Перевод "top layer" на русский язык:
Словарь Английский-Русский
Layer - translation :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Neocortex means new layer. It is a new layer on top of your brain. | Неокортекс это новый слой. Новый слой поверх мозга. |
| Seth Priebatsch The game layer on top of the world | Seth Priebatsch Игра во главе мира |
| UWIN from AT T Research implements a POSIX layer on top of the Win32 APIs. | UWIN от AT T research обеспечивает POSIX поверх Win32 API. |
| Layer, H.P. | Layer, H.P. |
| Layer after layer of legend, sport, details that resonate. | наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей. |
| So, I'm also fairly determined to try and build a game layer on top of the world. | Так вот, я полон решимости попытаться построить игровой слой во главе мира. |
| The multipiece body (a thin layer of maple on top of two layers of Honduran mahogany) arrived in 1969. | Блин корпуса (тонкий верхний слой клена между двумя слоями гондурасского красного дерева) позже появился в 1969 году. |
| The birds place new branches on top, but the lower layer has already sunk between the wires, will collapse any minute. | Птицы кладут сверху новые веточки, а нижний слой уже просел между проводами, вот вот рухнет. |
| The top layer of bodies were decayed almost completely, while the lower layers were very well preserved, mummified in pure sand. | В верхнем слое тела полностью истлели, а в нижних очень хорошо сохранились, мумифицировались в чистом песке. |
| Here, this layer is thin. | У нас же этот слой тонок. |
| Luckily I managed to save the data, transfer it to more stable servers and put an extra layer of security on top of that. | К счастью, мне удалось сохранить данные, перевести их на более стабильные сервера и добавить дополнительный слой безопасности поверх всего. |
| The Ozone Layer Winning One for Planet Earth | Озоновый слой победа для планеты Земля |
| I'm sort of making this claim that there is a game layer on top of the world, and that it's very important that we build it properly. | Я утверждаю, что существует игровой уровень во главе мира, и что очень важно правильно его построить. |
| In contrary, domestically the KMT layer by layer from left to right made things very difficult for Hung Hsiu chu to participate. | Гоминьдан наоборот осложнял данную задачу для Хун Сючжу. |
| The final layer of clear varnish has been applied. | Последний слой прозрачного лака нанесен. |
| In these cases, a simple compatibility layer may suffice. | В подобных случаях может быть достаточно простого слоя совместимости. |
| Top | вид сверху |
| The Earth is built like a giant, spherical layer cake. | Земля устроена как огромный торт со сферическими слоями. |
| The layer of ice was thick enough to walk on. | Слой льда достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти. |
| If successful, control goes to the network layer protocol phase. | Если проверка успешна, управление переходит в фазу Network Layer Protocol. |
| And so I say that I want to build a game layer on top of the world, but that's not quite true because it's already under construction it's already happening. | Так вот, я говорю, что хочу создать игровой слой во главе мира, но это не совсем так, потому что он уже в разработке, уже в действии. |
| UDP provides no guarantees to the upper layer protocol for message delivery and the UDP protocol layer retains no state of UDP messages once sent. | UDP не предоставляет никаких гарантий доставки сообщения для вышестоящего протокола и не сохраняет состояния отправленных сообщений. |
| The large, spherical cell bodies of Purkinje cells are packed into a narrow layer (one cell thick) of the cerebellar cortex, called the Purkinje layer . | Большие, сферические тела клеток Пуркинье (60х35 мкм) располагаются в один слой (толщина слоя одна клетка) коры мозжечка, который также называется слоем Пуркинье. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
| Top secret | Совершенно секретно |
| Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer causing radiation. | Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку. |
| And the fluid will flow from one layer into the next. | Жидкость потечёт с одного слоя на следующий, |
| It's a two layer suit. NASA suits have got 13 layers. | Это двуслойный костюм. В костюме NASA 13 слоёв. |
| We should do more to protect the ozone layer from damage. | Мы должны сделать больше, чтобы защитить озоновый слой от повреждения. |
| parallel to a layer), is different from that in another (e.g. | ) в различных направлениях внутри этой среды в противоположность изотропии. |
| HD DVD RAM has a single layer capacity of 20 GB. | HD DVD RAM имеет один слой, ёмкостью 20 GB. |
| Disc structure HD DVD ROM, HD DVD R and HD DVD RW have a single layer capacity of 15 GB, and a dual layer capacity of 30 GB. | HD DVD ROM, HD DVD R и HD DVD RW могут иметь как один слой, ёмкостью 15 ГБ, так и два слоя, ёмкостью 30 ГБ. |
| It's actually printing this two chamber heart, one layer at a time. | Он печатает двухкамерное сердце, по слою за раз. |
| The ozone layer helps protect us from ultraviolet radiation from the sun. | Озоновый слой помогает защитить нас от ультрафиолетового излучения Солнца. |
| Hypodermis The hypodermis is the innermost and thickest layer of the skin. | Периостракум наружный слой, Гипостракум внутренний перламутровый слой. |
| Women on Top? | Женщины у власти? |
| It's top secret. | Это совершенно секретно. |
| Since it was getting even hotter, Tom peeled off another layer of clothing. | Так как становилось всё жарче, Том стянул с себя ещё один слой одежды. |
| Differentiation of PCP, TCP, and a contaminating precursor PCC, by thin layer chromatography . | Differentiation of PCP, TCP, and a contaminating precursor PCC, by thin layer chromatography . |
| This is followed by a bit indicating that this is the MPEG standard and two bits that indicate that layer 3 is used hence MPEG 1 Audio Layer 3 or MP3. | За ним следует бит, показывающий, что используется стандарт MPEG, и два бита, показывающие использование layer 3 другими словами, это определяет MPEG 1 Audio Layer 3 или MP3. |
| Chromosome one, top left. | Первая хромосома, слева сверху. |
| The top wireframe view | Верхняя ортогональная проекция |
| View New Top View | Вид Новый вид сверху |
| Climb to the top. | Поднимитесь на вершину. |
| This is top secret. | Это совершенно секретно. |
Related searches : Top Concrete Layer - Layer Upon Layer - Top - Foam Layer - Protection Layer - Business Layer - Ozon Layer - Paint Layer - Interface Layer - Conductive Layer - Layer Structure - Foundation Layer - Blinding Layer
