Перевод "to be pushy" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Pushy - translation :

To be pushy - translation :

ключевые слова : настойчивая настойчив напористые назойливая настырная

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Don't be so pushy.	Не будь таким настырным.
Tom's pushy.	Том напорист.
But when they really get pushy, people really get pushy,	Но, когда они становятся очень напористы, а люди бывают очень напористы, я говорю
You were pushy.	Ты была навязчива.
I'm not pushy.	Я не настырный.
I don't want to seem pushy.	Я не хочу показаться нахрапистым.
I don't want to seem pushy.	Я не хочу показаться настырным.
I don't want to seem pushy.	Я не хочу показаться назойливым.
I didn't want to seem pushy.	Я не хотел показаться назойливым.
Are you always so pushy?	Ты всегда такой настырный?
Tom is sometimes a little pushy.	Том бывает настырным.
Educated, pushy mothers make all the difference.	Образованная, активная мать имеет огромное значение.
Everybody knew that she was being pushy.	Все знали, что ведет она себя нахально.
God, what a pushy guy this is.	Какой, однако, наглец это построил .
On the other hand, the pushy parental practices to equip their child with more skills for scholastic success can be counterproductive.	С другой стороны, крайне настойчивые попытки родителей впихнуть в голову их детей как можно больше информации и навыков для будущего успеха могут привести к обратному эффекту.
Joon Gu, if you're too pushy, Ha Ni will just get bored.	Чжун Гу, если будешь таким назойливым, Ха Ни просто заскучает.
He is cheeky and pushy, but is hard working and is passionate about his career.	Он настойчив, но трудолюбив, имеет страсть к своей карьере актёра озвучивания.
To be or not to be...	Быть или не быть...
To be or not to be?	Быть или не быть?
To be or not to be.	Быть или не быть.
Posts to be Posts to be	должны быть освобождены должны быть освобождены
To be, or not to be	Быть или не быть?
To be or not to be.	Быть или не быть?
To be or not to be.	Быть или не быть?
To be or not to be!	Быть или не быть?
Praise be to Allah, glory be to Allah, praise be to Allah.	Слава аллаху, слава аллаху, слава аллаху.
To be a resident means to be a stranger, to be a foreigner.	Быть резидентом это значит быть посторонним человеком, чужеземцем.
To be awake is to be alive.	Бодрствовать значит жить.
Right, To be or not to be.	Быть или не быть .
Yes, and pumps to be primed, butter to be churned, stock to be fed.	Ага, заправлять помпу, взбивать масло, кормить с ложечки.
Well it's time to grow up, to be wiser, to be calmer, to be more considered.	Настало время вырасти, стать мудрее, утихомириться, стать внимательнее.
What's to be be done?	Что делать с этим?
Not to be proud but to be ashamed!	Не гордиться, а стыдиться.
Rumspringa To be or not to be Amish .	Rumspringa To be or not to be Amish .
To be human means precisely to be responsible.	quot Быть человеком значит осознавать ответственность.
People want to be allowed to be virtuous.	Люди хотят, чтобы им было позволено быть добродетельными.
To be right. Everybody else to be wrong.	Быть правым, когда кто то ошибается.
Praise be to Allah, praise be to Allah!	Слава аллаху, слава аллаху!
You have to be 17 to be eligible.	Участнику должно быть уже 17 лет.
What's got to be has got to be!	Чему быть того не миновать!
What's got to be, has got to be!	Чему быть, того не миновать!
To just be reasonable to myself, to be good to myself.	Просто быть разумно я, чтобы быть хорошим для меня.
To be a normal person, to be equal to animals.	Быть обычным человеком, быть равным животным.
We have a human need for companionship and for close contact, to be loved, to be attached to, to be accepted, to be seen, to be received for who we are.	Мы нуждаемся в дружбе, близких отношениях, привязанности, признании, нам нужно, чтобы нас любили и принимали такими, какие мы есть.
He will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.	и дочерей ваших возьмет, чтоб они составляли масти, варили кушанье и пекли хлебы

Display this page in English