Перевод "this suffices" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

This - translation :

ключевые слова : эта эту этой этим вот

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Free movement of goods, services, labor, and capital certainly suffices.	Свободного движения товаров, услуг, рабочей силы и капитала вполне достаточно.
One look at the economic transformation of, say, Ireland or Spain since they joined the Union suffices to drive home this point.	Примера Ирландии и Испании достаточно, чтобы подкрепить это утверждение.
Lower European demand and an oil price that no longer suffices to sustain Russia s budget stand to hobble the Kremlin very quickly.	Снижение европейского спроса и цен на нефть до уровня, которого будет недостаточно для поддержания российского бюджета, очень быстро подкосят позицию Кремля.
Just a glance at an ordinary EU meeting room suffices to show that a council of 25 plus members is more talk show than decision making body.	Даже беглого взгляда на обычную встречу стран членов Союза достаточно для того, чтобы понять, что совет из 25 или более членов больше напоминает ток шоу, чем директивный орган.
Indeed, a politician's reputation can be damaged even if no one doubts the truthfulness of his statements. It suffices if people feel that he is trying to mislead them, or even that he has not got things clear in his own mind.	А чтобы потерять такое доверие, не обязательно быть пойманным на лжи, достаточно появления даже тени сомнения.
This is to this as this is to this. What is the next number in this sentence?	Это относится к тому так же, как это к этому. Какое следующее число в этом предложении?
This leads to this question.	Возникает следующий вопрос
This makes this debate meaningless.	Победа в таком споре бессмысленна.
This bolt fits this nut.	Этот болт подходит к этой гайке.
I want this and this.	Я хочу это и это.
This oh, this oh, this is our fate I'm yours	Bu, bu, bu, bizim kaderimiz, ben seninim.
So, besides this freakish thing, this is my science slide. This is math, and this is science this is genetics.	В общем, помимо этой хохмы, это ещё и научный слайд. Это математика, наука, а это генетика.
This is Opportunity. This is Spirit.	Это Опотьюнити. Это Спирит.
This is amazing. This is Midomi.	Удивительно. Это Midomi .
This comes out. This comes out.	но получается вот что и вот что.
This is open this is closed.	Это открыто, это закрыто
This is new this is traditional.	это новое, это традиционное.
This is America. This is liberty.	Вот она Америка. Вот она свобода.
This Twitter user shared this meme	Этот пользователь Twitter разместил такой мем
This isn t living this is surviving.	Это не жизнь это выживание .
This bread was baked this morning.	Этот хлеб был испечён сегодня утром.
This came for you this morning.	Это пришло вам этим утром.
This isn't journalism this is trash.	Это не журналистика, это мусор.
I've always done this this way.	Я всегда делал это так.
This is how I view this.	Я верю в его добрые помыслы.
Boy Oh, it's because this needs to be like this, and this needs to be like this.	Мальчик А, потому что это должно быть вот так, а это вот как.
This article and this one provide additional excellent insight on this issue.	Эта статья , а также эта прекрасно иллюстрирует суть данной проблемы.
And then we had to film this several times to believe this it also does this. Watch this.	Затем нам потребовалось снять это несколько раз, чтобы поверить он делает ещё вот что. Смотрите.
This is our maiden voyage in this.	Это наш первый блин в этой области.
Can I be this fierce about this?	Можно мне так горячо реагировать на это?
Real world parallels? Compare this with this.	Примеры из настоящего мира? Сравните вот что.
And this is art. This is metaphor.	Это искусство. Это метафора.
Why is this happening? Why this confidence?	Почему вышло так? Откуда эта уверенность?
This, all this bad news, is preventable.	Все эти плохие новости можно предотвратить.
This is our opinion on this issue.	Это наше мнение по данной проблеме.
Print this pamphlet and or this poster.	Распечатайте эту брошюру и или этот плакат.
This was Maldives Parliament Chambers this morning!	Так выглядела палата парламента Мальдив сегодня утром!
This is the latest fashion this spring.	Это последний писк моды этой весны.
This lake is deepest at this point.	В этом месте озеро глубже всего.
Is this ticket good for this bus?	Этот билет действителен в этом автобусе?
Is this ticket good for this bus?	Этот билет подходит для этого автобуса?
This house and this land are mine.	Этот дом и эта земля мои!
This house and this land is mine!	Этот дом и эта земля мои!
This house and this land is mine!	Этот дом и эта земля принадлежат мне!
This is mine, and this is yours.	Это моё, а это твоё.

Display this page in English