Перевод "time era" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Time - translation :

ключевые слова : вовремя Время впервые постоянно пора

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

The nostalgic time of bygone era! ...	Ностальгическое время ушедшей эпохи! ...
King David lived to be 70, a long time in his era.	Царь Давид жил до 70 долгое время для его эпохи.
In Washington's time, the era of affordable postage had an impact much like the Internet.	Во времена Вашингтона эра доступных почтовых расходов совершила примерно такой же переворот, как сегодня Интернет.
For most of the postwar era, governments appeared to have learned the lesson of that time.	Весь послевоенный период говорил о том, что правительства, казалось, извлекли уроки из событий того времени.
It is high time to signify the end of the era in which that culture prevailed.	Самое время подвести черту под эрой, в которой эта культура преобладала.
America s New Progressive Era?	Новая прогрессивная эра Америки?
Pangan di Era Biofuel	Еда в эпохе биотоплива
Era Pembangunan Mega Proyek	Эпоха мегапроектов
But America is having a hard time understanding the new circumstances of the post Cold war era.	Однако Америка с трудом осознает новые реалии, создавшиеся после окончания холодной войны.
Welcome to the new era.	Добро пожаловать в новую эру.
But that era is over.	Но эта эра закончилась.
New Era of Crisis Commences	Начинается новая волна Кризиса
TeeKay_Inc End of an era.	TeeKay_Inc Конец эпохи.
The horrifying era has come.	Пришла ужасающая эпоха.
The desalination era is here.	Эра опреснения уже началась.
before the Seleucid era, i.e.	до н. э. грандиозные ирригационные сооружения.
Norris (2 2, 4.43 ERA) will oppose Minnesota RHP Ervin Santana (5 4, 4.73 ERA).	Против Норриса (2 2, ERA 4,43) будет играть питчер правша Эрвин Сантана (5 4, ERA 4,73).
Soviet era industrial company towns turn out to be less competitive in the post industrial era.	Советские промышленные города оказываются менее конкурентоспособными в постиндустриальную эпоху.
A New Era for Islamic Science?	Новая эра исламской науки?
Hispaniola s impoverishment has colonial era roots.	Обнищание Испаньолы берет начало в эпоху существования колоний.
Welcome to the Era of Incompetence	Добро пожаловать в эпоху некомпетентности
Dreaming of a New Edo Era	Мечтая о новой эпохе Эдо
We had entered a new era.	Мы вступили в новую эру.
money worshiping era everything is commodity.	Это эра поклонения деньгам абсолютно все продается.
We live in the nuclear era.	Мы живём в ядерную эру.
End of an Era... Polikarpov's Chaika.	имел 2 турбокомпрессора ТК 3 и мягкую кабину.
Propaganda driven nostalgia for the Soviet Union s Cold War era great power status is obscuring the lessons of that time.	Подпитываемая пропагандой ностальгия по статусу великой державы , которым обладал СССР в эпоху Холодной войны, затуманивает истинные уроки того времени.
This is a legacy from an ancient time, a justification of a supreme and criminal oppressive era slavery and colonization.	Это наследство от древних времён, оправдание эпохи репрессий рабства и колонизации.
With the possible exception of the extension of the Bush era tax cuts, these changes would take considerable time to implement.	За исключением, быть может, расширения программы сокращения налогов эпохи Буша, для осуществления данных изменений потребуется значительное количество времени.
Much has changed since the Nazi era.	Многое изменилось со времен нацистской эпохи.
Latin America s Era of Milk and Honey	Эра молочных рек и кисельных берегов Латинской Америки
Welcome back to the pre antibiotic era!	Добро пожаловать обратно в доантибиотическую эру!
The era of American unipolarity is over.	Эпоха американского униполяризма прошла.
So, there's this guy, right? Victorian era.	Вот этот парень, да? Викторианская эпоха.
A New Era of Health Care Innovation	Новая эра инноваций в здравоохранении
Sometime in the Taisho Era (1912 1926).	Где то в эпоху Тайсе (1912 1926).
The revolution brought in a new era.	Революция открыла новую эру.
The revolution ushered in a new era.	Революция открыла новую эру.
Women wore corsets during the Victorian era.	В викторианскую эпоху женщины носили корсеты.
We live in an era of low predictability.	Мы живем в эпоху предсказуемости.
The NICE era is well and truly over.	Хорошая эра ушла в небытие.
Other Menem era reforms are also under threat.	Другие реформы эры Менема тоже под угрозой.
The first era was not an unqualified success.	Первая эра не принесла успеха.
A second era lasted from 1960 until 1985.	Вторая эпоха продолжалась с 1960 по 1985 годы.
A similar parity characterized the Bush Putin era.	Подобный паритет характеризовал и эру Буша Путина.

Display this page in English