Перевод "sweep away" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Away - translation : Sweep - translation : Sweep away - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Sweep | Sweep |
| Do not sweep away luck from your house, Vinnie from Kenya warned | Не выметай удачу из дома, предупреждает Винни из Кении |
| Sweep Sound Editor | Редактор очистки звука |
| Sweep my room. | Подмети мою комнату. |
| Sweep my room. | Подметите мою комнату. |
| Sweep the floor. | Подмети пол. |
| Sweep the floor. | Подметите пол. |
| I'll sweep the floor. | Я подмету пол. |
| Please sweep the floor. | Пожалуйста, подмети пол. |
| I made him sweep the floor. | Я заставил его подмести пол. |
| I have to sweep my room. | Я должна подмести свою комнату. |
| You have only to sweep the floor. | Тебе нужно только подмести пол. |
| He ordered me to sweep the room. | Он приказал мне подмести комнату. |
| We need to sweep up the dust. | Нам нужно смести пыль. |
| It will be hard to sweep these crumbs. | Будет нелегко смести эти крошки. |
| Never sweep dirt from your house at night, that is like throwing away luck from your home 100AfricanMyths Vinnie ( vinny_wa) September 27, 2016 | Никогда не выметай из дома грязь ночью, если не хочешь выбросить из дома и удачу 100AfricanMyths |
| I'll sweep the floor while you wash the dishes. | Я подмету пол, пока ты моешь посуду. |
| All you have to do is sweep the floor. | Всё, что тебе нужно сделать это подмести пол. |
| All you have to do is sweep the floor. | Всё что вам нужно сделать, подмести пол. |
| You sweep the kitchen floor while I clean the bathroom. | Ты подмети на кухне, а я вымою ванную комнату. |
| After you blow up those balloons, could you sweep the room? | После того, как надуешь эти шары, не мог бы ты подмести в комнате? |
| But any renegotiation following a Syriza victory would undoubtedly unleash a political avalanche in the southern EU that would sweep away austerity and fully reignite the eurozone crisis. | Но любой пересмотр после победы СИРИЗА несомненно выпустит политическую лавину на южные страны ЕС, которая сметет режим жесткой экономии и полностью возродит кризис в еврозоне. |
| What we heard was a robust form of Christian conservatism unheard since the days of de Gaulle, Adenauer, and de Gasperi and the communitarian tone helped sweep the post communists away. | То, что мы слышали, было здоровой формой Христианского консерватизма, невиданного со времен де Голля, Аденауера и де Гаспери а коммунитарный тон помог выкинуть пост коммунистов за порог. |
| She is fading away, fading away! | Она тает и тает. |
| Okuda ran away and stayed away. | Он убежал и уже не вернулся. |
| Many diplomats would prefer to forget the Russo Georgian war or sweep it under the rug. | Многие дипломаты предпочли бы забыть о российско грузинской войне или замять это дело. |
| Racism and injustice and violence sweep our world, bringing a tragic harvest of heartache and death. | Расизм, несправедливость и насилие охватывают наш мир, принося трагический урожай страдания и смерти. |
| Make it go away. Make it go away. | Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало. |
| Bombs Away | Долой атомные бомбы! |
| Look away. | Отвернись . |
| Get away! | Уходи! |
| Get away! | Отойди! |
| Get away! | Уходи. |
| Get away! | Иди отсюда. |
| Get away! | Вали отсюда. |
| Go away. | Уходи! |
| Go away. | Уходи. |
| Go away. | Иди отсюда. |
| Go away. | Уходите. |
| Go away. | Уйди. |
| Go away. | Уйдите. |
| Go away! | Уходи. |
| Go away! | Уходите! |
| Go away! | Уходите. |
| Run away! | Беги! |
Related searches : Clean Sweep - Security Sweep - Sweep Oar - Sweep Hand - Sweep-second - Sweep Angle - Broad Sweep - Sine Sweep - Sweep Down - Sweep Blasting - Sweep Speed - Strain Sweep - Sweep Aside
