Перевод "tinker around" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Around - translation : Tinker - translation : Tinker around - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Tinker Bell. | Это Тинк. |
| Tinker Bell? | Тинк! |
| Tinker Bell. | Тинк! |
| Tinker Bell! | Тинк! |
| The tall tinker. | А это, тот высокий жестянщик. |
| The tinker wins! | Жестянщик победил! |
| Please, Tinker Bell. | Пожалуйста, Тинк! |
| Tinker Bell! Wait! | Тинк... подожди! |
| Tink? Tinker Bell? | Тинк! |
| He loves to tinker with alchemy. | Любит чистоту и порядок. |
| You'd like to tinker all the time. | Вам и так всё время не сидится. |
| Tinker Bell! I hereby banish you forever. | Тогда я изгоняю тебя навсегда! |
| Tinker Bell is going to come fluttering down. | Сейчас прилетит фея Динь динь из Неверляндии, самое подходящее для неё время. |
| Did you say Pan... has banished Tinker Bell? | Ты сказал, что Пен прогнал Тинк? |
| Even a peaceful tinker... ... mustprotecthimselfthesedays from treachery and other things. | Даже простой жестянщик должен защищаться от нападений и других таких вещей. |
| I mean, the way I would have done this would be, like, a rubber band, and, you know, around a tinker toy kind of fan. | Я бы это сделал с помощью резиновой ленты вокруг игрушечного вентилятора. |
| Before they begin to tinker they should ponder the following scenario. | Прежде чем они возьмутся залатывать ее на скорую руку, им следует поразмыслить над следующим сценарем. |
| And we've got to get this into schools, or into communities in many, many ways the ability to tinker, to shape and reshape the world around us. | И мы должны принести это в школы, в наши сообщества всеми возможными способами вот эту способность возиться с вещами, делать и переделывать мир вокруг нас. |
| And really at the beginning it was like kids with tinker toys. | И действительно вначале это походило на детей с игрушками ремесленника. |
| And if I had, what interest could a tinker have for me? | Если и видела, то какое мне дело до жестянщика? |
| How is it that a tinker learned so well the use of arms? | И как же простой жестянщик научился, так превосходно владеть луком? |
| You will go ashore, pick up Tinker Bell... and bring her to me. | Ты пойдешь на берег, найдешь Тинк и приведешь её ко мне. |
| It is a Tinker Bell moment, because what are people excited about with this? | От чего в этой связи у обычных людей захватывает дух? |
| Regardless of who wins the elections, there will be temptations to tinker with the constitutional text. | Независимо от того, кто победит на выборах, у руководства возникнет соблазн внести изменения в текст конституции. |
| Tinker Bell and the mermaids and Peter Pan. Oh, he was the most wonderful of all. | Тинк, русалки и Питер Пен, он самый замечательный, |
| Governments tinker at the margin, cheating a bit, and get reprimanded by the European Commission in Brussels. | Правительства возятся на краю политики, немного обманывая, и получают выговор от Европейской Комиссии в Брюсселе. |
| The history of attempts to tinker with the function of the nervous system is long and illustrious. | История попыток влияния на функции нервной системы длительна и богата открытиями. |
| So when my twin brother Kaesava was born, he decided to tinker with the spelling of Keshava's name. | Когда родился мой брат близнец Кейшева, дедушка решил поиграть с правописанием имени Кейшева. |
| Tinker Bell is a 2008 computer animated film based on the Disney Fairies franchise produced by DisneyToon Studios. | Феи () полнометражный компьютерный мультфильм 2008 года, выпущенный компанией DisneyToon Studios на основе бренда Disney Fairies . |
| Women complained of not being heard, of men disappearing after work to tinker in the garage or zone out in front of the TV. | Женщины жаловались на то, что их не слышат, что мужчины исчезают после работы, чтобы поработать в гараже, или отключаются перед телевизором. |
| Tinker Bell and the Lost Treasure is a 2009 computer animated comedy adventure film based on the Disney Fairies franchise, produced by DisneyToon Studios. | Феи Потерянное сокровище () полнометражный компьютерный мультфильм 2009 года, выпущенный компанией DisneyToon Studios на основе бренда Disney Fairies . |
| And around and around and around it goes. | И так снова, снова и снова. |
| Inception. So we reasoned that now that we can reactivate a memory, what if we do so but then begin to tinker with that memory? | Итак, мы доказали, что можем вызывать воспоминания. |
| And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. | Потом я протягиваю эту верёвку между деревьями, снова, и снова, и снова, пока верёвка не кончается. |
| What goes around comes around. | Как аукнется, так и откликнется. |
| Everything's going around and around. | Всё скачет перед глазами. |
| You could walk around. Walk around? | Можно просто погулять вокруг. |
| It's around Westley, California, around Modesto. | Дело было в Уэстли, рядом с Модесто в Калифорнии. |
| He went around once, he went around twice, he went around thrice. | Облетел один раз, второй, третий. второй, третий. |
| I wouldn't want this to go any farther, but... the cook told me that the first mate told him... that he heard that Pan has banished Tinker Bell. | Не хотелось, чтобы это зашло далеко, но кок сказал мне, что первый помощник сказал ему, что тот слышал, что Питер Пен прогнал Тинк. |
| Go ahead, walk around me, clear around. | Ну, давай, обойти, просто вокруг. |
| Around. | Обойдите машину. |
| Around the UK, it's around about 220 years. | Поблизости от Великобритании, им приблизительно около 220 лет. |
| You pass it around. You pass his words around. | Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах. |
| Around 7o... | Около 70... |
Related searches : Tinker With - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around - Sticking Around - Jump Around - Rotate Around - Reach Around - Swap Around
