Перевод "they would" на русский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Would they surprise us? Would they intrigue us? | Были бы они удивительными? Интригующими? |
| They said they would try. | Они сказали, что попробуют. |
| They said they would not fight. | Они сказали, что не будут драться. |
| They said that they would try. | Они сказали, что попробуют. |
| 'They would not, but the wife would.' | Она то не помешает, да жена помешает. |
| They would walk around. They would play with their skirts and pants. | Обойдёт вокруг. Помнёт юбочку или штанишки. |
| They said they would approve our marriage. | Мне сказали, что мой брак будет одобрен. |
| But why would they? | Но почему они должны измениться? |
| Would they play tricks? | Стали бы они шалить? |
| Aha! they would say. | Они скажут Ага! |
| Would they do that? | Они бы это сделали? |
| Would they do that? | Они бы стали это делать? |
| What would they do? | Что бы они сделали? |
| What would they do? | Что бы они стали делать? |
| Would they recognize you? | Они бы тебя узнали? |
| Would they recognize you? | Они бы вас узнали? |
| Why would they lie? | С чего бы они стали врать? |
| They would come together as a community, and they would express a wish. | потом они собирались вместе, всем селением, и загадывали желание. |
| Otherwise, they said, they would block the roads. | В противном случае, заявили они, они заблокируют дороги. |
| They would kill me if they found out. | Они бы убили меня, если бы узнали. |
| The nurses in my department thought that the right approach was the ripping one, so they would grab hold and they would rip, and they would grab hold and they would rip. | Медсёстры в моём отделении считали, что правильный подход это резкое срывание, так что они хватали и отдирали, хватали и отдирали. |
| They would put up 25,000 images, they would go like this, 25,0000, okay, okay. | Они бы повесили 25000 снимков и делали бы так 25000, ну да, ну да. |
| And they would be right. | Они были бы правы. |
| This time, they would act. | В этот раз они бы действовали. |
| Cumulatively, they would be transformative. | А в совокупности они изменят мир. |
| Why would they do that? | Почему они хотели этого? |
| Why would they do this? | Почему они сделали это? |
| They would come from France. | Они приезжали из Франции. |
| They would never meet again. | Они никогда не встретятся вновь. |
| They would call for help. | Они бы позвали на помощь. |
| Why would they think that? | Почему они бы так подумали? |
| They would never believe us. | Они бы нам никогда не поверили. |
| If they were in mainland , they would be destroyed. | Если бы эти протестующие жили на материке , их бы уничтожили. |
| They would tell us if they knew of anything. | Они бы сказали нам, если бы что то знали. |
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Что бы вы сделали на их месте? Что бы они сделали на вашем месте? |
| If you were them, what would you do? If they were you, what would they do? | Что бы ты сделал на их месте? Что бы они сделали на твоём месте? |
| Otherwise, they would be for sale. | В противном случае их бы создавали на продажу. |
| They're just information, why would they? | Т мемы информация. О чем им вообще заботиться? |
| They would never follow unknown technocrats. | Они никогда не пошли бы за неизвестными технократами. |
| No, they would die of hunger! | Они бы с голоду померли. |
| I wish they would stop fighting. | Хотелось бы, чтобы они перестали драться. |
| They would have to move fast. | Им следовало бы двигаться быстро. |
| They would have to move fast. | Им бы пришлось двигаться быстро. |
| They would make a perfect couple. | Они были бы идеальной парой. |
| What would they do without us? | Что бы они без нас делали? |
Related searches : They Would Charge - They Would Become - They Would Want - They Would Appreciate - If They Would - They Would Like - They Would Have - They Would Rather - They Would Need - They Would Prefer - They Would Better - They Would Cost - They Would Ask - They Would Welcome
