Перевод "subscription to newsletter" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Subscription packages! | Тарифные пакеты! |
| The PharmChem Newsletter 4 ( 8). | The PharmChem Newsletter 4 ( 8). |
| I need to cancel my subscription. | Мне нужно отменить мою подписку. |
| I need to renew my subscription. | Мне нужно обновить подписку. |
| No subscription is found | Не найдено подписок |
| A print subscription for 125. | Подписка на печатное издание за 125 долларов. |
| I've cancelled the newspaper subscription. | Я отменил подписку на газету. |
| An online subscription for 59 dollars. | Интернет подписка за 59 долларов. |
| List connected ports (no subscription action) | Список подключённых портов (не требуется подписка) |
| This is my last subscription with Hadara NoToBlocking | Это мой последних договор с Хадара НетБлокировке |
| (Accessed 9 March 2008), http www.grovemusic.com (Subscription required) Stasov, V.V. | (Accessed 26 November 2005), http www.grovemusic.com (Subscription required) Стасов, В. В. |
| The group now publishes a free digital newsletter to denounce anti ecological depredations in the urban environment. | Сейчас группа публикует бесплатную рассылку с целью осудить действия, направленные против природы в городской среде . |
| After three years of publishing, the newsletter was sold to employees at the Stanford Research Institute in California. | После трех лет публикации бюллетень был продан сотрудникам Стэнфордского исследовательского института в Калифорнии. |
| Additionally, Twitter automatically ticks the add subscription boxes for all automatically selected accounts. | При этом Twitter автоматически устанавливает галочку на подписку для всех автоматически выбранных аккаунтов. |
| When the magazine actually, when I got the subscription it was 12 following pages. | Когда журнал фактически, когда он пришел мне по почте, надпись была на 12 страницах подряд. |
| The American subscription channel Showtime made a two season commitment for 44 episodes in 1996. | Американский канал Showtime в 1996 году подписал соглашение о показе 2 сезонов, состоящих из 44 эпизодов. |
| What good are cheap prices, which serve mainly to subsidize the same subscription holders, if there are no seats? | Какая польза от низких цен, которые только субсидируют одних и тех же держателей абонементов, если билеты не попадают в свободную продажу? |
| She is a contributing author with Global Voices, Mail Guardian Africa, Kenya Monitor and The Nairobi Garage Newsletter. | Она автор Global Voices, Mail Guardian Africa, Kenya Monitor и The Nairobi Garage Newsletter. |
| Many resources are available for free online, while others are available by mail via a subscription. | Многие ресурсы доступны бесплатно в онлайн, другие только по почте на основе платной подписки. |
| External links General Etruscan News Online, the Newsletter of the American Section of the Institute for Etruscan and Italic Studies. | Etruscan News Online, the Newsletter of the American Section of the Institute for Etruscan and Italic Studies. |
| If the subscription address is identical to the address you are posting from, you may omit the address in the subject line. | Адреса разработчиков указаны в документации и исходниках самих приложений. |
| For example, in 1998 it sentenced a Shanghai engineer to two years in prison for selling 30,000 Chinese e mail addresses to an overseas based dissident newsletter. | Во первых, оно может посадить в тюрьму тех, кто нарушает его политику в отношении средств информации. |
| For example, in 1998 it sentenced a Shanghai engineer to two years in prison for selling 30,000 Chinese e mail addresses to an overseas based dissident newsletter. | Например, в 1998 году оно посадило на два года в тюрьму инженера из Шанхая за то, что он отправил 30000 китайских адресов электронной почты в издающийся за границей диссидентский информационный бюллетень. |
| Users can buy additional storage, shared among Gmail, Google Drive and Google Photos, through a monthly subscription plan. | Пользователи могут приобрести дополнительное пространство, общее для Gmail, Google Диска и Google Фото, по ежемесячной подписке. |
| The response was incredible, says Isbel Díaz, founder of the environmental group, and it prompted us to perform the first action edit a digital newsletter. | Отклик был неслыханным , говорит Изабель Диаз, основатель группы по защите окружающей среды. И это побудило нас сделать первый шаг подготовить электронную новостную рассылку . |
| It was erected by subscription from grateful matadors, as penicillin greatly reduced the number of deaths in the bullring. | Она был возведена по соглашению с благодарными матадорами, поскольку пенициллин значительно снизил число смертей. |
| It required no paid subscription and attracted millions of users who freely shared pirated video and audio files, games and software. | Вебсайт не требовал платной регистрации и привлекал миллионы пользователей, свободно обменивающихся пиратскими видео и аудиофайлами, играми и программным обеспечением. |
| Depending on subscription level, subscribers may receive early editions of Microsoft operating systems or other Microsoft products (Microsoft Office applications, Visual Studio, etc.). | В зависимости от уровня подписки, подписчики могут получать ранние редакции новых версий операционных систем или других продуктов Майкрософт (приложения Microsoft Office, Visual Studio и др.). |
| Although the report estimates that the sector will see a higher subscription revenue growth, it remains to be seen how the traditional TV fares against the online entertainment frenzy. | Несмотря на то, что в отчете подсчитано, что телеиндустрия будет приносить больший доход, ещё предстоит увидеть противостояние телевизора и интернет развлечений. |
| The Intercept released a new batch of documents (originally made public by Edward Snowden) that includes 166 editions of the internal newsletter of the NSA s Signals Intelligence Directorate, SIDtoday. | The Intercept опубликовал новую серию документов, рассекреченных Эдвардом Сноуденом, которая включает 166 изданий внутренней рассылки Управления радиоэлектронной разведки Агентства национальной безопасности США, SIDtoday. |
| If you're searching for free wifi in Japan, these stickers advertising the availability of subscription based wifi will leave you briefly hopeful, and then bitterly disappointed. | Если вы ищете бесплатный Wi Fi в Японии, эти стикеры, рекламирующие доступный по подписке Wi Fi, вас воодушевят, но потом горько разочаруют. |
| The magazine is distributed through special subscription channels and its target audiences are Chinese government officials, corporate CEOs, top ranking People's Liberation Army officials and other similar entities. | Журнал распространяется через специализированные каналы по подписке, его целевая аудитория китайские государственные служащие, исполнительные директоры корпораций, высшее руководство Народно освободительной армии и другие должностные лица аналогичного уровня. |
| African Confidential, a fortnightly newsletter covering politics and economics of Africa has, reported that though Ethiopia ranked as one of the fastest growing economies, its political strategy and regional role is a questionable one | По сообщениям издания African Confidential , освещающего вопросы политики и экономики Африки, несмотря на то, что экономика Эфиопии считается одной из самых быстро развивающихся , политическая стратегия страны и роль регионов остаются под вопросом |
| To be surprised, to wonder, is to begin to understand. | Изумление, удивление это первый шаг на пути к постижению. |
| To know, to kill and to create. | P. Calmann Lévy, 1894. |
| We went to Brazil. We went to China and to India, to Bentonville, Arkansas, to Washington, D.C. and to Sacramento. | Мы отправились в Бразилию. Мы отправились в Китай и в Индию, в Бентонвилл, штат Арканзас, в Вашингтон и в Сакраменто. |
| Ask them to go to places, to see things for themselves, to actually experience the learning, to play, to inquire. | Просите их путешествовать, чтобы увидеть всё своими глазами, чтобы по настоящему учиться на собственном опыте, играть, задавать вопросы. |
| Some people want the right to healthcare, to education, to employment, to a place to live. | Некоторые люди хотят иметь право на охрану здоровья и медицинскую помощь, образование, труд, жилище. |
| Vronsky was unable to reply to questions or to speak to anyone. | Вронский не мог отвечать на вопросы, не мог говорить ни с кем. |
| I would like to remind everyone to try to stick to time. | Хотелось бы напомнить всем по возможности придерживаться временных рамок. |
| I would like to remind everyone to try to stick to time. | Хотелось бы напомнить всем, что надо стараться придерживаться временных рамок. |
| To philosophize is to learn how to die. | Философствовать значит учиться умирать. |
| I'd like to find somebody to talk to. | Я бы хотел найти кого то, с кем можно поговорить. |
| We're going to want to talk to Tom. | Нам захочется поговорить с Томом. |
| I'm going to have to talk to Tom. | Я собираюсь поговорить с Томом. |
Related searches : Newsletter Subscription - Subscribe To Newsletter - Subject To Subscription - Company Newsletter - Email Newsletter - Quarterly Newsletter - Newsletter Article - Subscribed Newsletter - Business Newsletter - Newsletter Text - Newsletter From - Dedicated Newsletter
