Перевод "started off with" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

We started taking our clothes off.
Мы начали снимать одежду.
Mary started taking her clothes off.
Мэри начала раздеваться.
Tom started taking his clothes off.
Том начал раздеваться.
Tom started taking his shoes off.
Том начал снимать обувь.
Tom started taking his shoes off.
Том начал снимать ботинки.
Tom started taking his shoes off.
Том начал снимать туфли.
Tom started the car and drove off.
Том завёл машину и уехал.
Tom started to drift off to sleep.
Том начал засыпать.
Tom started to take off his jacket.
Том начал снимать свою куртку.
Tom started to take off his jacket.
Том начал снимать свою пиджак.
Tom started to take off his jacket.
Том начал снимать куртку.
Now, I started off on the somber note.
Я начал выступление на грустной ноте.
Fiji started magnificently, bouncing off GB tackles for fun.
Фиджи начали великолепно, ради забавы отбивая попытки Великобритании перехватить мяч.
Tom got off the bike and started to run.
Том встал с мотоцикла и побежал.
Growth took off in China. The Chinese started catching up very quickly with the United States.
В Китае начался стремительный рост. Китайцы стали догонять США очень быстро.
He has been well off since he started this job.
Он хорошо зажил с тех пор, как начал эту работу.
I started off as a photographer, capturing moments and people, but inspired by Humans of New York I started sharing these pictures along with the conversations I had with individuals.
Я начинал как фотограф, запечатлевая моменты и людей, но, вдохновившись Humans of New York, я начал публиковать фотографии вместе с беседами, которые я проводил с людьми.
The 2007 08 Chaos in Motion Tour started off in Italy.
Тур группы Chaos in Motion начался в Италии.
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
Как только наш менеджер перестал нас беспокоить, всё пошло без малейших затруднений.
Tom had barely taken his coat off when they started asking questions.
Том едва успел снять пальто, как на него набросились с вопросами.
Iranian Foreign Minister Javad Zarif started the historic Saturday off with a tweet around 9 am labeling the day with the hashtag ImplementationDay.
Министр иностранных дел Ирана Джавад Зариф начал историческую субботу сообщением в Twitter около 9 часов утра, обозначив день хештегом ImplementationDay .
I started my career with
Я начал свою карьеру в ежедневной газете
Tom started talking with Mary.
Том заговорил с Мэри.
Coupling ICT with social activism, Gawaahi was started off by two eminent Pakistani social activists, Naveen Naqvi and Sana Saleem.
Целью портала является выведение на передний план проблем пакистанского общества, которые не получили должного внимания.
Off with the dots !
Да в жопу точки!
She started off by telling me her dream. She said, I had two.
Она начала тем, что рассказала мне о своей мечте. Она сказала, У меня их было две.
And if everyone started jumping off the ninth floor, would you jump too?
А если все начнут прыгать с десятого этажа, ты тоже прыгнешь?
Master control off. The hell with it. Way off.
Организующая программа не работает. Гори она в аду. Конкретно не работает .
It started with an off colour remark from a minister and has continued through diplomatic channels, video addresses, and state awards.
Все началось с непристойной шутки министра, получило продолжение по дипломатическим каналам, в видеозаявлениях, даже в государственных наградах.
We started off with an experiment in Hyderabad, India, where I gave a group of children they spoke English with a very strong Telugu accent.
Мы начали эксперимент в индийском городе Хайдарабаде. Я дал группе детей, которые говорили по английски с очень сильным телугуйским акцентом,
We started with exchanging our logos.
Мы начали с обмена нашими логотипами.
Tom started a fight with Mary.
Том затеял с Мэри драку.
It all started with an idea.
Всё началось с идеи.
I've started going out with Tom.
Я стала встречаться с Томом.
I've started going out with Tom.
Я начала встречаться с Томом.
Dan started a fight with Matt.
Дэн начал драку с Мэттом.
You should've started with simpler questions.
Надо было начать с более простых вопросов.
You should've started with simpler questions.
Тебе надо было начать с более простых вопросов.
You should've started with simpler questions.
Вам надо было начать с более простых вопросов.
We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant.
Мы съехали с развязки, покрутились немного, и нашли ресторанчик, Shoney's.
I started with paintings, which people usually end with.
Я начал с картин, которыми обычно заканчивают.
You should have started with simpler questions.
Надо было начать с более простых вопросов.
You should have started with simpler questions.
Тебе надо было начать с более простых вопросов.
You should have started with simpler questions.
Вам надо было начать с более простых вопросов.
But with Sarah Brosnan we started out with capuchin monkeys.
Но мы с Сарой Броснан работали с капуцинами.

 

Related searches : Started With - Started Off Well - Started Out With - I Started With - We Started With - It Started With - Started Working With - Has Started With - Getting Started With - Get Started With - Have Started With - Just Started With - Off With - Started