Перевод "talk at" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

He can talk the talk at Davos.
Ему есть что сказать в Давосе.
We'll talk at dinner.
Поговорим за ужином.
We'll talk at dinner tonight.
Мы поговорим сегодня за ужином.
Are you at liberty to talk?
Вы можете говорить свободно?
Let me at least talk to Tom.
Дай мне хотя бы поговорить с Томом.
We can talk about this at home.
Мы можем поговорить об этом дома.
Don't talk about work at meal time.
Не говори о работе за столом.
Let me at least talk to them.
Позвольте мне хотя бы поговорить с ними.
Let me at least talk to her.
Позволь мне хотя бы поговорить с ней.
Let me at least talk to her.
Дай мне хотя бы поговорить с ней.
Tom didn't talk about Mary at all.
Том вообще не говорил о Мэри.
Look at me when I talk to you!
Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!
Look at me when I talk to you!
Смотрите на меня, когда я с вами разговариваю!
Talk by the politicians at the USJ university.
Встреча с политиками в Университете Святого Иосифа.
They all tried to talk at one time.
Они все пытались говорить одновременно.
Look at me when I talk to you.
Смотрите на меня, когда я с вами разговариваю!
He didn't talk to me at the party.
На вечеринке он со мной не разговаривал.
I hardly ever talk to anyone at work.
На работе я почти ни с кем не разговариваю.
So, I'll talk about it at a future TED.
Я о нём расскажу на будущих конференциях TED.
You will talk and show at the same time.
Вы скажете и одновременно покажете.
At the end of her talk, students hug her.
Ученики обнимают ее после окончания лекции.
Perhaps we can talk about this at another time.
Возможно, мы можем поговорить об этом в другой раз.
My child learned to talk at nine months old.
Мой ребёнок научился говорить в девятимесячном возрасте.
People love to talk talk talk.
Люди любят говорить говорить говорить.
People love to talk talk talk.
Людям лишь бы болтать, болтать, болтать.
Richard Saul Wurman I remember hearing him talk at Penn.
Ричард Сол Верман Я помню, как слушал его речь в Пэнне.
Most of the locals talk at least one foreign language.
Большинство жителей говорят как минимум на одном иностранном языке.
We'll talk about that at the end of the week.
Поговорим об этом в конце недели.
And the night before my first year talk, and the first year talk at Princeton is a 20 minute talk to 20 people. That's it.
И в ночь перед моим первым выступлением а первое выступление в Принстоне это 20 минутная речь перед 20 ю людьми
And I referenced that at the end of my last talk.
и я указал на связь с этим в конце своего последнего выступления.
You don't want to talk about it at all, do you?
Ты не хочешь говорить об этом вообще, не так ли?
I'm going to talk to Tom when he arrives at home.
Я собираюсь поговорить с Томом, когда он приедет домой.
She longed to look at his portrait and to talk about him.
Ей захотелось посмотреть на его карточку и поговорить о нем.
I'd like to talk to you about what happened at school yesterday.
Я хотел бы поговорить с Вами о том, что случилось в школе вчера.
When Tom is at home, he doesn't want to talk about work.
Когда Том дома, он не хочет говорить о работе.
If you want to talk, talk.
Хотите говорить говорите!
If you want to talk, talk.
Хочешь говорить говори!
If you want to talk, talk.
Если хочешь говорить, говори.
Talk.
Говорите.
'Well suppose we go to lunch at Gurin's and have a talk there?
Вот что поедем к Гурину завтракать и там поговорим.
'Well, tell me the word or two now, and we'll talk at dinner.'
Так сейчас и скажи два слова, а беседовать за обедом.
If you want to talk, let's talk.
Хочешь поговорить давай поговорим!
If you want to talk, let's talk.
Если вы хотите поговорить, давайте поговорим.
If you want to talk, let's talk.
Хотите поговорить давайте поговорим!
Civilized Talk
Цивилизованный диалог

 

Related searches : Talk At Large - Talk At Cross - Talk The Talk - Shop Talk - Nice Talk - Talk Turkey - Quick Talk - Public Talk - Plenary Talk - Informal Talk - Conference Talk - Talk Dirty - Talk By