Перевод "system requirement specification" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Requirement - translation : Specification - translation : System - translation : System requirement specification - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Boostaero Business Requirement Specification | Спецификация требований ведения деловых операций, связанных с Boostaero |
| e Tendering Business Requirement Specification | Проект стандарта СЕФАКТ ООН |
| Cross Industry Remittance Advice Business Requirement Specification | Спецификация требований ведения деловых операций, связанных с межотраслевым извещением о перечислении средств |
| Material Safety Data Sheet Business Requirement Specification (TRADE CEFACT 2005 23 Add.1) | Приложение к комментариям секретариата к документу Стандарт ведения деловых операций СЕФАКТ ООН, спецификация требований ведения деловых операций, связанных с информационной карточкой безопасности материалов TRADE CEFACT 2005 23 Add.1 |
| Aerospace and Defence supply chain The Business Requirement Specification (BRS) has been submitted to TBG1. | ГТД1 была представлена спецификация требований ведения деловых операций (СТДО). |
| Visualization of system entities and behaviour resulting in graphic representation Specification for precise, formal and complete definition of system elements and their relationships Construction based on visualization and specification and Documentation for all system elements. | спецификация точного, формального и полного определения системных элементов и их взаимосвязей |
| The project team will develop the Requirement Specification Mapping (RSM) and candidate core components prior to the September Forum meeting. | Проектная группа разработает схему спецификации требований (ССТ) и предполагаемые ключевые компоненты до сентябрьского совещания Форума. |
| The e Tendering Business Requirement Specification document (version 1) was approved by the TBG Steering Committee on Monday March 14th. | Документ, содержащий спецификацию требований ведения деловых операций, связанных с электронными торгами (версия 1), был утвержден Руководящим комитетом ГТД в понедельник, 14 марта. |
| XBEL specification | Спецификация XBEL |
| No formal system is yet in existence to cater to this requirement. | Никакой формальной системы по удовлетворению этого требования пока не существует. |
| No specification changes. | Существенных изменений нет. |
| Expanded Memory Specification . | Expanded Memory Specification. |
| Surface Adhesion Specification. | iv) спецификация сцепления шин с дорогой |
| Wrong subnetwork specification. | Маска подсети указана неверно. |
| Wrong timeout specification. | Время ожидания указано неверно. |
| Wrong port specification. | Порт указан неверно. |
| Specification of sanctions | установление мер наказания |
| XML Paper Specification Info | Сведения о спецификации бумаги в XMLName |
| Current Additional Total allocation requirement requirement | имеющихся Дополнительные Общие пот |
| The UNECE secretariat notes that a draft UN CEFACT Business Standard Material Safety Data Sheet Business Requirement Specification has been proposed in document TRADE CEFACT 2005 23. | Секретариат ЕЭК ООН принимает к сведению, что в документе TRADE CEFACT 2005 23 предлагается проект стандарта ведения деловых операций СЕФАКТ ООН Спецификация требований ведения деловых операций, связанных с информационной карточкой безопасности материалов . |
| Specification and Description Language (SDL) is a specification language targeted at the unambiguous specification and description of the behaviour of reactive and distributed systems. | Specification and Description Language (SDL) это язык спецификаций с формальной семантикой. |
| The third requirement is Clear segregation of duties is fundamental to any effective control system . | The third requirement is Clear segregation of duties is fundamental to any effective control system . |
| That system also includes the requirement for a movement document to go with each shipment. | Такая система также предусматривала бы в качестве обязательного требования, чтобы на каждую партию груза имелся транспортный документ . |
| The specification was released in 1999 by Intel as an addendum to the microATX specification. | FlexATX форм фактор материнской платы, разработан Intel в 1999 году как замена microATX. |
| Requirements Specification Mapping (RSM) documents | Документы, касающиеся картирования спецификации требований (КСТ) |
| On February 15, 2008, Microsoft released a .DOC format specification under the Microsoft Open Specification Promise. | Позже формат был включён в спорное Microsoft Open Specification Promise. |
| The El Torito Bootable CD Specification is an extension to the ISO 9660 CD ROM specification. | El Torito Bootable CD Specification файловая система загрузочных дисков по стандарту ISO 9660. |
| It was originally part of the HTML 5 specification, but is now in a separate specification. | Первоначально стандарты были частью спецификации HTML 5, но сейчас являются отдельной спецификацией. |
| The WAAS specification requires the system detect errors in the GPS or WAAS network and notify users within 6.2 seconds. | Согласно спецификации WAAS навигационное устройство должно обнаруживать ошибки и сообщать о получении неправильных данных от GPS и или WAAS в течение . |
| In addition OPC DA specification, the OPC Foundation also maintains the OPC HDA (Historical Data Access) specification. | OPC XML DA (XML Data Access) предоставляет гибкий, управляемый правилами формат обмена данными через SOAP и HTTP. |
| Create windows according to a specification | Создание окон в соответствии со спецификацией |
| eXtended Memory Specification (XMS), ver 2.0 . | eXtended Memory Specification (XMS), ver 2.0. |
| eXtended Memory Specification (XMS), ver 3.0 . | eXtended Memory Specification (XMS), ver 3.0. |
| What is the date specification format? | Какова спецификация формата даты? |
| What is the time specification format? | Какова спецификация формата времени? |
| I'll just quote from the specification. | Я просто зачитаю спецификацию. |
| Price 250 EUR monthly VAT SPECIFICATION | Цена 250 EUR месяц НДС |
| Price 300 EUR monthly VAT SPECIFICATION | Цена 300 EUR месяц НДС СПЕЦИФИКАЦИЯ |
| Price 350 EUR monthly VAT SPECIFICATION | Цена 350 EUR месяц НДС |
| Residency requirement | Требование относительно проживания |
| EQUIPMENT REQUIREMENT | ПОТРЕБНОСТИ В ОБОРУДОВАНИИ |
| Intel High Definition Audio (also called HD Audio or Azalia) is a specification for the audio sub system of personal computers. | Intel High Definition Audio (также называемая HD Audio и Azalia ) спецификация для аппаратных аудиокодеков, разработанная и опубликованная компанией Intel в 2004 году. |
| The Board did not, however, find any evidence of a system of ensuring compliance with this requirement. | Тем не менее Комиссия не обнаружила каких либо свидетельств наличия системы, обеспечивающей соблюдение этого требования. |
| ) The first standard (originally called simply the OPC Specification ), is now called the Data Access Specification , or (later on the same page) OPC Data Access , or OPC Data Access Specification. | OPC HDA (Historical Data Access) в то время как OPC Data Access предоставляет доступ к данным изменяющимся в реальном времени, OPC Historical Data Access предоставляет доступ к уже сохраненным данным. |
| IrDA The Infrared Data Associations (IrDA) specification includes an IrPHY specification for the physical layer of the data transport. | ИК порт спецификация IrDA включает спецификацию IrPHY для физического уровня передачи данных. |
Related searches : Requirement Specification - Safety Requirement Specification - Product Requirement Specification - Software Requirement Specification - Customer Requirement Specification - User Requirement Specification - System Specification - Specification System - Requirement Management System - Requirement From - Requirement List
