Перевод "to issue" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Issue - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Authorities haven t spoken to this issue. | Власти это не комментировали. |
| Next year we'll recur to this issue. | В следующем году мы вернёмся к этому вопросу. |
| Tom refused to comment on that issue. | Том отказался давать комментарии на эту тему. |
| Gul was not the issue the issue was his wife. | Но дело было не в Гуле, а в его жене. |
| Issue 1 Education | Проблема 1 образование |
| Issue 2 Diversity | Проблема 2 непохожесть |
| Issue 3 Health | Проблема 3 здоровье |
| Issue 4 Tokenization | Проблема 4 токенизация |
| Issue 5 Equality | Проблема 5 равенство |
| That's the issue. | Вот в чем проблема. |
| A delicate issue. | Вопрос деликатный. |
| Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные. |
| Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds. | Ямайка, например, может выпускать алюминиевые облигации, Нигерия нефтяные облигации, Сьерра Леоне железорудные облигации, а Монголия медные. |
| 11. Decides to remain seized of the issue. | 11. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. |
| 12. Decides to remain seized of the issue. | 12. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. |
| 13. Decides to remain seized of the issue. | 13. постановляет продолжать заниматься этим вопросом. |
| This is a non issue to begin with. | Это никогда не являлось проблемой. |
| Let us turn now to the fundamental issue. | Давайте перейдем теперь к основному вопросу. |
| He had refused to compromise on the issue. | Он отказался идти на компромисс по этому вопросу. |
| This issue has nothing to do with you. | Это дело тебя не касается. |
| He knows close to nothing about this issue. | Он почти ничего не знает об этой проблеме. |
| The issue turned out to be very contentious. | Вопрос оказался очень спорным. |
| The issue isn't what to think, it's how to think. | Вопрос не в том, что думать, а в том как. |
| You'll have to find a trick to circumvent that issue. | Понадобится извернуться, чтобы обойти эту проблему. |
| That's a serious issue. | Это серьезная проблема. |
| What s the issue here? | Нет, а что такого? |
| That's not an issue. | Это не проблема. |
| A second general issue has to do with priorities. | Второй общий вопрос имеет отношение к приоритетам. |
| This brings us to the issue of common values. | Это подводит нас к вопросу об общих ценностях. |
| Historical context is crucial to assessing the Dokdo issue. | Для оценки вопроса с Токто исторический контекст имеет решающее значение. |
| It cannot afford to ignore the issue any longer. | Он не может себе позволить далее игнорировать эту проблему. |
| There are no easy answers to this emotive issue. | Нет никаких простых ответов на эту эмоциональную проблему. |
| Hopefully our brothers don't lend to this internal issue. | Надеюсь, наши братья не позволят вынести это внутренний вопрос на всеобщее обозрение. |
| I don't want to make an issue of it. | Я не хочу делать из этого предмет спора. |
| She doesn't want me to speak about this issue. | Она не хочет, чтобы я говорил об этом деле. |
| 'Halal' Internet no longer an Iranian intranet issue, but a Toronto grammar issue. | Пакет халяльного интернета (включая беспроводной роутер) стоит всего 199 долларов. |
| I have a very important issue to you. An issue that can't be addressed on the phone. Can we meet? | У меня к вам очень важный вопрос. Вопрос, который нельзя решить по телефону. Не могли бы мы с вами встретиться? |
| That's when I realized the issue is really not religion, the issue was politics. | Именно тогда я поняла, что на самом деле проблема не в религии, проблемой была политика. |
| The essential issue lies elsewhere. | Существенная проблема заключается в другом. |
| Nonetheless, the humanitarian issue remains. | Тем не менее, гуманитарная проблема остается. |
| The Bigger Issue in Sudan | Что для Судана важнее |
| This is a moral issue. | Это вопрос нравственный. |
| The issue is not Greece. | Вопрос не в Греции. |
| The second issue is terrorism. | Второй вопрос терроризм. |
| Education is a Security Issue | Образование это вопрос безопасности |
Related searches : Proposes To Issue - Fails To Issue - Fail To Issue - Intend To Issue - Prior To Issue - Authorized To Issue - Need To Issue - Propose To Issue - Proceed To Issue - Issue To Consider - To Issue Something - Issue Relating To - Entitled To Issue - Going To Issue
