Перевод "team comprising" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Team - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The 23 checkpoints in operation were each manned by an UNTAC team comprising military observers, armed soldiers and civilian police with communication support facilities.
Каждому из 23 действующих контрольно пропускных пунктов была придана группа ЮНТАК, состоящая из военных наблюдателей, вооруженных солдат и служащих гражданской полиции и оснащенная средствами связи.
The prime minister designate had to form a team, most importantly comprising technocrats, even though he stressed that he would also like to include politicians.
Назначенный премьер министр должен был сформировать команду, включающую, что наиболее важно, технократов, хотя он подчеркнул, что также хотел бы включить политиков .
Cameroon National Football Team Public Team
Национальная футбольная команда Камеруна. Фото с публичного источника
This means that a European Chamber, comprising national parliaments leaders, is indispensable.
Это означает, что необходима Европейская палата , включающая лидеров национальных парламентов.
In red comprising the Guyanese territory between the Essequibo and Cuyuni rivers.
Красным территория Гайаны между реками Эссекибо и Куйюни.
A Middle East comprising several nuclear weapons states is a recipe for catastrophe.
Ближний Восток, включающий несколько ядерных государств, является верным рецептом возникновения катастрофы.
It is also part of a family comprising several other Open Knowledge members.
Это часть семьи , включающей несколько других открытых источников знаний.
Team Development
Командная разработка
Team leader
Лидер команды
Thanks, team.
Спасибо, команда.
Concurrently, an FTA comprising ASEAN, Japan, and also with South Korea is being negotiated.
Одновременно с этим, ЗСТ включила в себя страны АСЕАН и Японию. Также ведутся переговоры с Южной Кореей.
In green comprising the Guyanese territory between the Cuyuni river and the Atlantic Ocean.
Зелёным территория Гайаны между рекой Куйюни и Атлантическим океаном.
The AmaroK Team
Команда разработчиков AmaroK
quantaplus Development Team
Команда разработки quantaplus
Our team lost.
Наша команда проиграла.
Our team won.
Наша команда выиграла.
We're a team.
Мы команда!
The team waited.
Команда ждала.
What a team!
Какая команда!
We're a team!
Мы же команда!
We're a team!
Мы команда!
We're a team!
Мы одна команда!
We're a team!
Мы в одной команде!
Which team won?
Какая команда выиграла?
Is Tom on our team? No, he's on the other team.
Том в нашей команде? Нет, он в другой команде .
We're a team, not individuals! We need to work as a team.
Мы команда, а не одиночки! Мы должны действовать как команда.
The team still lost.
Команда все равно проиграла.
Inform the team leader
Уведомление лидера команды
The quantaplus Development Team
Команда разработки quantaplus
Our team is winning.
Наша команда выигрывает.
Which team will win?
Какая команда победит?
Which team will win?
Какая команда выиграет?
Who coaches the team?
Кто тренирует команду?
The home team won.
Хозяева победили.
Our team can win.
Наша команда может выиграть.
Our team may win.
Наша команда может победить.
Our team may win.
Наша команда может выиграть.
Our team may win.
Наша команда может одержать победу.
They're a good team.
Они хорошая команда.
We're a good team.
Мы хорошая команда.
Who's on the team?
Кто в команде?
We're still a team.
Мы всё ещё команда.
The team needs me.
Я нужен команде.
Our team is ready.
Наша команда готова.
Welcome to the team.
Добро пожаловать в команду.

 

Related searches : Comprising Part - Comprising Mainly - Device Comprising - By Comprising - Not Comprising - Without Comprising - Are Comprising - Further Comprising - Comprising Information - Method Comprising - Each Comprising - Comprising Means - In Comprising - Family Comprising