Перевод "to date" на русский язык:


  Словарь Английский-Русский

Date - translation : To date - translation :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Next due date is prior to opening date
Дата следующего платежа ранее даты открытия счёта
Date _ Date _
Дата Дата
Date, date.
Свидание, свидание.
Use the Date Navigator to go to the event date.
Используя Навигатор дат перейдите на дату события.
Use a graphical date picker to select a date
Выбор даты из календаря.
Up to date
Обновлён
Progress to date
Прогресс
2002 to date
С 2002 года по настоящее время
Up to Date
ОК
Month to date
С начала месяца
Year to date
С начала года
Year (to date)
1994 (на дату составления доклада)
date nbsp date
date nbsp date
Date of trans Date of reminder Date of
Дата препровождения сообщения заинтересо ванному государству
Progress to date includes
В число достигнутых на сегодняшний день результатов входят
1.2 Action to Date
1.2 Меры, принятые до настоящего времени
2.2 Action to date
2.2 Меры, принятые до настоящего времени
3.2 Action to date
3.2 Меры, принятые до настоящего времени
4.2 Action to Date
4.2 Меры, принятые до настоящего времени
5.2 Action to Date
5.2 Меры, принятые до настоящего времени
6.2 Action to Date
6.2 Меры, принятые до настоящего времени
7.2 Action to Date
7.2 Меры, принятые до настоящего времени
Reset to current date
Установить текущую
to General date of
секретариатско дата представле
We used to date.
Мы когда то встречались.
It's difficult to date.
(Ж) Их трудно датировать.
All efforts to date
Не может быть! Я попросту бездарная дура. Кто это сказал!?
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
end date nbsp end date
end date nbsp end date
Date, Ethel with a date?
Кавалер? Этель с кавалером?
End date is before start date! Please make sure that end date comes after start date.
Дата окончания находится раньше даты начала! Дата окончания должна быть после даты начала.
And of course, we used to date and now we speed date.
И конечно же, раньше мы ходили на свидания... теперь у нас секс по быстрому .
Date of Period Date of Period
Дата Охватывае Дата Охватывае
Date of Period Date of Period
Дата передачи
Date of Period Date of Period
Дата передачи Охватывае мый период
What I'm going to do on the date, I'm going to forward date this check.
Я возьму дату в будущем.
She used to date him.
Она с ним раньше встречалась.
Tom used to date Mary.
Том раньше встречался Мэри.
Tom continued to date Mary.
Том продолжил встречаться с Мэри.
Among the achievements to date
К числу достижений следует отнести
This trend continues to date.
Кроме того, в 2000 году 693 млн.
Set creation date to today
Отметить как созданное сегодня
Set original date to today
Установить исходное время сегодня
Set digitization date to today
Отметить как оцифрованное сегодня
Set release date to today
Установить дату выпуска сегодня

 

Related searches : Findings To Date - Activities To Date - Expenses To Date - Discovered To Date - Attempt To Date - Largest To Date - Sold To Date - Treated To Date - To Date, We - To Date Sb - Years To Date - Actions To Date - Performed To Date - Invoiced To Date