Перевод "to set something" на русский язык:

Словарь Английский-Русский

Something - translation :

ключевые слова : кое чего-то нечто чем-то Что-то

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

So transforming the data set into something that looks like this.	Поэтому мы преобразуем набор данных во что то, что выглядит примерно так.
Parents in Russia can now set up alerts to monitor whether their kids do something suspicious online.	Родители в России смогут получать оповещения на свои мониторы, когда их дети занимаются чем то подозрительным онлайн.
Knowing that something had happened, but not knowing just what, Vronsky felt painfully agitated, and, hoping to find out something, set out for his brother's box.	Зная, что что то случилось, но не зная, что именно, Вронский испытывал мучительную тревогу и, надеясь узнать что нибудь, пошел в ложу брата.
And I'm all set to do it. I'm all set to do it, but then it turns out that to set up here, you have like 10 minutes to set up!	и я был готов сделать это, совершенно готов, но оказывается, что тут дается всего 10 минут на подготовку к докладу!
If you see something, say something has to mean something different to us today.	Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию.
PHP function to set handler	Таблица 1.
He set off to Paris.	Он отправился в Париж.
Second set, Krajicek to serve.	Второй сет, подаёт Крайчек.
Set	Set
x does not belong to the set B because it belongs to the set A.	x не принадлежит множеству B, потому что он принадлежит множеству A.
The truth will set you free that's what it says in the Bible, and it's something that I want to live by, too.	Истина сделает вас свободными это то, что сказано в библии, и это то, чем я хочу жить тоже.
This pattern is set to change.	Данная модель начинает меняться.
These trends look set to continue.	Такая тенденция будет продолжаться.
We set out to do this.	И мы решили проделать это.
How to set up the debugger	Как настроить отладчик
The sun is about to set.	Солнце скоро зайдёт.
The sun is about to set.	Солнце почти зашло.
The sun is about to set.	Солнце собирается заходить.
Someone set fire to the house.	Кто то поджёг дом.
Someone set fire to the house.	Кто то совершил поджог дома.
Tom set fire to Mary's house.	Том поджёг дом Мэри.
I had to set an example.	Мне пришлось подать пример.
I have to set an example.	Я должен показать пример.
I have to set an example.	Я должен послужить примером.
The sun is beginning to set.	Солнце начинает садиться.
She set fire to a tent.	Она подожгла палатку.
Try to set a good example.	Постарайтесь служить хорошим примером.
set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask	set acl установить СКД файлов, заместив текущий СКД set file file прочитать записи СКД для установки из файла mask пересчитать маску эффективных прав
Set usage	Синтаксис команды set
Set sail!	Поднимите паруса!
Something has to give.	Что то нужно сделать.
Something to Smile About	Что то Вызывающее Улыбку
Something has to give.	Чем то надо пожертвовать.
Want to drink something?	Выпьешь чего нибудь?
You're up to something.	Ты что то замышляешь.
Want to drink something?	Хочешь чего нибудь выпить?
Have something to eat.	Съешь что нибудь.
You're on to something.	Ты что то знаешь.
Something happened to Tom.	С Томом что то случилось.
You're on to something.	Вы что то знаете.
Help yourself to something.	Положи себе чего нибудь.
Help yourself to something.	Положите себе чего нибудь.
Help yourself to something.	Возьми себе чего нибудь.
Help yourself to something.	Возьмите себе чего нибудь.
Grab on to something.	Ухватись за что нибудь.

Display this page in English