Перевод "tape seal" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Seal the room.
Опечатайте комнату.
You like the white seal?'
Ты любишь с белою печатью?
I can seal the leak.
Я могу устранить протечку.
I can seal the leak.
Я могу заделать брешь.
This tape sticks well.
Это отличная клейкая лента.
This tape doesn't stick.
Эта лента не клеится.
Tom rewound the tape.
Том перемотал плёнку.
I need that tape.
Мне нужна эта плёнка.
Did you tape that concert?
Ты записал тот концерт?
Did you tape that concert?
Ты записала тот концерт?
Did you tape that concert?
Вы записали тот концерт?
Record the broadcast on tape.
Запиши передачу на плёнку.
Record the broadcast on tape.
Запишите передачу на плёнку.
Is this your tape recorder?
Это твой магнитофон?
This tape recorder wants repairing.
Этот магнитофон нужно отремонтировать.
Efforts to seal the well permanently continue.
Попытки закрытия ключа постоянно продолжаются.
This tape recorder is not new.
Этот магнитофон не новый.
My cassette tape recorder needs fixing.
Мой кассетный магнитофон требует ремонта.
My cassette tape recorder needs fixing.
Мой кассетный магнитофон нуждается в ремонте.
Wrap the wire in electrical tape.
Замотай провод изолентой.
They made a frame with tape.
Они сделали рамку из ленты.
The tape recorder has recorded his voice.
Диктофон записал его голос.
He erased his speech from the tape.
Он удалил свой голос с магнитофонной записи.
You can keep this tape until tomorrow.
Можете оставить эту кассету до завтра.
Tom put a tape in the VCR.
Том вставил кассету в видеомагнитофон.
I rushed to seal the windows with clumsy hands.
Я ринулась запечатывать все окна.
In its present day form, it records a fluctuating signal by moving the tape across a tape head that polarizes the magnetic domains in the tape in proportion to the audio signal.
При записи в обмотку подаётся ток записи, вызывающий выход магнитного поля в зазоре, который намагничивает магнитную ленту в такт изменению сигнала.
Then he said, Do you have gaffer's tape?
Потом он спросил У тебя есть изолента?
Woman That's why I use enough masking tape.
Женщина Я поэтому использую маскировочную ленту.
There was a tape recorder on the table.
На столе стоял магнитофон.
Man is inserting a tape into the VCR.
Человек вставляет кассету в видеомагнитофон.
Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, for strong as death is love, sharp as Sheol is jealousy.
Положи меня, как печать, на сердце твое, как перстень, на руку твою ибо крепка, как смерть, любовь люта, как преисподняя, ревность.
Harvard s researchers ask is this red tape strictly necessary?
Ученые из Гарварда вопрошают а так ли нужна вся эта бюрократическая волокита?
The tape recorder is a useful aid to teaching.
Магнитофон помогает при учёбе.
I will send you a tape of my voice.
Пришлю тебе запись своего голоса.
All the leopard seal was doing it's just biting a balloon.
Всё что сделал морской леопард просто укусил резиновый шар.
A third seal is Oeko tex, in charge of damaging sustances.
Третий знак это Oeko tex, отвечающий за вредные и угрожающие здоровью вещи.
Let me add a few words before you seal the letter.
Дайте мне добавить несколько слов, прежде чем запечатаете письмо.
Only war's bloodshed, sad to say, can seal such a diplomatic bargain.
Печально признавать, но только военное кровопролитие способно скрепить подобные дипломатические сделки.
I said, What? He said, Do you have gaffer's tape?
Я спросил Что? Он спросил У тебя есть изолента?
A can with a little hole and some duck tape.
Жестяная банка с небольшим отверстием, заклеенная клейкой лентой.
I hope we don't run into any bureaucratic red tape.
Надеюсь, мы не натолкнёмся ни на какие бюрократические препоны.
But this glacier caved into the water and a seal got on it.
но в море плавал осколок ледника, и на нём был тюлень.
And even in his voice, he goes, That's a bloody big seal, ya.
Даже Горан сказал Ух ты, большая девочка!
They are defined as a seal of guarantee for all harmless textile product.
Наличие такого знака гарантирует безопасность текстильных продуктов.

 

Related searches : Seal Tape - Heat Seal Tape - Data Tape - Barrier Tape - Tape Backup - Velcro Tape - Medical Tape - Backup Tape - Tape Library - Packing Tape - Grip Tape - Mag Tape