Перевод "take for" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Take - translation : Take for - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Take Sacajawea for example.
К примеру, история Сакагавеи.
Take Navalny, for example.
Возьмите, к примеру, Навального.
Take Iran, for example.
Взять, к примеру, Иран.
Take some for later.
Возьмите немного на потом.
Take some for later.
Возьми немного на потом.
Take Etsy, for example.
Например, панки и рэперы.
Take my word for it.
Даю вам честное слово.
Take Kathryn Minshew for example.
Например Кэтрин Миншоу.
Take my word for it.
Поверь мне на слово.
I take exercise for health.
Я занимаюсь спортом для здоровья.
Don't take anything for granted.
Ничего не принимай как должное.
Take this one, for example.
Возьмите этот, например.
Take Tom for a swim.
Своди Тома поплавать.
I'll take that for granted.
Я приму это, как само собой разумеющееся.
We take nothing for granted.
Мы на слово ничему не верим.
We take nothing for granted.
Мы ничего не принимаем на веру.
We'll take that for granted.
Поверим на слово.
Take no one's word for it.
Никому не верь на слово .
Programmers take this capability for granted.
Программисты принимают такие вещи за данность,
Let's take a break for coffee.
Давайте прервёмся на кофе.
Just take my word for it.
Просто поверь мне на слово.
What do you take me for?
За кого ты меня принимаешь?
What do you take me for?!
За кого ты меня принимаешь?
Don't take my word for it.
Не верь мне на слово.
I take full responsibility for this.
Я беру на себя полную ответственность за это.
Take the dog for a walk.
Иди погуляй с собакой.
Take the dog for a walk.
Выведи собаку!
Take the dog for a walk.
Выведи собаку гулять.
Take the dog for a walk.
Выведите собаку!
Take the dog for a walk.
Выведите собаку гулять.
Take the dog for a walk.
Пойди погуляй с собакой.
Take the dog for a walk.
Пойдите погуляйте с собакой.
You take too much for granted.
Вы слишком многое принимаете как должное.
Don't take their word for it.
Не верь им на слово.
Don't take their word for it.
Не верьте им на слово.
You shouldn't take anything for granted.
Не стоит ничего принимать как должное.
Countries take others advice for many reasons.
Страны пользуются советами других по разным причинам.
Take, for example, the morality of war.
Возьмем, к примеру, моральность войны.
Take the magic carpet for a ride.
Приглашаю сесть на Ковёр Самолёт.
Simon Lewis Don't take consciousness for granted
Саймон Льюис Цените разум
But let us take Ivanov, for example.
Самый мотив другой. Но возьмем хоть Иванова.
Do you take me for a fool?
Ты меня за дурака принимаешь?
Do you take me for a fool?
Ты меня за дурака держишь?
Do you take me for a fool?
Вы меня за дурака держите?
I'll take your picture just for trying.
Я вас сфотографирую уже за одну эту попытку.

 

Related searches : Take Sth For - Take Sb For - For Take Off - Take Place For - Take Part For - Take Consideration For - Take Initiative For - Take For Sure - Take Accountability For - Take Ownership For - Take Time For - For Take Away - Take Over For - Take Action For