сейнт Джон, Сейнт Джордж и Сейнт Эндрю) продемонстрировали показатели ниже средних по стране, и два региона в Тринидад имели похожие показатели (Maйaрo Рио Кларо и Сангре Гранде).
Three regions (Penal Debe, St. John and St. Mary) have a usage sub index that is below 0.9, unlike all other regions.	Три региона (Пенал Дeбe, Сейнт Джон и Сейнт Мари) имеют подиндекс использования ниже 0,9 в отличии от всех других регионов.
The regions of St. Mary, St. John and St. Paul lag in digital access due to poor infrastructure, which is attributed to a low number of fixed telephone subscribers per 100 inhabitants.	Регионы Сейнт Мари, Сейнт Джон и Сейнт Пол отстают в плане доступа к цифровым технологиям в связи с плохой инфраструктурой, которая отличается низким числом фиксированных телефонных абонентов на 100 жителей.
In a document from 1392 it is said that his wife, Muşata, built in the city of Siret, the church Saint John the Baptist, where she was interred.	В документе 1392 года упоминается, что по приказу жены Кости Мушата в Сирете была построена церковь Иоанна Крестителя, в которой она была позже похоронена.
St. Mary, St. Nicholas, St. Andrew, St. George, St. Alexander Nevsky, St. Sergius of Radonezh and St. Seraphim of Sarov are Russia's patron saints.	Сайт Комиссии при Президенте Российской Федерации по модернизации и технологическому развитию экономики России.
St. John Chrysostom wrote ...virginity is better than marriage, however good... Celibacy is...an imitation of the angels.	Смысл и цель брака, согласно ей, состоит в вечном и нераздельном единстве по образу Лиц Святой Троицы.
His remains were transferred to his tomb in the Basilica of St. John Lateran on 20 July 1742.	Его останки были перенесены в его могилу в Латеранскую базилику 20 июля 1742 года.
St. Simon and St. Jude.	Эта традиция продолжилась до ХХ в.
St. Gallen ( or St Gall ) is the capital of the canton of St. Gallen in Switzerland.	Санкт Га ллен (, , , ) город в восточной части Швейцарии, столица кантона Санкт Галлен.
At the time of his death he was working on a translation of the Gospel of St. John into English.	На одре болезни он закончил перевод Евангелия от Иоанна на англосаксонский язык, диктуя его своим ученикам.
The next improvement came in 1898, when John S. Thurman of St. Louis, Missouri, submitted a patent (US No.	3 октября 1899 года Джон С. Тормен (John S. Thurman) из Сент Луиса получил патент США 634042 на бензиновый пылесос.
St.	A.
St.	разг.
The St. Petersburg skyline.	Санкт Петербург.
Final years Starting in 1954, Oppenheimer spent several months of the year living on the island of St. John in the Virgin Islands.	Начиная с 1954 года Оппенгеймер проводил несколько месяцев в году на острове Сент Джон, одном из Виргинских островов.
Blogging about the event, Conrad Mbewe, a Baptist pastor, explained what bothered him about the prayer	В своем блоге Конрад Мбеве, баптистский священник, объяснил, чем его тревожит идея об этой молитве
St. Matthias.	Пост перед праздниками.
St. James.	9 15).
St. Bartholomew.	Степени воздержания были также различны.
St. Andrew.	по 5 18 янв.
St. Thomas.	пост св.
St. Ptb.	St. Ptb.
St. Ptb.	Сибирцев.
St. Ptb.	217 253.
St. Ptb.	181 182.
St. Ptb.	Варшава тип.
In 1879, he bought both the St. Louis Dispatch , and the St. Louis Post, merging the two papers as the St. Louis Post Dispatch.	St. Louis Post Dispatch, The New York World и другие газеты создали Пулитцеру состояние в 20 млн (соответствует нынешним 3 млрд).
Much as the regions of St. Paul and St. John have better infrastructure than the country average as of 2007 (0.39)17, the disparity between them and the best performing region in this sub index is quite high.	Какую бы хорошую инфраструктуру не имели регионы Сейнт Пол и Сейнт Джон, по сравнению с остальной страной в 2007 г.
The Coming St. Putinsburg Summit	Предстоящий саммит в Санкт Путинбурге
'The highest is the St Andrew.'	А выше всего Андрей Первозванный.
There are many churches named after Thomas Becket in Great Britain, including Church of St Thomas the Martyr, Monmouth, St Thomas à Becket Church, Pensford, St Thomas à Becket Church, Widcombe, Church of St Thomas à Becket, Capel, St Thomas the Martyr, Bristol and St Thomas the Martyr's Church, Oxford.	Отрывок из хроники Эварда Грима, в котором повествуется о смерти Бекета Фильм о последних днях жизни и мученической кончине Томаса Бекета St. Thomas Becket The Golden Legend or Lives of the Saints.
St. Xavier University.	Оказался в крайней бедности.
John VII died 18 October, 707 and was buried in the Chapel of the Blessed Virgin Mary which had been added on to St. Peter's.	Иоанн VII скончался 18 октября 707 года в Риме и был похоронен в часовне Пресвятой Богородицы, который он пристроил к собору Святого Петра .
During the monarchy, recipients of the Order of St. Andrew also automatically received the Order of St. Alexander Nevsky, the Order of the White Eagle, the Order of St. Anne first class, and the Order St. Stanislaus first class.	На том же аукционе за 1 721 250 фунтов был продан комплект ордена со знаком и серебряной звездой, изготовленный между 1908 и 1917 годами Orders of St. Andrew the Apostle conquered London ref .

Display this page in English