Перевод "thicket" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Thicket - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| In the thicket the birds chirped louder and louder and more eagerly. | Птицы все громче и хлопотливее щебетали в чаще. |
| Today, many in the computer industry worry that such a patent thicket may impede software development. | В настоящее время многие в компьютерной индустрии беспокоятся, что такая патентная чаща может препятствовать разработке программного обеспечения. |
| It belongs to both!' cried Levin, and ran into the thicket with Laska to look for the bird. | Общий! вскрикнул Левин и побежал с Лаской в чащу отыскивать вальдшнепа. |
| By chance, they heard some suspicious activity in the thicket which indicated that a bear also smelled their food. | Они случайно услышали какую то подозрительную возню в зарослях, что означало, что медведь тоже почуял их еду. |
| From the thicket, where the snow had not all melted, the water still flowed in branching streamlets with a gentle rippling sound. | Из частого лесу, где оставался еще снег, чуть слышно текла еще извилистыми узкими ручейками вода. |
| The woodcock that was flying high up instantly folded its wings and fell into the thicket, bending down the thin young shoots. | Высоко летевший вальдшнеп мгновенно сложил крылья и упал в чащу, пригибая тонкие побеги. |
| He has already led Turkey into a thicket of clashes among its vital interests its Western alliance, its regional aspirations, and the Kurdish question. | Он уже привел Турцию в дебри столкновений между ее жизненными интересами Западным альянсом, своими региональными устремлениями и курдским вопросом. |
| Abraham lifted up his eyes, and looked, and saw that behind him was a ram caught in the thicket by his horns. Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering instead of his son. | И возвел Авраам очи свои и увидел и вот, позади овен, запутавшийся в чаще рогами своими. Авраам пошел, взял овна и принес его во всесожжение вместо сына своего. |
Related searches : Patent Thicket
