Перевод "text by hand" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Hand C is found throughout the majority of the text. | Рукой С написана большая часть текста. |
| Drafted by the poetic hand of my late friend, Mahmoud Darwish, the text is nothing short of visionary. | Её текст, начертанный рукой поэта моего почившего друга Махмуда Дарвиша можно смело назвать пророческим. |
| Text by Anna Farova. | Text by Anna Farova. |
| Text by Barbara Miller. | Text by Barbara Miller . |
| Text by François Nourissier. | Text by François Nourissier. |
| Text by Yves Bonnefoy. | Text by Yves Bonnefoy. |
| Text by Carlos Fuentes. | Text by Carlos Fuentes. |
| Text by Cartier Bresson. | Texts by Henri Cartier Bresson. |
| Text by David Rigsbee. | Text by David Rigsbee. |
| by the following text | следующим текстом |
| The text box labeled Maximal bet , determines the maximum bet for each hand. | В поле Максимальная ставка вы можете определить максимальную ставку для каждого раунда. |
| The text box labeled Minimal bet determines the smallest allowable bet for each hand. | В поле Минимальная ставка вы можете определить минимальную ставку для каждого раунда. |
| All done by hand. | Нравится? Нравится. |
| Text and photographs by Cartier Bresson. | Text and photographs by Henri Cartier Bresson. |
| R. Informal text proposed by Poland | R. Неофициальный текст, предложенный Польшей |
| Let's finish by changing the color of the title text from black to blue. To do so, select the title text by double clicking the text box and select the text. | Закончим создание слайда, изменив цвет заголовка с чёрного на синий. Для того, чтобы сделать это, выделите текст заголовка, щёлкнув два раза на врезке заголовка. |
| So you divide the left hand side by 3, the right hand side by 3. | Итак, мы делим левую часть на 3, и правую часть на 3. |
| Everything is done by hand. | Всё сделано вручную. |
| Exit and fix by hand | Исправить вручную |
| I'll die by his hand. | Я хочу умереть от его руки. |
| Ten thousand flyers featuring the exhibit text and layout were printed for use as hand outs. | Для широкого распространения было напечатано 10 000 листовок с текстом и планом выставки. |
| Drag a box to contain the text. A dialog box will appear prompting for the text, enter some text and click OK. The formatting of the text can be adjusted by selecting Format Text... or by using the toolbars. | Укажите курсором мыши прямоугольник, который будет содержать текст. Появится диалог, запрашивающий текст, введите его и нажмите кнопку OK. Формат текста может быть изменён выбором пункта меню Формат Текст или с помощью панели инструментов. |
| Kate (short for KDE Advanced Text Editor) is a text editor developed by KDE. | Kate (KDE Advanced Text Editor) текстовый редактор, входящий в состав среды рабочего стола KDE. |
| Done entirely by hand by my daughter Bertha. | Это сделала моя дочь Берта, своими руками. |
| Done entirely by hand by my daughter, Bertha... | Ее сделала моя дочь Берта, своими руками. |
| (Text translated into English by Kevin Rothrock). | (Текст переведен на английский Кевином Ротоком). |
| The text was translated by Suluck Lamubol. | Перевод на английский язык Сулук Ламубол. |
| This text is republished by Global Voices. | Этот текст переопубликован Global Voices. |
| Text circulated by the Coordinator for discussion | Текст, распространенный Координатором для обсуждения |
| should be replaced by the following text | текстом следующего содержания |
| All right, pick one, last quest Shake someone's hand for six seconds, or send someone a quick thank you by text, email, Facebook or Twitter. Go! | Хорошо, выберите из двух, последнее задание пожмите чью нибудь руку в течение шести секунд или отправьте кому нибудь слова благодарности в сообщении, электронкой, на Facebook или в Twitter. Начали! |
| All right, pick one, last quest Shake someone's hand for six seconds, or send someone a quick thank you by text, email, Facebook or Twitter. Go! | Хорошо, выберите из двух, последнее задание пожмите чью нибудь руку в течение шести секунд или отправьте кому нибудь слова благодарности в сообщении, электронкой, на Facebook или в Twitter. |
| Consider delivering the letter by hand! | Если возможно, доставьте письмо самостоятельно! |
| Did you sew this by hand? | Ты сшил это вручную? |
| Did you sew this by hand? | Ты сшила это вручную? |
| Did you sew this by hand? | Вы это вручную сшили? |
| Did you sew this by hand? | Ты это на руках сшила? |
| Did you sew this by hand? | Вы это на руках сшили? |
| This sweater is made by hand. | Этот свитер связан вручную. |
| I led him by the hand. | Я вёл его за руку. |
| He took me by the hand. | Он взял меня за руку. |
| He caught me by the hand. | Он поймал меня за руку. |
| He took her by the hand. | Он взял её за руку. |
| I caught her by the hand. | Я поймал её за руку. |
| I caught her by the hand. | Я поймала её за руку. |
Related searches : By Hand - By Text Message - The Text By - Amended By Hand - Work By Hand - Operated By Hand - By Human Hand - Carried By Hand - Transmitted By Hand - Washed By Hand - Manually By Hand - Make By Hand - Do By Hand - Marked By Hand
