Перевод "strategist" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Strategist - translation :

ключевые слова : стратег Стратег стратегии ти

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Reacting to Bwesigye's tweets, Ugandan digital strategist Rosebell Kagumire wrote	В ответ на твиты Bwesigye угандский digital стратег Роузбелл Кагумире написала
NPR media strategist Andy Carvin, who is in Tripoli, Libya, tweets	Медиастратег компании NPR Энди Карвин, находящийся в Триполи (Ливия), пишет в Твиттере
Kofi Yeboah is a Ghanaian blogger and communications strategist with a deep interest in internet freedom.	Кофи Йебоа ганский блогер и специалист по коммуникациям с глубоким интересом к интернет свободе.
Well, you seem to win all the time. If you can, please send some experienced strategist to help!	Никола, если можешь, пошли мне какого нибудь искусного стратега, чтоб он помог!
And I thought, Well, sir, I am not a strategist, nor am I specialist. I am merely a storyteller.	Я подумала Что ж, сэр, я ни стратег, ни специалист. Я всего лишь рассказчик .
Israeli social media strategist expert Niv Calderon was hired by the Ministry of Foreign Affairs prior to the invasion of Gaza.	Перед вторжением в Газу Министерство иностранных дел нанимает израильского медиастратега Нива Кальдерона.
One student was Adam Michnik, later a long term political prisoner, who became a political strategist of Solidarity in the 1980 s.	Одним из студентов был Адам Мичник, впоследствии многолетний политический заключенный, который стал политическим стратегом Солидарности в 1980 х годах.
Rediet Yibekal, research intern at the United Nations Development Programme and digital strategist, described the social context of rape culture in Ethiopia	Редиет Йибекал, исследователь стажёр Программы развития ООН и специалист по стратегическому менеджменту, описывает социальный контекст культуры насилия в Эфиопии
In a speech marking the Great Helmsman s 110th birthday in late 2003, he declared Mao to be a great proletariat revolutionary strategist and theorist.	В своей речи в честь110 ого дня рождения великого кормчего в конце 2003 года, он объявлял, что Мао был большим стратегом и теоретиком революционера пролетариата .
Perhaps the Singapore based strategist Kishore Mahbubani is correct to write off the West and tell us that the future lies in his own continent.	Может быть, сингапурский стратег Кишоре Махбубани правильно писал о Западе и говорил нам, что будущее заключается в его собственном континенте?
As political strategist Gleb Pavlovsky told a Perm website, once Basargin has established himself, he will head the region, whether Perm wills it or not.	Как только Басагрин принял полномочия, политтехнолог Глеб Павловский высказался на пермском вебсайте он станет главой региона, хочет этого Пермский край или нет .
For three years I fought alongside Tutsis, finally serving as personal aide to Paul Kagame, now Rwanda's president and his country's leading political and military strategist.	Три года я воевал бок о бок с Тутси, в конечном итоге служил адъютантом Пола Кагаме, который в настоящее время является президентом Руанды и ее ведущим политическим и военным стратегом.
Christopher Granville, a former British diplomat and now chief strategist for United Financial Group, a Russian investment bank, analyzes Russia's long term interests and likely actions.	Кристофер Грэнвилл, в прошлом британский дипломат, а сейчас главный стратег российского инвестиционного банка Объединенная финансовая группа , анализирует долгосрочные интересы России и ее вероятные действия.
As one Indian strategist put it to me during a recent visit, By 2030, we envisage the US, China, and India as the three largest powers in world politics.	Как сказал мне один индийский стратег во время последнего визита Мы предвидим, что к 2030 году США, Китай и Индия станут тремя крупнейшими силами в мировой политике.
Raja Mohan, a prominent Indian strategist, notes that Europe has never ceased to lecture Asia on the virtues of regionalism, but now seems unable to cope with its own regional security challenges.	Раджа Мохан, видный индийский стратег, отмечает, что хотя Европа не перестает читать Азии лекции о достоинствах регионализма , теперь она сама, похоже, не в состоянии справиться со своими проблемами региональной безопасности.
After her initial angry response on Facebook, digital strategist and blogger Ingrid Riley shared her blog post about the issue, noting that it was a teachable moment for companies on social media.	После своего гневного комментария в Facebook специалист по digital стратегии и блогер Ингрид Райли поделилась своей записью в блоге об этом инциденте, отметив, что это поучительный момент для компаний, использующих социальные сети.
Since the era of Mao Zedong, China has adhered to the Zhou Dynasty military strategist Sun Tzu s counsel subdue the enemy without any battle by exploiting its weaknesses and camouflaging offense as defense.	Начиная с эпохи Мао Цзэдуна, Китай придерживается совета военного стратега Сунь Цзы династии Чжоу Подавляйте сопротивление противника без боя , используя его слабости и маскируя нападение под защиту.
In this funny 3 minute talk, social strategist Renny Gleeson breaks down our always on social world where the experience we're having right now is less interesting than what we'll tweet about it later.	В этом забавном трёх минутном выступлении, специалист по социальным медиа Ренни Глисон анализирует нашу всегда онлайн общественную жизнь, в которой события, происходящие здесь и сейчас гораздо менее интересны, чем то, что мы напишем об этом в Твиттере.
This group is the brainchild of political strategist Andrei Bogdanov, who is responsible for engineering several spoiler political parties with platforms and even names designed to confuse voters and suppress electoral support for the opposition.	Эта партия детище политтехнолога Андрея Богданова, отвечающего за инженерию нескольких спойлерных политически партий с платформами и названиями, предназначаемыми для запутывания избирателей и подавления электоральной поддержки оппозиции.
This act of local horror was also one of national significance, for it vindicated the late US diplomat and strategist George F. Kennan s warning that American foreign policymakers should hold in check their urge to act, especially militarily.	Этот ужасное локальное происшествие имело и общенациональное значение, доказав верность предостережения покойного американского дипломата и стратега Джорджа Кеннана политики США должны сдерживать свое стремление действовать за рубежом, особенно военными методами.
As one Indian strategist put it to me during a recent visit, By 2030, we envisage the US, China, and India as the three largest powers in world politics. We don t want a China or a US dominated world, but if we had to choose, it would be easier for us to live with the latter.	Мы не хотим, чтобы в мире доминировали Китай или США, но если бы нам пришлось выбирать между двумя этими вариантами, то с последним нам было бы легче примириться .

Display this page in English